Afrodite ใน โปรตุเกส หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า Afrodite ใน โปรตุเกส คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ Afrodite ใน โปรตุเกส
คำว่า Afrodite ใน โปรตุเกส หมายถึง อโฟรไดท์, แอฟรอไดที, เทพีอะโฟรไดต์, แอฟรอไดที หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ความหมายของคำว่า Afrodite
อโฟรไดท์proper |
แอฟรอไดทีproper |
เทพีอะโฟรไดต์noun |
แอฟรอไดที
|
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
De acordo com a mitologia grega, esse é o local exato em que surgiu a deusa Afrodite, recém-nascida do mar. ตาม เทพนิยาย กรีก ณ ตําแหน่ง นี้ เอง ที่ ทะเล ได้ ให้ กําเนิด เทพ ธิดา อัฟโรดิเต. |
Um conjunto de construções na extremidade oposta do porto era provavelmente um santuário de Afrodite. กลุ่ม อาคาร หลาย หลัง ที่ ตั้ง อยู่ ปลาย อีก ด้าน หนึ่ง ของ อ่าว ดู เหมือน จะ เป็น สถาน ศักดิ์สิทธิ์ ของ เทพ ธิดา แอโฟรไดที. |
O grego foi mantido como idioma oficial, e — junto com o imperador romano — Afrodite, Apolo e Zeus eram adorados por muitos. ภาษา กรีก ยัง คง ใช้ เป็น ภาษา ราชการ และ มี การ นมัสการ อัฟโรดิเต, อะพอลโล, และ ซูส อย่าง กว้างขวาง พร้อม กับ การ นมัสการ จักรพรรดิ โรมัน. |
A julgar pelo seu nome, que incorpora o de Afrodite, ele talvez fosse um gentio convertido ao cristianismo — filho de pais devotados àquela deusa grega do amor e da fertilidade. โดย วินิจฉัย จาก ชื่อ เขา ซึ่ง มี ชื่อ เทพ ธิดา อาโฟรไดต์ รวม อยู่ ด้วย เขา คง เป็น คน ต่าง ชาติ ที่ เปลี่ยน มา นับถือ ศาสนา คริสเตียน—เป็น บุตร ของ บิดา มารดา ที่ เลื่อมใส เทพ ธิดา แห่ง ความ รัก และ การ เจริญ พันธุ์ ของ ชาว กรีก. |
* Entre as suas práticas religiosas pagãs, achava-se a adoração de Afrodite (identificada com a Vênus de Roma). * ใน บรรดา กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา แบบ นอก รีต ก็ มี การ นมัสการ อะโฟรไดต์ (หรือ วีนัส ของ ชาว โรมัน). |
A grande deusa em Éfeso era (Vênus; Ártemis; Afrodite). [si p. เทพ ธิดา องค์ สูง สุด ของ ชาว เอเฟโซ คือ (วีนัส; อะระเตมี; อโพรไดที) [siSI พระ ธรรม เอเฟโซ ว. |
Em Roma, Vênus era a deusa do amor e, como tal, correspondia à grega Afrodite e à babilônica Istar. ใน โรม วีนัส เป็น เทพ ธิดา แห่ง ความ รัก และ ใน ฐานะ เช่น นั้น จึง ตรง กับ แอฟโรไดทิ ของ กรีก และ อิชทาร์ ของ บาบูโลน. |
Cabiros, deus padroeiro de Tessalônica, Dionísio, Afrodite e a deusa egípcia Ísis tinham todos algo em comum: uma adoração altamente sexualizada, cheia de orgias e bebedeiras. สิ่ง ที่ เหมือน กัน ใน การ นมัสการ เทพเจ้า กาบิรุส ผู้ พิทักษ์ เมือง เทสซาโลนิเก กับ เทพ ไดโอนิซุส และ เทพ ธิดา แอโฟรไดที กับ เทพ ธิดา ไอซิส ของ อียิปต์ คือ มี การ ร่วม เพศ อย่าง โจ่งครึ่ม และ การ ดื่ม จน เมา มาย รวม ทั้ง การ ปล่อย ตัว อย่าง สุด เหวี่ยง ระหว่าง ที่ ประกอบ พิธีกรรม. |
Minha querida, nem a própria Afrodite poderia constituir uma união tão odiosa. ที่รัก แม้เทพเจ้าแห่งความใคร่ยังไม่สามาร จับคู่เน่าๆแบบนั้นได้เลย |
Pelo amor de Afrodite, é cinq! เห็นแก่พระเจ้า แซง |
Afrodite era a mais popular das deidades gregas em Chipre e era adorada fervorosamente até o segundo século EC. อัฟโรดิเต เป็น เทพ ธิดา กรีก ซึ่ง เป็น ที่ นิยม ชม ชอบ มาก ที่ สุด ใน ไซปรัส และ ได้ รับ การ นมัสการ อย่าง แรง กล้า จน ถึง ศตวรรษ ที่ สอง สากล ศักราช. |
Houve aumento de renda com a presença das legiões romanas e dos peregrinos que afluíam para lá a fim de adorar Afrodite, a deidade padroeira da ilha. ราย ได้ เสริม ได้ มา จาก กอง ทหาร โรมัน ซึ่ง อยู่ ที่ นั่น และ จาก ผู้ แสวง บุญ ที่ รวม กลุ่ม กัน เพื่อ นมัสการ อัฟโรดิเต เทพ ธิดา ผู้ พิทักษ์ เกาะ. |
4 Que tipo de pessoas moravam nesta cidade, que era o centro tanto de autoridade governamental como da adoração sensual de Afrodite? 4 ผู้ คน เป็น เช่น ไร ใน เมือง นี้ ซึ่ง เป็น ศูนย์กลาง ของ เหล่า ผู้ มี อํานาจ ทาง การ ปกครอง อีก ทั้ง การ นมัสการ เทพ ธิดา แอพโรไดติ ที่ เร้า ราคะ? |
Nessa cidade adoravam-se muitas deidades, da libertina Afrodite a Esculápio, o deus da medicina. ใน เมือง นั้น มี การ นมัสการ พระเจ้า มาก มาย ตั้ง แต่ อัฟโฟรดีเท ผู้ เสเพล ไป จน ถึง แอสคูลาพีอุส เทพเจ้า แห่ง การ เยียว ยา รักษา ของ พวก เขา. |
Certa escultura mostra-o fazendo investidas sexuais a Afrodite, a deusa do amor. ประติมากรรม ชิ้น หนึ่ง แสดง แพน ใน ท่า เกี้ยว อัฟโรดิเต เทพ ธิดา แห่ง ความ รัก. |
มาเรียนกันเถอะ โปรตุเกส
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ Afrodite ใน โปรตุเกส มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน โปรตุเกส
คำที่เกี่ยวข้องของ Afrodite
อัปเดตคำของ โปรตุเกส
คุณรู้จัก โปรตุเกส ไหม
โปรตุเกส (português) เป็นภาษาโรมันที่มีถิ่นกำเนิดในคาบสมุทรไอบีเรียของยุโรป เป็นภาษาราชการเพียงภาษาเดียวของโปรตุเกส บราซิล แองโกลา โมซัมบิก กินี-บิสเซา เคปเวิร์ด ภาษาโปรตุเกสมีเจ้าของภาษาระหว่าง 215 ถึง 220 ล้านคน และเจ้าของภาษาที่สอง 50 ล้านคน รวมเป็นประมาณ 270 ล้านคน โปรตุเกสมักถูกระบุว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดในโลกอันดับที่หก เป็นอันดับสามในยุโรป ในปี 1997 การศึกษาเชิงวิชาการแบบครอบคลุมได้จัดอันดับโปรตุเกสให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาษาที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ตามสถิติของ UNESCO โปรตุเกสและสเปนเป็นภาษายุโรปที่เติบโตเร็วที่สุดรองจากภาษาอังกฤษ