agachar ใน สเปน หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า agachar ใน สเปน คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ agachar ใน สเปน
คำว่า agachar ใน สเปน หมายถึง ก้ม, ก้มตัว, ค้อมตัว, คํานับ, โค้ง หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า agachar
ก้ม(bend over) |
ก้มตัว(bow) |
ค้อมตัว(bow) |
คํานับ(bow) |
โค้ง(bend over) |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
8 Pese a nuestras imperfecciones, Jehová se digna aceptar nuestra dedicación, como si se agachara para que estemos más cerca de él. 8 แม้ เรา ไม่ สมบูรณ์ พระ ยะโฮวา ทรง เมตตา ยอม รับ การ อุทิศ ตัว ของ เรา ราว กับ ทรง น้อม พระ กาย ลง มา เพื่อ ชัก นํา เรา ให้ เข้า ไป หา พระองค์. |
Ahora, Ken, dime qué modelo de automóvil era. Y no me hagas agachar para medir nuevamente. เอาละเคน บอกมาสิว่ามันเป็นรถอะไร อย่าให้ฉันต้องลงไปวัดเองล่ะ |
En cualquier caso, sería ventajoso que ella explicara a su marido que su conciencia no le permite participar en ninguna ceremonia religiosa ni cantar himnos ni agachar la cabeza para unirse en oración con los demás. ไม่ ว่า ใน กรณี ใด ก็ ตาม คง เป็น ประโยชน์ หาก เธอ ชี้ แจง ให้ สามี ทราบ ว่า ตาม สติ รู้สึก ผิด ชอบ ของ เธอ นั้น เธอ ไม่ สามารถ ร่วม พิธี ใด ๆ ทาง ศาสนา หรือ ร่วม ร้อง เพลง สวด หรือ ก้ม ศีรษะ ขณะ มี การ กล่าว คํา อธิษฐาน. |
Todo lo que pudo hacer fue agachar la cabeza y repetirse en llanto: “No puedo hacerlo”. เขา ได้ แต่ ก้ม หน้า และ พูด ย้ํา ด้วย น้ําตา ไหล ว่า “ผม ทํา ไม่ ได้.” |
Entonces, los invitaron a pasar a una casita con techado de paja cuya entrada era tan baja, que los obligó a agachar la cabeza. เขา ถูก เชิญ เข้า ข้าง ใน บ้าน หลังคา มุง จาก โดย ต้อง ก้ม หัว ลง เพื่อ ผ่าน ประตู ทาง เข้า ที่ ต่ํา. |
Si uno marcara una de esas monedas de plata y luego hiciera que una persona con los ojos vendados caminara por todo el estado y luego se agachara para tomar una moneda, ¿cuáles son las probabilidades de que elija la que está marcada?”. หาก คุณ ทํา เครื่องหมาย ไว้ ที่ เหรียญ เงิน อัน หนึ่ง ใน บรรดา เหรียญ ทั้ง หมด แล้ว ให้ คน หนึ่ง ที่ ปิด ตา เดิน ไป ทั่ว ทั้ง รัฐ แล้ว ก้ม ลง เก็บ เหรียญ หนึ่ง ขึ้น มา จะ มี โอกาส เป็น ไป ได้ ไหม ว่า เขา จะ เลือก เหรียญ ที่ ทํา เครื่องหมาย ไว้ นั้น?” |
¡ Agachar y saltar! ก้ม แล้วฉวย |
มาเรียนกันเถอะ สเปน
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ agachar ใน สเปน มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน สเปน
คำที่เกี่ยวข้องของ agachar
อัปเดตคำของ สเปน
คุณรู้จัก สเปน ไหม
ภาษาสเปน (español) หรือที่รู้จักในชื่อ Castilla เป็นภาษาของกลุ่มภาษาโรมานซ์ไอบีเรียและโรมานซ์ และภาษาที่พบบ่อยที่สุดอันดับ 4 ของโลกตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง ในขณะที่บางแหล่งระบุว่าเป็นภาษาทั่วไปอันดับ 2 หรือ 3 . เป็นภาษาแม่ของผู้คนประมาณ 352 ล้านคน และมีคนพูด 417 ล้านคนเมื่อเพิ่มผู้พูดเป็นภาษา ย่อย (ประมาณปี 2542) ภาษาสเปนและโปรตุเกสมีไวยากรณ์และคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันมาก จำนวนคำศัพท์ที่คล้ายคลึงกันของทั้งสองภาษานี้สูงถึง 89% ภาษาสเปนเป็นภาษาหลักของ 20 ประเทศทั่วโลก คาดว่าจำนวนผู้พูดภาษาสเปนทั้งหมดอยู่ระหว่าง 470 ถึง 500 ล้านคน ทำให้เป็นภาษาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากเป็นอันดับสองของโลกด้วยจำนวนเจ้าของภาษา