agreeable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร

ความหมายของคำว่า agreeable ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agreeable ใน ภาษาอังกฤษ

คำว่า agreeable ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง ที่สอดคล้องกับความคิด, น่าพอใจ, เห็นด้วย หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง

ฟังการออกเสียง

ความหมายของคำว่า agreeable

ที่สอดคล้องกับความคิด

adjective

น่าพอใจ

adjective

I regret not having taken different path towards more agreeable solution.

ผมเสียใจที่ไม่ได้มีการดําเนินการ เส้นทางที่แตกต่างกัน ต่อมากขึ้น วิธีการแก้ปัญหาที่น่าพอใจ

เห็นด้วย

verb

ดูตัวอย่างเพิ่มเติม

Concerning him, Jehovah said: “I have found David the son of Jesse, a man agreeable to my heart, who will do all the things I desire.”

พระ ยะโฮวา ตรัส เกี่ยว กับ ท่าน ว่า “เรา ได้ พบ ดาวิด บุตร ของ ยิซัย, เป็น คน ที่ พอ ใจ เรา, เป็น ผู้ จะ กระทํา ให้ ความ ประสงค์ ของ เรา สําเร็จ ทุก ประการ.”

Being ‘Agreeable to God’s Heart’ Is Within Our Reach

เรา สามารถ เป็น ที่ ‘ชอบ พระทัย พระ ยะโฮวา’ ได้

In this group ninety percent of them were able to come to successful and agreeable outcomes that were typically worth 18 percent more to both parties.

กลุ่มนี้ความสําเร็จสูงถึง 90% และกําไรรวมสองฝ่ายสูงขึ้นถึง 18%

But if, when you are doing good and you suffer, you endure it, this is a thing agreeable with God.”

แต่ ถ้า หาก ท่าน ทั้ง หลาย กระทํา ดี และ ท่าน รับ ทุกข์ ท่าน ทน เอา ความ ทุกข์ นั้น นี่ แหละ เป็น สิ่ง ที่ ชอบ พระทัย พระเจ้า.”

Can you become agreeable to God’s heart, as David did?

คุณ จะ เป็น คน ที่ พระเจ้า ชอบ พระทัย เหมือน ดาวิด ได้ อย่าง ไร?

17 David is primarily remembered, neither as a military commander nor as a musician and composer, but as “a man agreeable to [God’s] heart.”

17 ผู้ คน ระลึก ถึง ดาวิด ใน อันดับ แรก ไม่ ใช่ ใน ฐานะ แม่ทัพ หรือ นัก ดนตรี นัก ประพันธ์ แต่ ใน ฐานะ ‘บุรุษ ผู้ เป็น ที่ ชอบ พระทัย พระเจ้า.’

33 The aTwelve are a bTraveling Presiding High Council, to officiate in the name of the Lord, under the direction of the Presidency of the Church, agreeable to the institution of heaven; to build up the church, and regulate all the affairs of the same in all nations, first unto the cGentiles and secondly unto the Jews.

๓๓ อัครสาวกสิบสองเป็นสภาสูงสัญจรควบคุม, ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในพระนามของพระเจ้า, ภายใต้การกํากับดูแลของฝ่ายประธานสูงสุดของศาสนจักร, โดยสอดคล้องกับสถาบันแห่งสวรรค์; ซึ่งเสริมสร้างศาสนจักร, และดูแลกิจจานุกิจทั้งหมดของศาสนจักรนั้นในประชาชาติทั้งปวง, ลําดับแรกแก่คนต่างชาติกและต่อไปแก่ชาวยิว.

Concerning Jehovah’s choice of David as future king, the prophet Samuel said: “Jehovah will certainly find for himself a man agreeable to his heart.”

ผู้ พยากรณ์ ซามูเอล กล่าว ถึง ดาวิด ซึ่ง เป็น ผู้ ที่ พระ ยะโฮวา เลือก ให้ เป็น กษัตริย์ ใน อนาคต ว่า “พระ ยะโฮวา ทรง แสวง หา บุรุษ ผู้ หนึ่ง ตาม ชอบ พระทัย ของ พระองค์ ได้ แล้ว.”

(1 Peter 2:19) Yes, it is agreeable to God when a Christian stands firm despite persecution, and there is the additional benefit that the Christian’s faith is strengthened and refined.

(1 เปโตร 2:19, ล. ม.) ใช่ แล้ว เป็น สิ่ง ที่ พระเจ้า ชอบ พระทัย เมื่อ คริสเตียน ตั้ง มั่นคง แม้ มี การ กดขี่ ข่มเหง ทั้ง ได้ รับ ผล ประโยชน์ เพิ่ม พูน มาก ขึ้น ที่ ว่า ความ เชื่อ ของ คริสเตียน เข้มแข็ง ยิ่ง ขึ้น และ ได้ ผ่าน การ กลั่นกรอง แล้ว.

Yet, what attracts us to him above all else is what the prophet Samuel stated of David —he would prove to be “a man agreeable to [Jehovah’s] heart.” —1 Samuel 13:14.

แต่ เรื่อง ที่ เรา สนใจ มาก กว่า เรื่อง อื่น ใด คือ คํา กล่าว ของ ผู้ พยากรณ์ ซามูเอล ที่ พูด ถึง ดาวิด ว่า เขา จะ เป็น “คน ที่ [พระ ยะโฮวา] ทรง ชอบ พระทัย ยิ่ง นัก.”—1 ซามูเอล 13:14, ฉบับ อมตธรรม ร่วม สมัย

8 Concerning Christian men married to unbelievers, Paul wrote: “If any brother has an unbelieving wife, and yet she is agreeable to dwelling with him, let him not leave her . . .

8 เกี่ยว ด้วย ชาย คริสเตียน ที่ สมรส กับ ผู้ ไม่ เชื่อถือ เปาโล เขียน ดัง นี้: “ถ้า พี่ น้อง คน ใด มี ภรรยา ไม่ เชื่อถือ พระ คริสต์, และ นาง พอ ใจ อยู่ กับ สามี, อย่า ให้ สามี ทิ้ง นาง นั้น เลย. . . . ด้วย ว่า . . .

Did David, a man agreeable to God’s own heart, treat his captives savagely, as some conclude from 2 Samuel 12:31 and 1 Chronicles 20:3?

ดาวิด บุรุษ ที่ พระเจ้า พอ พระทัย ปฏิบัติ ต่อ เชลย ของ ท่าน อย่าง โหด ร้าย ไหม ดัง ที่ บาง คน ลง ความ เห็น จาก วิธี แปล 2 ซามูเอล 12:31 และ 1 โครนิกา 20:3 ใน ฉบับ แปล บาง ฉบับ?

(Numbers 20:1-13; Deuteronomy 32:50-52) Even faithful King David, ‘a man agreeable to God’s own heart,’ got into deep trouble because of his lack of self-control on one occasion.

(อาฤธโม 20:1-13; พระ บัญญัติ 32:50-52) แม้ กษัตริย์ ดาวิด ที่ ซื่อ สัตย์ ผู้ กระทํา ‘ตาม ชอบ พระทัย ของ พระองค์’ ก็ ยัง ถลํา ลึก ใน ความ ทุกข์ เดือดร้อน เนื่อง จาก มี อยู่ ครั้ง หนึ่ง ท่าน ขาด การ รู้ จัก บังคับ ตน เอง.

4 Using Just the Bible: Sometimes a person is agreeable to discussing the Bible but seems reluctant to accept a formal study or make use of one of our publications.

4 การ ใช้ เฉพาะ พระ คัมภีร์: บาง ครั้ง ผู้ คน ตก ลง จะ พิจารณา พระ คัมภีร์ แต่ ดู เหมือน ลังเล ไม่ อยาก รับ การ ศึกษา เป็น แบบ แผน หรือ ใช้ หนังสือ ของ เรา เล่ม ใด เล่ม หนึ่ง.

1 The arise of the bChurch of Christ in these last days, being one thousand eight hundred and thirty years since the ccoming of our Lord and Savior Jesus Christ in the flesh, it being regularly dorganized and established agreeable to the elaws of our country, by the will and commandments of God, in the fourth month, and on the sixth day of the month which is called April—

๑ การจัดตั้งกศาสนจักรขของพระคริสต์ในวันเวลาสุดท้ายนี้, เป็นปีหนึ่งพันแปดร้อยสามสิบนับแต่การเสด็จมาในเนื้อหนังของพระเจ้าและพระผู้ช่วยให้รอดของเรา พระเยซูคริสต์, โดยได้รับการจัดตั้งคและสถาปนาขึ้นอย่างถูกต้องตามกฎหมายของประเทศเรา, โดยพระประสงค์และพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า, ในเดือนที่สี่, และในวันที่หกของเดือนซึ่งเรียกว่าเมษายน—

20 If we are to succeed in that regard, we need not only to acquire a heart that is agreeable to Jehovah but also to safeguard it.

