alterado ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า alterado ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ alterado ใน สเปน
คำว่า alterado ใน สเปน หมายถึง โกรธ, ที่เปลี่ยนแปลง, อ่อนแอ, ตื่น เต้น, ตื่นเต้น หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า alterado
โกรธ(upset) |
ที่เปลี่ยนแปลง(changed) |
อ่อนแอ(impaired) |
ตื่น เต้น
|
ตื่นเต้น(upset) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Solo cuando están enojados alterados, ya sabes, emocionales en cierto sentido. เฉพาะเวลาพวกเขาเสียใจหรือโกรธ แบบว่า โดนเร้าอารมณ์ทางใดทางหนึ่ง |
Está un poco alterada, pero parece que está bien. ลูกตกใจนิดหน่อย แต่ก็ดูเหมือนจะไม่เป็นไรแล้ว |
Los sonidos procedentes de encima de la cabeza también son alterados, pero en una banda de frecuencia diferente. เสียง จาก ด้าน เหนือ ศีรษะ ก็ ถูก เปลี่ยน ไป เช่น เดียว กัน แต่ ใน ความ ถี่ ที่ ต่าง ออก ไป. |
Entiendo como de alterada está. ฉันเข้าใจว่าเธอรู้สึกโกรธ |
Después, con su impresora láser imprime el cheque alterado en papel del mismo color que el original que ha comprado en la papelería más cercana. แล้ว เขา ก็ พิมพ์ เช็ค ที่ ถูก ดัด แปลง นี้ ด้วย เครื่อง พิมพ์ เลเซอร์ ของ ตน เอง โดย ใช้ กระดาษ ที่ ซื้อ มา จาก ร้าน เครื่อง เขียน ที่ ใกล้ ที่ สุด แล้ว พิมพ์ ด้วย สี เดียว กัน กับ เช็ค ใบ นั้น. |
Patrones de ondas celebrares alteradas. ระดับคลื่นสมองเกิดการเปลี่ยนแปลง |
¿Entonces crees que sus memorias fueron alteradas? แล้วคุณคิดว่า ความจําของพวกเขาถูกยุ่งกับอะไรล่ะ? |
Kobus nos menciona que estamos ante un paisaje virgen, que prácticamente no ha sido alterado por el hombre contemporáneo. ควีบัส ย้ํา ว่า สิ่ง ที่ พวก เรา กําลัง ชม อยู่ นั้น อยู่ ใน สภาพ เดิม ทุก อย่าง ซึ่ง แทบ จะ ไม่ ถูก แตะ ต้อง ด้วย น้ํา มือ มนุษย์ ใน ศตวรรษ ที่ 20. |
Pero su salud está un poco alterada este año. แต่ก็น่าจะระวังสุขภาพหน่อย ปีนี้ |
Está más alterado de lo que tú estabas. เขาดูวุ่นวายกว่านายอีก |
La creciente cantidad de mujeres que se incorporan al mercado laboral también ha alterado el ambiente familiar. การ ที่ ผู้ หญิง จํานวน มาก ขึ้น เข้า สู่ ตลาด แรงงาน ก็ ได้ ทํา ให้ สภาพ ของ ครอบครัว เปลี่ยน ไป ด้วย. |
Estaba muy alterado, sí. เขาสิ้นหวังจนตรอกอย่างหนัก ใช่ |
Habían alterado la voz. การบันทึกเสียง ก็ทํางานได้ตามปกติ |
Espero que su bomba no haya alterado el delicado balance de nuestro planeta. ข้าหวังว่าระเบิดของพวกเจ้าคงไม่ทําลาย สมดุลอันเปราะบางของดาวเราหรอกนะ |
" No está bien, me temo- dijo Alicia con timidez, " algunas de las palabras tienen alterado. 'ไม่ค่อนข้างขวาฉันกลัว,'อลิซกล่าวว่าเหนียม;'บางส่วนของคํามี |
Lo que no sé es por qué te ves tan alterado ahora. แต่ฉันไม่รู้ว่าทําไมคุณถึงดูโกรธ |
Sr. Bennet, estamos todas muy alteradas. คุณเบ็นเนตคะ วุ่นกันไปหมดแล้วค่ะ |
Está alterado por el hecho que no escuchamos que se refiriera al cocinero. เขาเดือดดาลต่อข้อเท็จจริงที่พวกเรา ไม่ยอมรับฟังเขาเรื่องพ่อครัวเลย |
Está alterada o confundida. เธอโกรธหรือไม่ก็สับสน |
Eso es muy preocupante, pues la inmigración y la afluencia de refugiados han alterado considerablemente el perfil demográfico de muchos países. เรื่อง นี้ น่า วิตก เพราะ การ ย้าย ถิ่น ฐาน เข้า เมือง และ การ หลั่งไหล ของ ผู้ ลี้ ภัย ได้ เปลี่ยน สภาพ ทาง ประชากร ใน หลาย ดินแดน. |
El de Abby Stafford no fue alterado en lo absoluto. แต่ไม่ได้แตะต้อง ของแอ๊บบี้ สแตฟฟอร์ดเลย |
17 y si Dios le da poder otra vez, o si traduce de nuevo, es decir, si produce las mismas palabras, he aquí, las tenemos con nosotros y las hemos alterado; ๑๗ และหากพระผู้เป็นเจ้าประทานพลังให้เขาอีกครั้ง, หรือหากเขาแปลอีก, หรือ, อีกนัยหนึ่ง, หากเขานําถ้อยคําอย่างเดียวกันออกมา, ดูเถิด, เรามีอย่างเดียวกันอยู่กับเรา, และเราเปลี่ยนแปลงมันแล้ว; |
En opinión de cierto escritor, Aristóteles también afirmó que “la estabilidad de todos los regímenes se ve alterada por el poder corrosivo del tiempo”. ตาม รายงาน ของ นัก เขียน คน หนึ่ง อาริสโตเติล กล่าว ว่า “เสถียรภาพ ของ ระบอบ การ ปกครอง ทุก อย่าง เสื่อม ลง เนื่อง จาก พลัง สึก กร่อน แห่ง กาล เวลา.” |
No hay nada alterado ni oculto en su interior. ไม่มีอะไรเสียหาย ข้างในไม่มีอะไรซ่อนไว้ |
La informática no ha alterado todavía los hábitos de lectura de los británicos, según reveló un sondeo que realizó el Instituto de Estudios Políticos. เทคโนโลยี ด้าน คอมพิวเตอร์ ยัง ไม่ ได้ เปลี่ยน นิสัย การ อ่าน หนังสือ ใน บริเตน ตาม การ สํารวจ โดย สถาบัน ศึกษา นโยบาย. |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ alterado ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ alterado
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา