ภาษาอังกฤษ
attire ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า attire ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ attire ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า attire ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง เครื่องนุ่งห่ม, เครื่องแต่งกาย, เสื้อผ้า หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า attire
เครื่องนุ่งห่มnoun |
เครื่องแต่งกายnoun How is it that some are found “wearing foreign attire”? บาง คน “ตกแต่ง ตัว ด้วย เครื่อง แต่ง กาย ต่าง ด้าว” อย่าง ไร? |
เสื้อผ้าnoun Especially in the service sector, employers often have to point out which types of attire are not appropriate. โดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานด้านบริการ นายจ้างมักจะต้องคอยบอกว่าเสื้อผ้าแบบใดที่ไม่เหมาะสม. |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
If the elders observe that some have a tendency to dress this way during leisure activity, it would be appropriate to offer kind but firm counsel before the convention that such attire is not appropriate, especially as delegates attending a Christian convention. หาก ผู้ ปกครอง สังเกต เห็น ว่า บาง คน มี แนวโน้ม จะ แต่ง กาย แบบ นี้ ใน ช่วง กิจกรรม ยาม ว่าง คง เหมาะ สม ที่ จะ ให้ คํา แนะ นํา ที่ กรุณา แต่ ก็ หนักแน่น ก่อน ถึง การ ประชุม ภาค ซึ่ง การ แต่ง กาย เช่น นั้น ไม่ เหมาะ โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน ฐานะ ตัว แทน เข้า ร่วม การ ประชุม ภาค ของ คริสเตียน. |
It has been observed that some wear types of attire that are not dignified and detract from the occasion. เคย มี การ สังเกต ว่า บาง คน สวม เสื้อ ผ้า ที่ ไม่ ให้ เกียรติ และ ลด คุณค่า โอกาส นั้น. |
You need beach attire! คุณต้องการชุดสําหรับชายหาด |
After his conversion, he continued to wear a philosopher’s attire, saying that he had attained the only true philosophy. หลัง จาก เขา เปลี่ยน ศาสนา เขา ยัง คง สวม ชุด ของ นัก ปรัชญา โดย บอก ว่า เขา ได้ ลุ ถึง หลัก ปรัชญา แท้ เพียง หนึ่ง เดียว นั้น แล้ว. |
If you are a young person going to school or if your secular employment puts you in close contact with people who follow worldly styles, it may be a challenge to adhere to Christian standards for modest attire. ถ้า คุณ เป็น คน หนุ่ม สาว ที่ กําลัง เรียน หรือ ถ้า งาน อาชีพ ทํา ให้ คุณ ต้อง ติด ต่อ ใกล้ ชิด กับ ผู้ คน ซึ่ง ติด ตาม การ แต่ง ตัว แบบ โลก นั่น อาจ เป็น ข้อ ท้าทาย ที่ จะ ยึด กับ มาตรฐาน คริสเตียน ใน เรื่อง การ แต่ง ตัว สุภาพ. |
Especially in the service sector, employers often have to point out which types of attire are not appropriate. โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน งาน ด้าน บริการ นาย จ้าง มัก จะ ต้อง คอย บอก ว่า เสื้อ ผ้า แบบ ใด ที่ ไม่ เหมาะ สม. |
During the final days of this corrupt old world, it is vital that we maintain our spiritual attire and safeguard our Christian identity. ใน ช่วง ท้าย ๆ ของ ระบบ โลก ที่ เสื่อม ทราม นี้ เป็น สิ่ง สําคัญ ยิ่ง ที่ เรา จะ ต้อง รักษา เสื้อ คลุม ฝ่าย วิญญาณ และ เอกลักษณ์ แห่ง การ เป็น คริสเตียน ของ เรา ไว้ ให้ ดี. |
Granted, the style of clothing might be different from regular meeting attire, and what is worn for the wedding may reflect local custom, but the level of modesty should accord with dignified Christian standards. จริง อยู่ แบบ ของ เสื้อ ผ้า อาจ ต่าง ไป จาก ชุด ประชุม ตาม ปกติ และ ชุด ที่ สวม ใน งาน แต่ง อาจ สะท้อน ถึง ธรรมเนียม ใน ท้องถิ่น แต่ ระดับ ของ ความ สุภาพ เรียบร้อย ควร สอดคล้อง กับ มาตรฐาน คริสเตียน ที่ น่า นับถือ. |
So I really don't think that the attire is business formal. ดังนั้นฉันไม่คิดว่าจะต้อง แต่งตัวเป็นทางการหรอกนะ |
“I was told to strip naked, and I was given a set of prison attire, a soap dish (without soap), and a toothbrush. “ดิฉัน ถูก สั่ง ให้ ถอด เสื้อ ผ้า ออก หมด และ ดิฉัน ได้ รับ ชุด นัก โทษ จาน สบู่ เปล่า และ แปรง สี ฟัน. |
How is it that some are found “wearing foreign attire”? บาง คน “ตกแต่ง ตัว ด้วย เครื่อง แต่ง กาย ต่าง ด้าว” อย่าง ไร? |
If you are hoping to work in an office, choose modest clothing that is considered suitable business attire where you live. ถ้า คุณ กําลัง หา งาน ใน สํานักงาน ก็ ให้ เลือก ชุด สําหรับ ทํา งาน ใน สํานักงาน ที่ ถือ ว่า เหมาะ กับ ท้องถิ่น ที่ คุณ อยู่. |
It is appropriate to wear our convention attire if we eat out after the sessions. ถ้า จะ ออก ไป รับประทาน อาหาร ที่ อื่น หลัง จบ การ ประชุม นับ ว่า เหมาะ ที่ จะ สวม ชุด ที่ เรา ใส่ ใน การ ประชุม. |
13 A 16-year-old Witness related that when she and her brother went to a restaurant one evening after the sessions, they noticed that some of the brothers and sisters who were there had changed into inappropriate attire. 13 พยาน อายุ 16 ปี คน หนึ่ง เล่า ว่า ตอน เธอ กับ น้อง ชาย ไป ที่ ร้าน อาหาร ใน เย็น วัน หนึ่ง หลัง การ ประชุม ทั้ง สอง สังเกต เห็น พี่ น้อง ชาย หญิง บาง คน ที่ อยู่ ที่ นั่น ได้ เปลี่ยน ไป สวม เสื้อ ผ้า แบบ ที่ ไม่ เหมาะ สม. |
And then we have Mark Zuckerberg, who defies convention of respectable attire for businesspeople. และมาร์ค ซัคเกอร์เบิร์ก ผู้ที่เป็นขบถต่อการแต่งตัวแบบนักธุรกิจ |
Also when you enter the kitchen, your attire must be... อีกอย่าง เวลานายเข้ามาห้องครัวแห่งนี้ สารรูปของนายจะต้องเรียบร้อย... |
Attired in my red, sequined dress, I was the newest vocalist in the group. ฉัน อยู่ ใน ชุด กระโปรง ยาว สี แดง ปัก เลื่อม แพรว พราย เป็น นัก ร้อง ใหม่ ล่า สุด ใน วง. |
While the apostle Paul was referring to the attire of women, the same principle applies to men. แม้ อัครสาวก เปาโล กล่าว ถึง การ แต่ง ตัว ของ พวก ผู้ หญิง แต่ หลักการ เดียว กัน นี้ ก็ ใช้ กับ พวก ผู้ ชาย ด้วย. |
Now that I've taken off formal attire, I feel so much more light-hearted. ตอนนี้ข้าถอดชุดทางการออก ข้ารู้สึกกระปรี้กระเปร่า |
2:9) This principle should be applied when considering what is proper attire for baptism. 2:9, ล. ม.) ควร นํา หลักการ นี้ ไป ใช้ เมื่อ พิจารณา ถึง เสื้อ ผ้า ที่ เหมาะ สม สําหรับ การ รับ บัพติสมา. |
“No wonder, when Christ comes in power and glory, that He will come in reminding red attire (see D&C 133:48), signifying not only the winepress of wrath, but also to bring to our remembrance how He suffered for each of us in Gethsemane and on Calvary!” “ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เมื่อพระคริสต์เสด็จมาในพลังอํานาจและรัศมีภาพ พระองค์จะเสด็จมาในพัสตราภรณ์สีแดงที่เตือนใจนั้น (ดู คพ. 133:48) ซึ่งไม่ได้บ่งบอกถึงการย่ําองุ่นแห่งพระพิโรธเท่านั้น แต่ทรงนําความทรงจํามาให้เราถึงการที่พระองค์ทรงทนทุกข์เพื่อเราแต่ละคนในเกทเสมนีและบนคัลวารี!” |
When the assigned elders review the questions for baptism with the baptismal candidate, this would be a good time to discuss the importance of wearing proper attire. เมื่อ ผู้ ปกครอง ที่ ได้ รับ มอบหมาย ทบทวน คํา ถาม สําหรับ การ รับ บัพติสมา กับ ผู้ ที่ จะ รับ บัพติสมา คง เป็น เวลา ที่ เหมาะ จะ พิจารณา ความ สําคัญ ของ การ สวม เสื้อ ผ้า ที่ เหมาะ สม. |
19 Candidates for baptism need to be reminded that certain bathing attire is inappropriate for the occasion. 17 ผู้ ที่ จะ รับ บัพติสมา จําเป็น ต้อง ได้ รับ คํา เตือน ว่า ชุด อาบ น้ํา บาง แบบ ไม่ เหมาะ สําหรับ โอกาส นั้น. |
Attendants and immersers, all dressed in white, took up their positions, and immediately the candidates, attired in modest swimsuits, began to stream back onto the field, where 12 baptismal pools had been set up, 6 on one end of the field for the sisters, and 6 on the other end of the field for the brothers. ฝ่าย ต้อนรับ แขก และ ผู้ จุ่ม ตัว ซึ่ง ต่าง คน ต่าง ก็ สวม ชุด ขาว ได้ เข้า ประจํา ที่ ของ ตน ครั้น ผู้ จะ รับ บัพติสมา ซึ่ง สวม ชุด อาบ น้ํา ที่ สุภาพ ได้ หลั่งไหล กลับ เข้า มา ใน สนาม ซึ่ง มี สระ รับ บัพติสมา 12 สระ จัด เอา ไว้ แล้ว 6 สระ อยู่ ท้าย สนาม ด้าน หนึ่ง สําหรับ พี่ น้อง หญิง และ 6 สระ อยู่ ท้าย สนาม อีก ด้าน หนึ่ง สําหรับ พี่ น้อง ชาย. |
White clothing is considered suitable attire for the spirit realm. เสื้อ ผ้า สี ขาว ถือ ว่า เป็น เครื่อง แต่ง กาย ที่ เหมาะ สม สําหรับ แดน วิญญาณ. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ attire ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ attire
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว