โปรตุเกส
aveia ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า aveia ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ aveia ใน โปรตุเกส
คำว่า aveia ใน โปรตุเกส หมายถึง ข้าวโอ๊ต, สกุลอะวีนา หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า aveia
ข้าวโอ๊ตnoun Você começou o dia com um prato de cereal? Por acaso foi painço, arroz, aveia ou sorgo? คุณได้เริ่มต้นวันใหม่ด้วยธัญพืชจําพวกข้าว, ข้าวโอ๊ต, หรือข้าวฟ่างไหม? |
สกุลอะวีนาnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Parece que essa nova dieta de farelo de aveia que ela está... เห็นได้ชัดเลยล่ะ การจํากัดอาหารแบบกินรําข้าวโอ๊ตแบบใหม่ของเธอ |
Mingau de aveia e suco de laranja. ก็ข้าวโอ๊ตกับน้ําส้มคั้น |
Gosto mais desta versão porque alguns dos rapazes são mais velhos, outros mais novos, mas para mim este, à semelhança da papa de aveia da Caracolinhos de Ouro, é simplesmente perfeito. ฉันชอบเวอร์ชันนี้มากที่สุด เพราะเด็กบางคน แก่เกินไป และบางคนก็เด็กไป สําหรับฉัน แล้วเด็กคนนี้ เปรียบดังข้าวต้มในนิทานหนูน้อยโกลดี้ล็อกคส์ คือ กําลังพอดี |
Sua forma mais comum é a aterosclerose, que ocorre quando placas de gordura parecidas com aveia (ateromas) se acumulam no interior das artérias. รูป แบบ ที่ พบ มาก ที่ สุด ได้ แก่ โรค ท่อ เลือด แดง และ หลอด เลือด แดง แข็ง ซึ่ง เกิด จาก การ สะสม ของ ไขมัน ที่ คล้าย กับ ข้าว โอ๊ต บด หยาบ ภาย ใน หลอด เลือด แดง. |
17 Contudo, o trigo para o homem e o milho para o boi e a aveia para o cavalo e o centeio para as aves e os porcos e para todos os animais do campo; e a cevada para todos os animais úteis e para bebidas suaves, como também outros grãos. ๑๗ กระนั้นก็ตาม, ข้าวสาลีสําหรับมนุษย์, และข้าวโพดสําหรับวัวควาย, และข้าวโอ๊ตสําหรับม้า, และข้าวไรย์สําหรับสัตว์ปีกและสําหรับสุกร, และสําหรับสัตว์ทั้งปวงแห่งท้องทุ่ง, และข้าวบาร์เลย์สําหรับสัตว์ที่มีประโยชน์ทั้งปวง, และสําหรับเป็นเครื่องดื่มอ่อน ๆ, ดังธัญพืชอื่นด้วย. |
* Finanças: Aveia, Pão e Arroz com Feijão * การเงิน: ข้าวโอ๊ต ขนมปัง และข้าวกับถั่ว |
Está acostumado com a Tia Deb dando flocos de aveia a ele. เขาชินกับการที่น้าเด็บ ป้อนมะม่วงกับข้าวโอ๊ต |
Estou cansado desse mingau de aveia grudento! ผมเบื่อไอ้นั่นจะตายอยู่แล้ว |
Bolinhos de aveia. มัลติเกรนสโคน ฉันไม่มีอารมณ์ |
Grãos integrais, como de cevada e de aveia, bem como feijões, lentilhas e certas sementes e amêndoas podem ajudar. ข้าว ที่ สี หยาบ ๆ ความ เห็น: มี เปลือก และ กาก รํา ผสม อยู่ เช่น ขนมปัง โฮลวีต เช่น ข้าว ซ้อม มือ และ ข้าว โอต อีก ทั้ง ถั่ว ฝัก, ถั่ว เลนทิล, กับ เมล็ด และ ลูก นัท บาง ชนิด ก็ อาจ ช่วย ได้. |
Por exemplo, depois de se alimentar de um monte de aveia, o bolor vai explorar novos territórios em direções diferentes, simultaneamente. ตัวอย่างเช่น ขณะที่เจ้าราเมือกได้รับอาหารเป็นอย่างดี มันก็ได้เติบโตขยายออกไปสํารวจอาณาเขตใหม่ๆ ในทิศทางต่างๆ ไปพร้อมๆกัน |
Mas a principal atração, no que tange aos nutricionistas, são as proteínas contidas na quinoa — 50 por cento mais do que as existentes no trigo, na aveia, na cevada ou no arroz, e são de superior qualidade. แต่ จุด ดึงดูด หลัก จาก แง่ ของ นัก โภชนาการ ก็ คือ โปรตีน ใน คีโน อา ซึ่ง มี มาก กว่า พืช ต่าง ๆ เช่น ข้าว สาลี ข้าว โอต ข้าว บาร์เลย์ หรือ ข้าวสาร ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ทั้ง มี คุณภาพ สูง กว่า. |
No próximo dia de fatias douradas, faço-te papas de aveia. เอางี้ วันขนมปังชุบไข่ครั้งหน้า / Nฉันจะทําข้าวโอ๊ตให้คุณ |
Acho que ele não gostou da farinha de aveia também. ดูท่าแม่งก็ไม่ชอบข้าวโอ๊ทเหมือนกันว่ะ |
Aveia misturada com cascas de cereais ou palha cortada é especialmente nutritiva; cevada e farelo de trigo também são bons. ข้าว โอ๊ต ผสม แกลบ หรือ ฟาง ที่ ตัด เป็น ท่อน ๆ มี คุณค่า ทาง อาหาร เป็น พิเศษ ส่วน ข้าว บาร์เลย์ และ รํา ข้าว สาลี ก็ ดี มาก เช่น กัน. |
E uso farelo de aveia, porque não faz mal a " Sua Senhoria ". แล้วผมใช้รําข้าวโอ๊ตทํา จะได้ดีต่อคุณท่าน |
Essa fonte de alimento era essencial para a sobrevivência do homem, visto que todos os cereais — trigo, cevada, centeio, aveia, arroz, painço, sorgo e milho — contêm carboidratos amiláceos, que o corpo consegue transformar na sua principal fonte de energia: a glicose. แหล่ง อาหาร นี้ สําคัญ ต่อ การ มี ชีวิต อยู่ ของ มนุษย์ เนื่อง จาก ธัญพืช ทั้ง หมด ซึ่ง มี ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, ข้าว ไรย์, ข้าว โอ๊ต, ข้าว เจ้า, ข้าว ฟ่าง, ลูก เดือย, และ ข้าว โพด รวม อยู่ ด้วย มี คาร์โบไฮเดรต ที่ เป็น แป้ง ซึ่ง ร่าง กาย สามารถ เปลี่ยน ให้ เป็น พลังงาน หรือ กลูโคส. |
Se ela fez farinha de aveia para café, é isso que teremos. ถ้าเธอทําโอ๊ตมีลเป็นอาหารเช้า เราก็ต้องกินโอ๊ตมีล |
Sopa de aveia fria com um pouco de serradura. โจ๊กเย็นด้วย นิด ๆ หน่อย ๆ ของขี้เลื่อย |
Na base da pirâmide acham-se os carboidratos complexos, que incluem cereais como pão, cereais matinais (mingau de aveia, de trigo, etc.), arroz e massas. ณ ฐาน พีระมิด คือ คาร์โบไฮเดรต เชิง ซ้อน ซึ่ง ประกอบ ด้วย อาหาร ธัญชาติ เช่น ขนมปัง, ข้าว ต่าง ๆ, ข้าว เจ้า, และ อาหาร เส้น ที่ ทํา จาก แป้ง (เช่น เส้น หมี่, สปาเกตตี ฯ ล ฯ.) |
As únicas instruções que me deu foi que a bolhinha gostava do escuro e da humidade e que a sua comida favorita era papa de aveia. คําแนะนําที่ฉันได้รับก็แค่ มันชอบที่ที่มืดๆ และชื้นๆ และอาหารที่มันชอบ คือ ข้าวโอ๊ต |
Algumas das principais fontes de cálcio são: leite e laticínios, como iogurte e queijo; sardinha e salmão (incluindo as espinhas); amêndoa; aveia; gergelim; tofu; e verduras de folhas verde-escuras. โดย หลัก แล้ว แคลเซียม จะ ได้ จาก นม และ ผลิตภัณฑ์ จาก นม เช่น โยเกิร์ต และ เนย แข็ง; ปลา ซาร์ดีน และ แซล์มอน กระป๋อง (รับประทาน ทั้ง ก้าง); อัลมอนด์; ข้าว โอ๊ต; งา; เต้าหู้; และ ผัก ใบ เขียว. |
É de aveia e passas de novo? ข้าวโอ๊ตอีกล่ะสิ |
É dia de papas de aveia. นี่เป็นวันกินข้าวโอ๊ต |
Grande parte da dieta dos judeus do primeiro século era constituída de cereais usados no preparo do pão, como trigo e cevada, e outros, como aveia, espelta e painço. ธัญพืช ที่ ใช้ ทํา ขนมปัง เช่น ข้าว สาลี และ ข้าว บาร์เลย์ รวม ถึง ข้าว โอ๊ต, ข้าว สเปลต์, และ ข้าว ฟ่าง ล้วน เป็น ส่วน ประกอบ หลัก ใน อาหาร ของ ชาว ยิว ศตวรรษ แรก. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ aveia ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ aveia
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