20 หาก เรา ต้องการ ประสบ ผล สําเร็จ ใน เรื่อง นี้ เรา ต้อง ไม่ เพียง แต่ พยายาม ให้ ได้ มา ซึ่ง หัวใจ ที่ พระ ยะโฮวา ทรง ชอบ พระทัย เท่า นั้น แต่ ต้อง ป้องกัน รักษา ไว้ ให้ ดี ด้วย.

But her sister Elizabeth is agreeable.

แต่น้องสาวเธอ เอลิซาิเบธก็สวยดีนะ

A very agreeable alternative.

เป็นตัวแทนที่ดีเยี่ยม

These forms are more agreeable to the fancy and imagination than fresco paintings or other the most expensive furniture.

rafters? รูปแบบเหล่านี้มีมากขึ้นสอดคล้องกับจินตนาการและจินตนาการภาพวาดปูนเปียกกว่าหรือ อื่น ๆ เฟอร์นิเจอร์ราคาแพงที่สุด

God chose David, the youngest of eight brothers, for special service and said of him: “I have found David the son of Jesse, a man agreeable to my heart, who will do all the things I desire.”

พระเจ้า ทรง เลือก ดาวิด คน เล็ก ที่ สุด ใน บรรดา พี่ น้อง แปด คน สําหรับ การ รับใช้ พิเศษ และ ตรัส ถึง ท่าน ว่า “เรา ได้ พบ ดาวิด บุตร ของ ยิซัย เป็น คน ที่ พอ ใจ เรา เป็น ผู้ ที่ จะ กระทํา ให้ ความ ประสงค์ ของ เรา สําเร็จ ทุก ประการ.”

However, if a Christian “because of conscience toward God, bears up under grievous things and suffers unjustly, this is an agreeable thing” in Jehovah’s sight.

แต่ หาก คริสเตียน “มี ใจ เห็น แก่ พระเจ้า ยอม ทน ทุกข์ เพราะ การ ข่มเหง โดย ไม่ มี เหตุ, อย่าง นี้ แหละ เป็น การ ชอบ” ใน สาย พระ เนตร พระ ยะโฮวา.

Batiatus is in agreeable spirits.

บาเทียทัสอยู่ในอารมณ์ที่จะตกลงยินยอมได้

“If, when you are doing good and you suffer, you endure it, this is a thing agreeable with God.” —1 PETER 2:20.

“ถ้า หาก ท่าน ทั้ง หลาย กระทํา ดี และ ท่าน รับ ทุกข์ ท่าน ทน เอา ความ ทุกข์ นั้น นี่ แหละ เป็น สิ่ง ที่ ชอบ พระทัย พระเจ้า.”—1 เปโตร 2:20, ล. ม.

“President Marsh added, in his letter, ‘Know then, Brother Woodruff, by this, that you are appointed to fill the place of one of the Twelve Apostles, and that it is agreeable to the word of the Lord, given very lately, that you should come speedily to Far West, and on the 26th of April next, take your leave of the Saints here and depart for other climes across the mighty deep.’”

“ประธานมาร์ชเพิ่มเติมมาในจดหมายว่า ‘บราเดอร์วูดรัฟฟ็ คุณทราบทาง จดหมายฉบับนี้ว่า คุณได้รับแต่งตั้งให้ดํารงตําแหน่งอัครสาวกสิบสองคนหนึ่ง และนั่นเป็นไปตามพระดํารัสของพระเจ้าที่ประทานให้เมื่อเร็วๆ นี้ว่าคุณควรมา ที่ฟาร์เวสต์โดยเร็ว และในวันที่ 26 ของเดือนเมษายนถัดไป คุณควรอําลาสิทธิ ชนที่นึ่และข้ามทะเลลึกไปยังถิ่นอื่น’”

In this regard, the apostle Peter said: “If, when you are doing good and you suffer, you endure it, this is a thing agreeable with God.”

ใน เรื่อง นี้ อัครสาวก เปโตร กล่าว ว่า “หาก ท่าน ทั้ง หลาย กระทํา ดี และ ท่าน รับ ทุกข์ ท่าน ทน เอา ความ ทุกข์ นั้น นี่ แหละ เป็น สิ่ง ที่ ชอบ พระทัย พระเจ้า.”

มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ

ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agreeable ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ

คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม

ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว