สเปน
almidón ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า almidón ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almidón ใน สเปน
คำว่า almidón ใน สเปน หมายถึง แป้ง, สตาร์ช, แป้งมัน, เม็ดสี หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า almidón
แป้งnoun (polisacárido de reserva alimenticia predominante en las plantas) Sí, claro, sin usted ¿quién sabrá cuanto almidón habrán puesto en sus camisas? ใครจะรู้ว่าเค้าใส่แป้งลงไปมากเท่าไหร่ในเสื้อของเธอ |
สตาร์ชnoun |
แป้งมันnoun Si usas almidón, es pastel de papas. ถ้าคุณใช้แป้งมัน มันก็จะกลายเป็นเค้กมันฝรั่ง |
เม็ดสีnoun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Las nuevas bolsas se ven y se sienten como de plástico, pero están hechas de almidón de mandioca (yuca) y se degradan en un período de tres meses. แม้ ว่า ถุง แบบ ใหม่ ดู เหมือน ถุง พลาสติก แต่ ถุง เหล่า นี้ ทํา จาก แป้ง มัน สําปะหลัง และ จะ ย่อย สลาย ภาย ใน สาม เดือน. |
Otras dos innovaciones tecnológicas fueron los plásticos biodegradables (fabricados con almidón de maíz y sustancias semejantes) y las nanoburbujas, es decir, esferas de gas realmente microscópicas. สิ่ง ประดิษฐ์ อีก สอง อย่าง ที่ ใช้ เทคโนโลยี ชั้น สูง ก็ คือ พลาสติก ที่ ย่อย สลาย ทาง ชีวภาพ (biodegradable plastic) ที่ ทํา จาก แป้ง ข้าว โพด และ ผลิตภัณฑ์ อื่น ๆ ที่ คล้าย กัน และ ฟอง นาโน (nanobubble)—ฟอง แก๊ส ขนาด จิ๋ว ที่ มี เส้น ผ่า ศูนย์กลาง ที่ เล็ก กว่า 200 นาโน เมตร. |
Sabemos que los granos y almidones refinados elevan el azúcar en la sangre a corto plazo, y hay incluso razones para creer que el azúcar puede conducir directamente a la resistencia a la insulina. ทีนี้ เราทราบว่าข้าวที่สีจนขาว และแป้ง ทําให้นํ้าตาลในเลือดสูงขึ้นในเวลาสั้นๆ และมีเหตุผลที่จะเชื่อได้เสียด้วยว่า นํ้าตาล อาจจะนําไปสู่ภาวะดื้อต่ออินซูลินโดยตรง |
Fluidos: Para mantener el volumen sanguíneo y evitar un choque hipovolémico, se usan la solución de lactato de Ringer, el dextrán, el almidón hidroxietílico y otros productos. ของ เหลว: มี การ ใช้ สาร ละลาย ริงเกอร์ แลคเตท, เดกซ์แทรน, แป้ง ไฮดรอกซิเอททิล, และ อื่น ๆ ใน การ รักษา ปริมาณ เลือด เพื่อ ป้องกัน อาการ ช็อก เนื่อง จาก ภาวะ ขาด เลือด. |
Además, “esto sucede siempre que usted come un dulce o un tentempié a base de almidón”. นอก จาก นั้น “ขบวนการ ดัง กล่าว อาจ เกิด ขึ้น ได้ ทุก ครั้ง ที่ คุณ กิน ของ หวาน หรือ ขนม ที่ มี แป้ง เป็น ส่วน ประกอบ.” |
La planta también podría transformar esa glucosa en almidón; una molécula grande que almacena energía para la planta. พืชอาจยังสามารถเปลี่ยนกลูโคสเป็นแป้ง ซึ่งเป็นโมเลกุลที่มีขนาดใหญ่ ที่ใช้สําหรับเก็บพลังงานสําหรับพืช |
Si usas almidón, es pastel de papas. ถ้าคุณใช้แป้งมัน มันก็จะกลายเป็นเค้กมันฝรั่ง |
Esta fuente de alimento era fundamental para la vida humana, pues los cereales —como el trigo, la cebada, el centeno, la avena, el arroz, el mijo, el sorgo y el maíz— contienen carbohidratos de almidón que nuestro organismo transforma en su principal combustible: la glucosa. แหล่ง อาหาร นี้ สําคัญ ต่อ การ มี ชีวิต อยู่ ของ มนุษย์ เนื่อง จาก ธัญพืช ทั้ง หมด ซึ่ง มี ข้าว สาลี, ข้าว บาร์เลย์, ข้าว ไรย์, ข้าว โอ๊ต, ข้าว เจ้า, ข้าว ฟ่าง, ลูก เดือย, และ ข้าว โพด รวม อยู่ ด้วย มี คาร์โบไฮเดรต ที่ เป็น แป้ง ซึ่ง ร่าง กาย สามารถ เปลี่ยน ให้ เป็น พลังงาน หรือ กลูโคส. |
¿Cómo determina la planta cuánto almidón le queda? พืช รู้ ได้ อย่าง ไร ว่า มี แป้ง สะสม อยู่ เท่า ไร? |
Miraban el cálculo dental bajo el microscopio y solo encontraban cosas como polen, almidones vegetales, células musculares de carne animal y bacterias. นักวิจัยดูหินปูนภายใต้กล้องจุลทรรศน์ และพบสิ่งจําพวกละอองเกสร แป้งจากพืช และได้พบเซลล์กล้ามเนื้อจากเนื้อสัตว์ และแบคทีเรีย |
Eran porciones razonables de proteínas servidas con abundante cantidad de verduras y pequeñas cantidades de almidón, generalmente arroz. มันมีสัดส่วนของโปรตีนอย่างเหมาะสม รับประทานไปพร้อมกับผักปริมาณมากๆ และมีปริมาณแป้งน้อย, ส่วนใหญ่เป็นข้าว |
Y uno puede hacer plástico, obviamente, de aceites vegetales, pero también de almidón. และจริงๆแล้วคุณสามารถผลิตพลาสติก ได้จากน้ํามันที่มาจากพืชและแป้ง |
Un menú balanceado consiste en más frutas, verduras y granos integrales que carnes y almidones. อาหาร ที่ ได้ สัดส่วน จะ มี ผลไม้ ชนิด ต่าง ๆ, ผัก, ธัญพืช ทั้ง เมล็ด มาก กว่า อาหาร ประเภท เนื้อ และ แป้ง. |
El almidón y la lipasa traspasan el techo. AmylaseและLipase ออกมาทางเพดานปาก |
Glucosa, fructosa, sacarosa, maltosa, lactosa, dextrosa, y almidón todas son formas de azúcar. กลูโคส ฟรุกโทส ซูโครส มอลโทส แล็กโทส เด็กส์โตรส และแป้ง ทั้งหมดนี้เป็นรูปหนึ่งของน้ําตาล |
Así que si se ponen estos procesos fisiológicos a trabajar, mi hipótesis es que podría ser el aumento de la ingesta de cereales refinados, azúcares y almidones lo que conduce a esta epidemia de obesidad y diabetes, pero a través de la resistencia a la insulina, y no necesariamente sólo por comer en exceso y hacer poco ejercicio. ดังนั้น ถ้าให้กระบวนการสรีรวิทยาพวกนี้ทําหน้าที่ ผมก็จะตั้งสมมติฐานว่า อาจเป็นการบริโภคที่เพิ่มขึ้น ในอาหารจําพวก เมล็ดพืชที่ขัดจนขาว นํ้าตาลและแป้ง ที่ผลักดันให้เกิด การระบาดของโรคอ้วน และโรคเบาหวาน แต่โดยผ่านทางภาวะดื้อต่ออินซูลิน ครับ และไม่จําเป็นต้อง แค่โดยการกินมากเกินไป และออกกําลังกายน้อยเกินไป |
Idearon nuevos modelos con el auxilio de túneles de viento, el primero de los cuales lo hicieron ellos mismos utilizando una caja de almidón para ropa. เขา ได้ พัฒนา เครื่อง ร่อน แบบ ใหม่ ที่ ใช้ อุโมงค์ ลม ช่วย ซึ่ง อุโมงค์ ลม อัน แรก ของ เขา ทํา จาก กล่อง ใส่ แป้ง ที่ ใช้ ลง เสื้อ ผ้า. |
Una revista dice que “obtienen toda la que necesitan al metabolizar el almidón y las grasas de las semillas que comen”. หนังสือ อ้างอิง เล่ม หนึ่ง กล่าว ว่า “น้ํา ทั้ง หมด ที่ มัน ต้องการ เพื่อ จะ อยู่ รอด ได้ สามารถ ผลิต ขึ้น ใน ร่าง กาย ของ มัน จาก แป้ง และ ไขมัน ของ เมล็ด พืช แห้ง ๆ ที่ มัน กิน.” |
El endurecimiento es debido a la cristalización de las moléculas de almidón, lo cual ocurre más rápido a bajas temperaturas. ความเหม็นหืนเกิดจากการเกาะผลึก ของโมเลกุลแป้ง ซึ่งเกิดขึ้นเร็วที่อุณหภูมิเย็น |
En las zonas donde la dieta básica se compone de alimentos ricos en almidón, como la mandioca (yuca) y el maíz, las orugas constituyen un complemento muy apreciado. ใน เขต ที่ อาหาร หลัก คือ อาหาร ประเภท แป้ง เช่น มัน สําปะหลัง และ ข้าว โพด ตัว แก้ว เหล่า นี้ ถือ เป็น อาหาร เสริม ที่ ดี ที เดียว. |
Por ejemplo, él diseñó las plantas de tal modo que pueden combinar el agua con el anhídrido carbónico del aire para formar azúcares y almidones, que son necesarios como alimento para los seres humanos y los animales. ตัว อย่าง เช่น พระองค์ ได้ ทรง ออก แบบ พฤกษชาติ เพื่อ ให้ พืช เอา น้ํา และ คาร์บอนไดออกไซด์ จาก อากาศ มา ประกอบ กัน เป็น น้ําตาล และ แป้ง ซึ่ง เหมาะ ที่ จะ เป็น อาหาร สําหรับ มนุษย์ และ สัตว์. |
Su característico sabor se debe a un defecto metabólico por el cual la cantidad de azúcar que queda sin transformarse en almidón es mayor que en las demás variedades. ความ หวาน ของ ข้าว โพด ชนิด นี้ เกิด จาก กระบวนการ เผา ผลาญ อาหาร บกพร่อง ซึ่ง ทํา ให้ มี การ เปลี่ยน น้ําตาล เป็น แป้ง ได้ น้อย กว่า ปกติ. |
Arroz molido o almidón. ข้าวบดหรือไม่ก็แป้งมัน |
Aquí estoy tratando de hacer plástico de almidón de papa. นี่คือความพยายามของผม ที่จะสร้างพลาสติกจากแป้ง |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almidón ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ almidón
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา