andare di corpo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า andare di corpo ใน ภาษาอิตาลี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ andare di corpo ใน ภาษาอิตาลี
คำว่า andare di corpo ใน ภาษาอิตาลี หมายถึง อึ, ขี้, ถ่าย, ปลดทุกข์, ถ่ายอุจจาระ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า andare di corpo
อึ(ca-ca) |
ขี้(ca-ca) |
ถ่าย(ca-ca) |
ปลดทุกข์(ca-ca) |
ถ่ายอุจจาระ(ca-ca) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Lì dovevamo fare tutto: mangiare, dormire, lavarci e perfino andare di corpo. เรา ต้อง ทํา ทุก อย่าง ใน บริเวณ นี้—กิน, นอน, ซัก ล้าง, กระทั่ง ขับ ถ่าย. |
Questo orologio, o ritmo circadiano, è anche sensibile alla luce, quindi evitate luci forti di notte per segnalare al vostro corpo che è ora di andare a dormire. นาฬิกาหรือจังหวะรอบวัน ไวต่อแสง ดังนั้น หลีกเลี่ยงแสงในตอนกลางคืน เพื่อช่วยบอกร่างกาย ว่านี่เป็นเวลานอนแล้ว |
Invece “il capo [babilonese] della guardia del corpo gli diede . . . una razione di cibo e un regalo e lo lasciò andare”. — Geremia 40:5. แทน ที่ จะ เป็น เช่น นั้น “ท่าน แม่ทัพ [ชาว บาบูโลน] จึง ได้ เบิก สะเบียง อาหาร, แล รางวัล ให้ แก่ ยิระมะยา, แล้ว ปล่อย ท่าน ให้ ไป.”—ยิระมะยา 40:5. |
Il programma è continuato con l’intervento di un altro membro del Corpo Direttivo, David Splane, che ha parlato sul tema “Riuscirete ad andare d’accordo con gli altri?” ผู้ บรรยาย ระเบียบ วาระ ถัด ไป คือ สมาชิก คณะ กรรมการ ปกครอง อีก ท่าน หนึ่ง ชื่อ เดวิด สเปลน คํา บรรยาย ของ เขา มี อรรถบท ว่า “คุณ จะ เข้า กับ คน อื่น ๆ ได้ อย่าง ไร?” |
E per due anni ho lottato con il dilemma di svegliarmi alle 4.30 del mattino il venerdì mattina, recarmi alla prigione, andare in sala operatoria, disinfettarmi e indossare i guanti, pronta a ricevere il corpo di un prigioniero giustiziato, espiantare gli organi e poi trasportarli in ospedale dove avrei innsestato il dono della vita a un paziente il pomeriggio stesso. และเป็นเวลา 2 ปี ที่ดิฉันตกอยู่กับสถานการณ์แบบนี้ ที่ต้องตื่นนอนตั้งแต่ตีสี่่ครึ่ง ในตอนเช้าตรู่ของวันศุกร์ ขับรถไปยังทัณฑสถาน ใส่ชุด ถุงมือและทําความสะอาดร่างกาย เพื่อเตรียมพร้อมที่จะรับศพ ของนักโทษที่ถูกประหารชีวิต แล้วผ่าตัดเอาอวัยวะออกมา และส่งอวัยวะเหล่านั้น ไปยังโรงพยาบาล เพื่อปลูกถ่ายของขวัญชีวิตใหม่ ให้กับผู้รับบริจาคอวัยวะในตอนบ่ายของวันนั้น |
Prima di andare avanti, metti in evidenza il fatto che, mentre il Salvatore creò la terra, il Padre Celeste è il Padre del nostro spirito e Colui che creò il corpo fisico di Adamo e di Eva. ก่อนสนทนาเรื่องต่อไป ให้เน้นกับนักเรียนว่า ด้วยเหตุที่พระผู้ช่วยให้รอดทรงสร้างโลก พระบิดาบนสวรรค์จึงทรงเป็นพระบิดาของวิญญาณเราและทรงสร้างร่างกายของอาดัมและเอวา |
Continuando a pretendere dal proprio corpo più di quello che può dare, non solo si arriva all’esaurimento, ma si può anche cadere in uno scoraggiamento che può minare la nostra determinazione ad andare avanti. การ ทุ่มเท มาก เกิน ไป อย่าง ไม่ หยุด ยั้ง ไม่ เพียง แต่ นํา ไป สู่ ความ หมด เรี่ยว หมด แรง เท่า นั้น แต่ จะ นํา มา ซึ่ง ความ ท้อ ใจ ที่ อาจ บ่อน ทําลาย ความ ตั้งใจ ของ เรา ที่ จะ ดําเนิน ต่อ ไป ได้. |
* Che cosa potrebbe succedere se questo atleta, dopo aver lavorato sodo per essere in forma, smettesse di andare in palestra e iniziasse a mangiare cibo non sano, a guardare molta televisione, a giocare ai videogiochi e ad assumere sostanze dannose per il corpo? * อาจจะเกิดอะไรขึ้นหากหลังจากทํางานหนักเพื่อให้แข็งแรงขึ้น นักกีฬาคนนี้กลับหยุดไปยิมและเริ่มกินอาหารขยะ ดูโทรทัศน์มาก เล่นวีดิโอเกม และรับสารที่เป็นอันตรายเข้ามาในร่างกาย |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอิตาลี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ andare di corpo ใน ภาษาอิตาลี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอิตาลี
คำที่เกี่ยวข้องของ andare di corpo
อัปเดตคำของ ภาษาอิตาลี
คุณรู้จัก ภาษาอิตาลี ไหม
ภาษาอิตาลี (italiano) เป็นภาษาโรมานซ์และมีผู้คนพูดประมาณ 70 ล้านคน ซึ่งส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในอิตาลี ภาษาอิตาลีใช้อักษรละติน ตัวอักษร J, K, W, X และ Y ไม่มีอยู่ในตัวอักษรอิตาลีมาตรฐาน แต่ยังคงปรากฏอยู่ในคำยืมจากภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีเป็นภาษาที่พูดกันอย่างแพร่หลายเป็นอันดับสองในสหภาพยุโรป โดยมีผู้พูด 67 ล้านคน (15% ของประชากรในสหภาพยุโรป) และพูดเป็นภาษาที่สองโดยพลเมืองสหภาพยุโรป 13.4 ล้านคน (3%) ภาษาอิตาลีเป็นภาษาการทำงานหลักของสันตะสำนัก ซึ่งทำหน้าที่เป็นภาษากลางในลำดับชั้นของนิกายโรมันคาธอลิก เหตุการณ์สำคัญที่ช่วยเผยแพร่อิตาลีคือการพิชิตและยึดครองอิตาลีของนโปเลียนในต้นศตวรรษที่ 19 ชัยชนะครั้งนี้กระตุ้นการรวมประเทศอิตาลีหลายทศวรรษต่อมาและผลักดันภาษาของภาษาอิตาลี ภาษาอิตาลีกลายเป็นภาษาที่ใช้ไม่เฉพาะในหมู่เลขานุการ ขุนนาง และราชสำนักของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงชนชั้นนายทุนด้วย