amo ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า amo ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ amo ใน สเปน
คำว่า amo ใน สเปน หมายถึง เจ้าของ, ผู้ครอบครอง, ผู้มีอํานาจ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า amo
เจ้าของnoun En varias ocasiones, sus “amos” la golpearon sin piedad por ir a estas reuniones. เธอถูก “เจ้าของ” ทุบตีอย่างทารุณโหดร้ายหลายครั้งเพราะเธอเข้าร่วมการประชุมเหล่านั้นเพื่อการนมัสการ. |
ผู้ครอบครองnoun |
ผู้มีอํานาจnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Amo esta familia. ฉันชอบครอบครัวนี้ |
3 “Yo amo al Padre.” 3 “เรา รัก พระ บิดา.” |
Amo las reuniones. พวกคนขี้แพ้จะทําสัญญา |
Y yo soy tu amo. และฉันก็เป็นเจ้านายแก |
Amo el olor del napalm por las mañanas. ฉันชอบกลิ่นนาปาล์มตอนเช้าๆ |
Recordemos el caso del siervo de mayor edad de Abrahán, quien seguramente era Eliezer. Este hombre viajó a Mesopotamia por orden de su amo en busca de una mujer que sirviera a Jehová y se casara con Isaac. ขอ พิจารณา ว่า มี อะไร เกิด ขึ้น เมื่อ ปฐม บรรพบุรุษ อับราฮาม ส่ง คน รับใช้ ที่ อาวุโส ที่ สุด ซึ่ง น่า จะ เป็น อะลีเอเซร ไป ที่ เมโสโปเตเมีย เพื่อ หา ภรรยา ที่ ยําเกรง พระเจ้า ให้ ยิศฮาค. |
Mi amo señala que los hombres no necesitan pezones. เจ้านายของข้าบอกว่า บุรุษไม่จําเป็นต้องมีหัวนม |
Después de presentar el tratado, el publicador nota que el amo de casa tiene poco interés y decide ofrecerle las revistas en lugar del libro. หลัง จาก แนะ นํา แผ่น พับ แล้ว ผู้ ประกาศ สังเกต เห็น ว่า เจ้าของ บ้าน สนใจ นิด หน่อย และ ดัง นั้น จึง ตัดสิน ใจ เสนอ วารสาร สอง ฉบับ แทน หนังสือ. |
Yo soy el amo de mi barco, no Barbanegra. ข้าเป็นกัปตันเรือของข้า ไม่ใช่แบล็คเบียร์ด |
¡ Debo proteger a la mujer que amo! c.bg _ transparentผมต้องปกป้องผู้หญิงที่ผมรัก / c.bg _ transparent |
Henry, te amo. เฮนรี่ ฉันรักคุณ |
Un buen modo de despertar el interés del amo de casa sería utilizar las sugerencias del libro Razonamiento. อาจ ใช้ จุด ต่าง ๆ ใน หนังสือ เล่ม นี้ เพื่อ เร้า ความ สนใจ ของ เจ้าของ บ้าน ได้. |
Ahora soy tu amo. ข้าคือนายของเจ้าแล้ว |
Si lo vemos apropiado, pidamos al amo de casa su número telefónico para poder comunicarnos con él de nuevo. วิธี นี้ จะ ช่วย คุณ ให้ ติด ต่อ กับ เจ้าของ บ้าน ได้ อีก ครั้ง. |
Los amo y ellos me aman. ดิฉัน รัก พวก เขา และ พวก เขา ก็ รัก ดิฉัน. |
Me destroza, lo mucho que te amo y lo que tengo que hacer. มันฉีกขาดฉันขึ้นเท่าใดฉันรักคุณ และสิ่งที่ฉันได้ทํา |
Por temor a su amo no va a huir y, como toda la vida ha sido tratado con crueldad, cruelmente trata a los esclavos más jóvenes bajo su mando. ด้วยความกลัวเจ้านายของเขา เขาจะไม่หนี และเพราะเขาถูกกระทําด้วยความรุนแรงมาตลอดชีวิต เขาส่งต่อความรุนแรงนั้นไปยังทาสที่เด็กกว่า ที่เขาเป็นคนปกครอง |
9 Al recalcar la necesidad de mantenerse alerta, Jesús comparó sus discípulos a esclavos que esperan que el amo regrese de su boda. 9 ใน การ เน้น ถึง ความ จําเป็น ที่ จะ เฝ้า ระวัง พระ เยซู ทรง เปรียบ เหล่า สาวก เหมือน กับ บ่าว ที่ กําลัง คอย นาย กลับ จาก งาน สมรส ของ ตน. |
Amo mi país. ฉันรักประเทศของฉัน |
* ¿Qué esperaba el amo de su siervo? * นายคาดหวังอะไรจากบ่าวของเขา |
Por eso, no debemos pensar que recibiremos una respuesta negativa solo porque el amo de casa reaccionó así la última vez que lo visitamos. เรา ต้อง ระมัดระวัง ที่ จะ ไม่ สันนิษฐาน ว่า เรา จะ ได้ รับ การ ตอบรับ ที่ ไม่ ดี เพราะ วิธี ที่ เจ้าของ บ้าน แสดง ปฏิกิริยา เมื่อ เรา เยี่ยม เขา ใน ครั้ง ที่ แล้ว. |
¿Cómo podría culpar a quien más amo? ข้าจะตําหนิ ผู้ที่ข้ารักที่สุดได้อย่างไร |
La próxima vez que olvides que eres Blair Waldorf recuerda que yo soy Chuck Bass, y te amo. เผื่อว่าครั้งหน้าเธอจะลืมว่า เธอคือ แบลร์ วอลดอร์ฟ |
Yo también te amo. มิกะก็รักเธอเหมือนกัน |
▪ ¿Qué debe hacerse cuando un amo de casa insiste en que no lo visiten más los testigos de Jehová? ▪ จะ จัดการ เรื่องราว อย่าง ไร เมื่อ เจ้า ของ บ้าน ยืนกราน ว่า พยาน พระ ยะโฮวา ไม่ ต้อง เยี่ยม ที่ บ้าน เขา อีก? |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ amo ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ amo
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา