ana ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า ana ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ ana ใน สเปน
คำว่า ana ใน สเปน หมายถึง กรดแนพทิลอะซีติค, กรดแนพทาลีนอะซีติค, เอ็นเอเอ, นักบุญแอนน์, เจ้าฟ้าหญิงแอนน์ พระวรราชกุมารี, เอ็นเอเอ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า ana
กรดแนพทิลอะซีติค
|
กรดแนพทาลีนอะซีติค
|
เอ็นเอเอ(productos químicos) |
นักบุญแอนน์proper (Ana (madre de María) |
เจ้าฟ้าหญิงแอนน์ พระวรราชกุมารีproper (Ana, Princesa Real) |
เอ็นเอเอproper |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
b) ¿Cómo siguió bendiciendo Jehová a Ana? (ข) ฮันนา ได้ รับ พระ พร อะไร อีก จาก พระ ยะโฮวา? |
Y nosotros, ¿imitamos el buen ejemplo de Ana? คุณ เห็น ไหม ว่า นาง ฮันนา วาง แบบ อย่าง ที่ ดี สําหรับ พวก เรา อย่าง ไร? |
Analice el ejemplo que dieron Elcaná y Ana, los padres de Samuel. จง วิเคราะห์ ตัว อย่าง ของ เอ็ลคานา และ ฮันนา ซึ่ง เป็น บิดา มารดา ของ ซามูเอล. |
¡ No es un juego, Ana! ฉันว่า เกมส์นี้ฉันชนะคุณนะ |
Ana, madre de dos hijos, señala: “Siempre procuramos que nuestra casa sea un lugar entretenido donde ellos deseen estar. แอนน์ มารดา ลูก สอง กล่าว ว่า “เรา มัก ทํา ให้ แน่ ใจ อยู่ เสมอ ว่า บ้าน ของ เรา เป็น สถาน ที่ ที่ ให้ ความ เพลิดเพลิน อย่าง ที่ ลูก ๆ ต้องการ ให้ เป็น. |
Ana oró con fervor y prometió que si se la bendecía con un hijo, ‘lo daría a Jehová todos los días de su vida’. ฮันนา อธิษฐาน อย่าง จริงจัง และ สัญญา ว่า ถ้า เธอ ได้ รับ พระ พร มี บุตร ชาย ‘เธอ จะ ขอ ถวาย บุตร นั้น ไว้ เฉพาะ พระ ยะโฮวา ตลอด ชีวิต.’ |
El monasterio del Apocalipsis, que contiene la pequeña capilla de Santa Ana, se construyó en 1090 para cerrar la entrada a la gruta donde, según la tradición, Juan recibió sus visiones. ภาย ใน อาราม อะพอคาลิปส์ มี โบสถ์ เล็ก ๆ ชื่อ “นัก บุญ” แอนน์ สร้าง ขึ้น ใน ปี 1090 โดย สร้าง ล้อม ทาง เข้า ถ้ํา ที่ มี การ เล่า สืบ ปาก กัน ว่า เป็น ที่ ที่ อัครสาวก โยฮัน ได้ รับ นิมิต. |
17 A la mañana siguiente, Ana vuelve al tabernáculo con Elqaná. 17 เช้า วัน ต่อ มา ฮันนา กลับ ไป ที่ พลับพลา กับ เอ็ลคานา. |
ANA se halla atareada con los preparativos del viaje, tratando de mantener su mente ocupada. ฮันนา ง่วน อยู่ กับ การ เตรียม ตัว เดิน ทาง นาง พยายาม ไม่ คิด ถึง ปัญหา ของ ตัว เอง. |
Este artículo nos recuerda los magníficos ejemplos que nos dieron Jefté y Ana para que cumplamos fielmente los votos que le hemos hecho a Dios. ใน บทความ นี้ เรา จะ เรียน ตัว อย่าง ที่ ดี ของ เยฟธาห์ กับ ฮันนาห์ ซึ่ง เป็น คน ที่ ทํา ตาม คํา ปฏิญาณ ตัว อย่าง ของ พวก เขา จะ ช่วย เรา ให้ ทํา ทุก อย่าง ที่ ทํา ได้ เพื่อ ทํา ตาม ที่ เรา ปฏิญาณ ไว้ |
La última cosa que dijo esta ma – ana. สุดท้ายที่เธอพูดเช้านี้ |
El humedal de tratamiento recibe el agua de una parte del río Santa Ana que en verano se compone casi en total de efluentes de aguas residuales de ciudades como Riverside y San Bernardino. หนองน้ําสําหรับการบําบัดนี้ รับน้ําจากส่วนหนึ่งของแม่น้ํา ซานตา แอนา ที่ในตอนฤดูร้อนจะรับน้ําเสียเกือบทั้งหมด ที่ถูกปล่อยออกมา จากเมืองต่าง ๆ เช่น ริเวอร์ไซด์ และ ซาน บาร์นาร์ดิโน |
