avenue ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า avenue ใน ภาษาฝรั่งเศส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ avenue ใน ภาษาฝรั่งเศส
คำว่า avenue ใน ภาษาฝรั่งเศส หมายถึง ถนน, ถนนใหญ่, วิธีการ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า avenue
ถนนnoun On prend le tunnel de service sous la 3e avenue. เราใช้ทางอุโมงค์ ใต้ถนนเส้นที่สาม |
ถนนใหญ่noun |
วิธีการnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
2509, Brookside Avenue. 2509 บรู๊กไซด์ อเวนิว |
Len était suffisamment riche pour se payer les services d'un psy de Park Avenue, qui essaya pendant cinq ans de découvrir le traumatisme sexuel qui devait probablement l'empêcher d'extérioriser ses émotions positives. เล็นก็รวยพอที่จะไปหานักจิตวิเคราะห์ในย่านพาร์ค อเวนิว ซึ่งใช้เวลาห้าปี พยายามค้นหาบาดแผลทางใจเกี่ยวกับเรื่องเพศ ที่อาจจะปิดกั้นอารมณ์ความรู้สึกทางบวกที่อยู่ภายในใจของเขา |
Le suspect sort de l'autoroute 42 par Smoketree Avenue. ผู้ต้องสงสัยกําลังมุ่งหน้าไปทางถนนสาย 42 ไปยะงเขตสโมกทรี |
Dans les appartements, ils peuvent entrer par les fentes des murs ou du sol ou encore par les “avenues à blattes”: la tuyauterie et les conduites d’aération. ใน บ้าน ที่ เป็น ห้อง ชุด พวก มัน อาจ เข้า มา โดย ทาง รอย แตก บน ผนัง หรือ บน พื้น หรือ เดิน ทาง โดย ใช้ “เส้น ทาง ไฮเวย์ ของ แมลง สาบ” —ซึ่ง ก็ คือ ท่อ น้ํา หรือ ช่อง ระบาย อากาศ เรา ดี ๆ นี่ เอง. |
À l'origine, c'était une ligne de fret qui descendait la 10ème avenue. แต่เดิมที มันเป็นเส้นทางขนส่งสินค้า ที่วิ่งตามถนนหมายเลข 10 ( 10th Ave. ) |
La 5ème Avenue. ถนนสาย 5 แล้ว |
Il traîne souvent vers la troisième avenue. มันมีที่อยู่ มันออกมากวันที่ 3 |
C'est un immense honneur de représenter Park Avenue Immobilier. ดิฉันรู้สึกเป็นเกียรติมากที่ได้มาอยุูู่ทีนี้ในคืนนี้ ในนามของพาร์ค อเวนิว เรียลตี้ |
Il vit entre la 11e Rue et la 7e Avenue. อยู่ที่ถนน 11 ตัด 7 |
Ensuite, vous pouvez découvrir le parc du Valentino, avec ses jardins botaniques, ses pelouses, ses avenues et ses fontaines, et un bourg médiéval, une amusante et fidèle reconstitution d’un village piémontais du XVe siècle. จาก นั้น ก็ มี สวน วาเลนติโน ซึ่ง มี สวน พฤกษศาสตร์ รวม ทั้ง สนาม หญ้า, ถนน, น้ําพุ และ ป้อม ปราการ ยุค กลาง หรือ หมู่ บ้าน ของ ชาว พิดมอนต์ แห่ง ศตวรรษ ที่ 15 ที่ ถูก สร้าง ขึ้น ใหม่ อย่าง ถูก ต้อง และ สวย งาม. |
On prend le tunnel de service sous la 3e avenue. เราใช้ทางอุโมงค์ ใต้ถนนเส้นที่สาม |
La 7e avenue est juste devant! ถนนหมายเลข 7 อยู่ข้างหน้านี่! |
L’alliance que Jérusalem avait conclue avec la mort se révélerait nulle et non avenue. พันธสัญญา กับ ความ ตาย ที่ ยะรูซาเลม ได้ ทํา ไว้ จะ ปรากฏ ว่า ไร้ ค่า ไม่ มี ผล. |
Un camion Krispy Kreme s'est renversé sur la 8e avenue. พอดีรถขนมของคริสปี้ ครีม พลิกคว่ําที่ถนนสายแปด |
Du camion Krispy Kreme qui a eu un accident à la 8e avenue. รถขนมของคริสบี้ ครีม ชนที่ถนนสายแปด |
Dans leur décision, rendue le 12 mars 1997, ils qualifiaient de nul et non avenu tout contrat par lequel obligation serait faite de recourir à des traitements exclusivement non sanguins. ใน คํา ตัดสิน ของ พวก เขา ซึ่ง มี การ อ่าน เมื่อ วัน ที่ 12 มีนาคม 1997 พวก เขา กล่าว ว่า ความ พยายาม ใด ๆ เพื่อ ทํา สัญญา ให้ ทํา การ รักษา โดย ไม่ ใช้ เลือด อย่าง สิ้นเชิง นั้น เป็น โมฆะ. |
30 Car, comme moi, le Seigneur Dieu, je vis, mes aparoles ne peuvent retourner non avenues, car elles doivent s’accomplir telles qu’elles sortent de ma bouche. ๓๐ เพราะดังเรา, พระเจ้า พระผู้เป็นเจ้า, มีชีวิตอยู่ฉันใด, แม้ฉันนั้นถ้อยคํากของเราจะกลับมาโดยไม่มีความหมายไม่ได้, เพราะดังที่ถ้อยคํานั้นออกไปจากปากเรามันต้องเกิดสัมฤทธิผล. |
À l'autre bout de l'avenue King près de la maison des Albertson. ตรงปากถนนคิง พวกอัลเบิร์ทสันเจอ |
17ème avenue dégagée à la troisième intersection. 17 อเวนิวที่ชัดเจนในสามช่วงตึกตรงไปข้างหน้า |
Vous êtes toujours au 788 4e Avenue, appartement C? เธอยังอยู่ที่ 788 ถนน 4 อพาร์ตเมนท์ซีรึเปล่า |
Cette élégante avenue bordée d’arbres, surnommée “ Promenade de l’Art ”, est également jalonnée par nombre de statues célèbres de Madrid. ถนน ที่ สวย งาม นี้ ซึ่ง มี ชื่อ ว่า ถนน แห่ง ศิลปะ ยัง มี การ ประดับ ด้วย รูป ปั้น มาก มาย ที่ มี ชื่อเสียง ของ กรุง มาดริด. |
Nous travaillons sur une courte ligne, je l'avoue Atlantic Avenue. เรากําลังสร้างทางสายสั้น ผมเป็นเจ้าของ ถนนแอตแลนติกกับมาร์วินการ์เด้น |
Comme il parlait la lueur des feux de côté - une voiture vint le tour de la courbe de la avenue. ตามที่เขาพูดเรืองแสงของไฟข้างของ สายการบินมาตลอดทั้งเส้นโค้งของ ถนน |
Bien, n'as-tu pas appris que si tu veux que tout le monde pense tu es en train de faire quelque chose, tu dois le faire sur Madison Avenue? ดี คุณยังไม่เรียนรู้ ถ้าคุณต้องการโลกรู้ว่า คุณกําลังทําอะไรบางอย่าง ที่คุณต้องทํามันใน เมดิสัน อเวนิว? |
Du bord du plateau central, on découvre, en regardant vers le nord ou vers l’est, la face plus agréable de la Tasmanie : ses champs labourés couleur chocolat, les méandres de ses cours d’eau, ses avenues bordées d’arbres et ses pâturages émeraude semés de moutons et de bovins. เมื่อ มอง จาก ที่ ราบ สูง ตอน กลาง ของ เกาะ ไป ทาง ทิศ เหนือ หรือ ทิศ ตะวัน ออก คุณ จะ เห็น โฉม หน้า ของ แทสเมเนีย ด้าน ที่ เจริญ กว่า มี ทุ่ง นา เป็น สี คล้ํา เนื่อง จาก การ ไถ มี แม่น้ํา และ ลําธาร หลาย สาย ไหล คดเคี้ยว ถนน กว้าง เรียง ราย ด้วย ต้น ไม้ ทั้ง สอง ฟาก และ ทุ่ง หญ้า เขียว ชอุ่ม ก็ มี ฝูง แกะ และ ฝูง โค กระจาย อยู่ เป็น หย่อม ๆ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฝรั่งเศส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ avenue ใน ภาษาฝรั่งเศส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฝรั่งเศส
คำที่เกี่ยวข้องของ avenue
อัปเดตคำของ ภาษาฝรั่งเศส
คุณรู้จัก ภาษาฝรั่งเศส ไหม
ภาษาฝรั่งเศส (le français) เป็นภาษาโรมานซ์ เช่นเดียวกับภาษาอิตาลี โปรตุเกส และสเปน คำนี้มาจากภาษาละตินยอดนิยม ซึ่งครั้งหนึ่งเคยใช้ในจักรวรรดิโรมัน บุคคลที่พูดภาษาฝรั่งเศสหรือประเทศสามารถเรียกว่า "Francophone" ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการใน 29 ประเทศ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาแม่ที่พูดมากเป็นอันดับสี่ในสหภาพยุโรป ภาษาฝรั่งเศสอยู่ในอันดับที่สามในสหภาพยุโรป รองจากภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน และเป็นภาษาที่มีการสอนกันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองรองจากภาษาอังกฤษ ประชากรที่พูดภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่ของโลกอาศัยอยู่ในแอฟริกา โดยมีชาวแอฟริกันประมาณ 141 ล้านคนจาก 34 ประเทศและดินแดนที่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่หนึ่งหรือสองได้ ภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากภาษาอังกฤษ และทั้งสองเป็นภาษาราชการในระดับรัฐบาลกลาง เป็นภาษาแม่ 9.5 ล้านคนหรือ 29% และภาษาที่สอง 2.07 ล้านคนหรือ 6% ของประชากรทั้งหมดของแคนาดา ตรงกันข้ามกับทวีปอื่นๆ ฝรั่งเศสไม่ได้รับความนิยมในเอเชีย ปัจจุบันไม่มีประเทศใดในเอเชียที่ยอมรับว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการ