almejado ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า almejado ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ almejado ใน โปรตุเกส
คำว่า almejado ใน โปรตุเกส หมายถึง ได้วางแผนไว้ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า almejado
ได้วางแผนไว้(intended) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
Outros ficaram desapontados quando um privilégio almejado não se concretizou. มี บาง คน รู้สึก ผิด หวัง เมื่อ เขา ไม่ ได้ รับ สิทธิ พิเศษ ดัง ที่ ตน หวัง ไว้. |
Que preço horrível por uns breves momentos de almejado prazer! ช่าง เป็น การ จ่าย ด้วย ราคา แพง อย่าง น่า สยอง สําหรับ ชั่ว เวลา สั้น ๆ ที่ หวัง จะ ได้ ความ เพลิดเพลิน! |
13 A mais urgente necessidade hoje é pregar as boas novas de que o Reino de Jeová Deus em breve substituirá todos os governos mundanos e trará o alívio almejado pelas pessoas tementes a Deus. 13 ความ จําเป็น อัน เร่ง ด่วน ยิ่ง ใน เวลา นี้ คือ การ ประกาศ ข่าว ดี ว่า ใน ไม่ ช้า ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ยะโฮวา มา แทน ระบอบ การ ปกครอง ทุก ชนิด ของ โลก ทั้ง จะ ให้ การ บรรเทา ทุกข์ สําหรับ ปวง ชน ผู้ เกรง กลัว พระเจ้า ที่ คอย ท่า อยู่. |
O amor, a confiança e o tão almejado companheirismo não são subprodutos automáticos da espontânea atração sexual, nem da gratificação dos impulsos sexuais. ความ รัก, ความ ไว้ วางใจ, และ ความ สัมพันธ์ แนบแน่น ไม่ ใช่ ผล พลอย ได้ ที่ เกิด ขึ้น โดย อัตโนมัติ จาก ความ ดึงดูด ใจ ทาง เพศ ชั่ว ขณะ หรือ การ ตอบ สนอง แรง กระตุ้น ทาง เพศ. |
Todavia, outros afirmam que os jogos de azar são um divertimento e um passatempo inofensivos, dando à vida certa medida de almejada emoção. กระนั้น คน อื่น ๆ อ้าง ว่า การ เล่น พนัน เป็น ความ สนุก และ เป็น นันทนาการ ที่ ปราศจาก พิษ ภัย เสริม ความ ตื่นเต้น แก่ ชีวิต ใน ระดับ หนึ่ง ซึ่ง เป็น ที่ น่า ปรารถนา. |
Creio que esse seja o casamento desejado, esperado e almejado, a resposta às orações de homens e mulheres em todo lugar.10 ข้าพเจ้าเชื่อว่าการแต่งงานเช่นนั้นเป็นความปรารถนา—ความหวัง ความใฝ่ฝัน ความปรารถนาที่สวดอ้อนวอนขอ—ของชายหญิงทุกแห่งหน10 |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ almejado ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ almejado
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