¿Cómo sabemos que Ana oró y actuó con fe? เหตุ ใด จึง กล่าว ได้ ว่า ฮันนา อธิษฐาน และ ลง มือ กระทํา ด้วย ความ เชื่อ? |
Mientras la familia hace una de sus visitas anuales a Siló, donde está el arca del pacto de Jehová, Ana ora fervorosamente a Jehová por un hijo. ขณะ ที่ ครอบครัว นี้ ไป ที่ ซีโล ครั้ง หนึ่ง ใน การ เยือน เป็น ประจํา ทุก ปี ที่ ซึ่ง หีบ สัญญา ไมตรี ของ พระ ยะโฮวา ตั้ง อยู่ นาง ฮันนา อธิษฐาน ขอ บุตร ชาย ต่อ พระ ยะโฮวา ด้วย ความ ตั้งใจ แรง กล้า. |
El ejemplo bíblico de Elqaná y su esposa Ana, una víctima de la depresión, ilustra cómo puede usted fortalecer con palabras a alguien como lo hizo Job. ตัว อย่าง ของ เอ็ลคานา ใน พระ คัมภีร์ กับ นาง ฮันนาภรรยา ผู้ ซึมเศร้า ของ ท่าน แสดง ให้ เห็น วิธี ที่ คุณ อาจ ชู กําลัง ด้วย คํา พูด ได้ ดัง ที่ โยบ ได้ กระทํา. |
¿Qué aprendemos de la costumbre que Ana mantuvo hasta la vejez? เรา เรียน อะไร ได้ จาก สิ่ง ที่ อันนา ผู้ ชรา ทํา เป็น ปกติ วิสัย? |
Con toda razón, Ana puede afirmar: “No hay roca como nuestro Dios”. ฮันนา มี เหตุ ผล ที่ ดี ที่ กล่าว ว่า “หา มี ศิลา (ที่ พึ่ง) ดุจ ดัง พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า ไม่.” |
Con buena razón, Ana puede expresar: “No hay roca como nuestro Dios”. ฮันนา มี เหตุ ผล ที่ ดี ที่ กล่าว ว่า “หา มี ศิลา (ที่ พึ่ง) ดุจ ดัง พระเจ้า ของ ข้าพเจ้า ไม่.” |
Ana se rió y aplaudió. อนาหัวเราะและปรบมือ |
El paso del tiempo no logra que Ana olvide a su hijo. เมื่อ เวลา ผ่าน ไป ฮันนา ไม่ ลืม ซามูเอล แน่นอน. |
Pedro y su esposa, Ana, estudiando la Biblia con sus hijos เปโดร และ อะนา ภรรยา ของ เขา กําลัง ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล กับ ลูก ๆ |
Me es completamente imposible construir sobre una base de muerte, de miseria y de confusión.”—Ana Frank. ดิฉัน ไม่ อาจ สร้าง ความ หวัง บน รากฐาน ที่ ประกอบ ด้วย ความ สับสน, ความ ทุกข์, และ ความ ตาย.”—แอนนี แฟรงก์. |
Considere el caso de la fiel Ana, que estaba ‘amargada de alma y lloró profusamente’. ขอ ให้ พิจารณา ดู นาง ฮันนา ผู้ ซื่อ สัตย์ ว่า เธอ ‘เป็น ทุกข์ ร้อน ใจ และ ร้องไห้ พิลาป ร่ําไร’ สัก เพียง ไร. |
Ana se expresa entonces en una canción jubilosa de agradecimiento y felicidad. (1:28) แล้ว นาง ฮันนา จึง แสดง ความ รู้สึก ออก มา ด้วย การ ร้อง เพลง ชื่นชม แสดง ความ ขอบพระคุณ และ ความ ยินดี. |
Una vez aclarado el asunto, Ana “procedió a irse por su camino y a comer, y su rostro no volvió a mostrar preocupación por su propia situación” (1 Samuel 1:17, 18). เมื่อ เรื่อง ลงเอย แล้ว ฮันนา ก็ “ลา ไป รับประทาน อาหาร, โดย หน้า ชื่น บาน มิ ได้ เศร้า โศก ต่อ ไป อีก.”—1 ซามูเอล 1:17, 18. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ ana ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ ana
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา