ภาษาอังกฤษ
adversary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า adversary ใน ภาษาอังกฤษ คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ adversary ใน ภาษาอังกฤษ
คำว่า adversary ใน ภาษาอังกฤษ หมายถึง คู่ต่อสู้, ศัตรู, คู่ปรปักษ์ หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า adversary
คู่ต่อสู้noun |
ศัตรูnoun Then, at last, we will ‘look on our adversaries’ as they go down in humiliating defeat. ต่อ จาก นั้น ใน ที่ สุด เรา จะ ‘เห็น ศัตรู ของ เรา’ พ่าย แพ้ อย่าง สิ้นเชิง. |
คู่ปรปักษ์noun |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
The following speaker showed that the family is “Under Assault by Adversaries.” ผู้ บรรยาย ต่อ จาก นั้น กล่าว ว่า ครอบครัว อยู่ “ภาย ใต้ การ โจมตี จาก คู่ ปรปักษ์.” |
Finally, in the spring of 33 C.E., the time had come for the Son of man to be delivered into the hands of the Adversary to be bruised in the heel by him. ศ. 33 เวลา ที่ บุตร มนุษย์ จะ ต้อง ถูก มอบ ไว้ ใน มือ ของ ศัตรู ให้ บดขยี้ ส้น เท้า ของ พระองค์ ก็ มา ถึง. |
The apostle Peter tells us: “Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone.”—1 Peter 5:8. อัครสาวก เปโตร บอก เรา ว่า “พญา มาร ปรปักษ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย เที่ยว เดิน ไป เหมือน สิงโต แผด เสียง ร้อง เสาะ หา คน หนึ่ง คน ใด ที่ มัน จะ ขย้ํา กลืน เสีย.”—1 เปโตร 5:8, ล. ม. |
So most adversarial games, where you play against an opponent and the opponent is a computer program, the game agent is built to play against you -- against your own interests -- and make you lose. ซึ่งฝ่ายตรงกันข้ามคือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ตัวแทนเกมส์จึงถูกสร้างมาเพื่อเล่นเกมส์ที่ต่อต้านคุณซึ่งขัดต่อผลประโยชน์ของคุณและทําให้คุณแพ้ |
o “If we heed the words of the prophet, we will be protected against the adversary” (9). o “ถ้าเราเอาใจใส่ถ้อยคําของศาสดาพยากรณ์ เราจะได้รับความคุ้มครองให้พ้นจากปฏิปักษ์” (9) |
Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion, seeking to devour someone. พญา มาร ปรปักษ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย เที่ยว เดิน ไป เหมือน สิงโต แผด เสียง ร้อง เสาะ หา คน หนึ่ง คน ใด ที่ มัน จะ ขย้ํา กลืน เสีย. |
In Judaism, there was a simple presentation of Satan as God’s Adversary who brought about sin. ใน ศาสนา ยิว มี การ เสนอ ภาพ ซาตาน อย่าง ง่าย ๆ ว่า เป็น ปรปักษ์ ของ พระเจ้า ผู้ ซึ่ง ทํา ให้ เกิด บาป. |
* What words or phrases in Helaman 5:12 suggest that building upon the foundation of Jesus Christ, our Redeemer, will not prevent attacks of the adversary but will give you strength to overcome them? * คําหรือวลี ใดใน ฮีลามัน 5:12 บ่งบอกว่าการสร้างบนรากฐานของพระเยซูคริสต์ พระผู้ ไถ่ของเรา จะไม่ป้องกันการโจมตีของปฏิปักษ์แต่จะให้ท่านมีพลังเอาชนะการโจมตีเหล่านั้น |
That would serve the ends of God’s Adversary, the Devil. การ ทํา เช่น นั้น จะ ส่ง เสริม จุด มุ่ง หมาย ของ ศัตรู ของ พระเจ้า คือ พญา มาร. |
(2 Chronicles 29:11) That is just what our Adversary, the “roaring lion,” would want us to do. (2 โครนิกา 29: 11) นั่น แหละ เป็น สิ่ง ที่ ปรปักษ์ ของ เรา ‘สิงโต ที่ แผด เสียง ร้อง’ ต้องการ คือ ให้ เรา เลิก รา. |
“Yet you should have been faithful; and he would have extended his arm and supported you against all the fiery darts of the adversary; and he would have been with you in every time of trouble.” 11 “แต่เจ้าน่าจะซื่อสัตย์; และพระองค์ก็จะทรงยื่นพระพาหุของพระองค์มา ค้ําจุน เจ้าให้ต้านทาน ลูกดอก ไฟทั้งปวงของ ปฏิปักษ์; และพระองค์ก็จะประทับอยู่กับเจ้าใน ความทุกข์ร้อนทุกครั้ง”11 |
Far from depicting him as an ally of God, the account in Job calls the Devil by the name Satan, meaning “Resister,” thus indicating that he is actually God’s chief Adversary. เรื่อง ราว ใน หนังสือ โยบ ไม่ ได้ ให้ ภาพ เลย ว่า พญา มา รอ ยู่ ฝ่าย เดียว กับ พระเจ้า แต่ มี การ เรียก พญา มาร ว่า ซาตาน ซึ่ง หมาย ถึง “ผู้ ต่อ ต้าน.” นี่ ทํา ให้ เห็น ว่า แท้ จริง แล้ว มัน คือ ศัตรู ตัว สําคัญ ของ พระเจ้า. |
You and me, we are like lifelong adversaries that come in a set. ว่าเธอกับฉันเป็นคู่ปรับกันไปตลอดชีวิต จับคู่ได้เหมาะ |
The unbelievable has happened —the adversary has come into the gates of Jerusalem! สิ่ง ไม่ น่า เชื่อ ได้ เกิด ขึ้น—ปรปักษ์ ได้ เข้า มา ใน ประตู กรุง ยะรูซาเลม! |
This conversation between Jesus Christ and Satan gives us a clear idea of how the adversary tempts us to place insidious doubts in our hearts and minds. การสนทนาระหว่างพระเยซูคริสต์กับซาตานครั้งนี้ทําให้เราเข้าใจชัดเจนว่าปฏิปักษ์ล่อลวงเราให้เกิดความสงสัยอย่างมีเลศนัยในใจและความคิดเราอย่างไร |
How short is that period of time remaining to the Kingdom’s adversary? ระยะ เวลา เหลือ อยู่ เล็ก น้อย เพียง ไร สําหรับ คู่ ปรปักษ์ แห่ง ราชอาณาจักร นั้น? |
(1 Corinthians 2:12) God’s Adversary maliciously uses this spirit—or prevailing attitude—of the world to undermine our godly devotion. (1 โกรินโธ 2:12) โดย เจตนา ร้าย ศัตรู ของ พระเจ้า ใช้ วิญญาณ นี้—หรือ เจตคติ ที่ มี อยู่ ทั่ว ไป—ของ โลก เพื่อ บ่อน ทําลาย ความเลื่อมใส ใน พระเจ้า. |
It is clear that the early converts had means of ascertaining the historic accuracy of the Christian narrative very much beyond ourselves; they could examine and cross-question the witnesses —compare their several accounts— inquire how their statements were met by their adversaries —consult Heathen documents of the time— thoroughly and completely sift the evidence. . . . เห็น ได้ ชัด ว่า ผู้ เข้า มา เชื่อถือ ใน สมัย แรก นั้น มี วิธี การ ตรวจ สอบ ความ ถูก ต้อง แม่นยํา ทาง ประวัติศาสตร์ ของ เรื่อง คริสเตียน ที่ เหนือ กว่า ของ เรา มาก ที เดียว พวก เขา สามารถ สอบ ถาม และ ไล่เลียง กับ พยาน—เปรียบ เทียบ บันทึก เรื่อง ราว มาก มาย ของ เขา—สอบ ถาม ว่า ฝ่าย ตรง ข้าม มี ปฏิกิริยา ต่อ คํา ชี้ แจง ของ เขา อย่าง ไร—ค้น ดู เอกสาร ของ พวก ที่ ไม่ ใช่ คริสเตียน ใน สมัย นั้น—ตรวจ ดู หลักฐาน อย่าง ละเอียด และ ครบ ถ้วน. . . . |
Because your adversary, the devil, waltzes about as a roaring lion! เพราะศัตรูของเจ้า ปีศาจ ดาหน้าเข้ามาอย่างสิงโตคําราม |
There's the proponent and the opponent in an adversarial, dialectical argument. มีผู้เสนอและฝ่ายตรงข้าม ที่เป็นศัตรู ในการโต้แย้งแบบวิภาษวิธี |
15:26) But is death such a daunting adversary to Jehovah? 15:26) แต่ ความ ตาย เป็น ศัตรู ที่ น่า กลัว สําหรับ พระ ยะโฮวา ไหม? |
4 And, notwithstanding my love, they are my adversaries; yet I will continue in prayer for them. ๔ และ, ทั้งที่มีความรักของข้าพเจ้า, พวกเขาก็เป็นปฏิปักษ์ของข้าพเจ้า; ทว่าข้าพเจ้าจะสวดอ้อนวอนเพื่อพวกเขาต่อไป. |
22 Nevertheless, there were many among them who began to be proud, and began to contend warmly with their adversaries, even unto blows; yea, they would smite one another with their afists. ๒๒ กระนั้นก็ตาม, ยังมีคนเป็นอันมากในบรรดาพวกเขาที่เริ่มจองหอง, และเริ่มขัดแย้งอย่างรุนแรงกับปฏิปักษ์ของตน, แม้ถึงกับทุบตีกัน; แท้จริงแล้ว, พวกเขาชกต่อยกันด้วยกําปั้น. |
4 Work to Maintain Zeal: Our adversary the Devil makes every effort to dampen our zeal for the ministry. 4 จง พยายาม รักษา ความ กระตือรือร้น ต่อ ๆ ไป: พญา มาร ปรปักษ์ ของ เรา พยายาม ทุก วิถี ทาง เพื่อ ทํา ให้ ความ กระตือรือร้น ที่ เรา มี ใน งาน รับใช้ ลด น้อย ลง. |
“Your adversary, the Devil, walks about like a roaring lion.” “พญา มาร ปรปักษ์ ของ ท่าน ทั้ง หลาย เที่ยว เดิน ไป เหมือน สิงโต ที่ แผด เสียง ร้อง.” |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาอังกฤษ
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ adversary ใน ภาษาอังกฤษ มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาอังกฤษ
คำที่เกี่ยวข้องของ adversary
คำพ้องความหมาย
อัปเดตคำของ ภาษาอังกฤษ
คุณรู้จัก ภาษาอังกฤษ ไหม
ภาษาอังกฤษมาจากชนเผ่าดั้งเดิมที่อพยพไปยังอังกฤษและมีวิวัฒนาการมาเป็นเวลากว่า 1,400 ปี ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่พูดมากเป็นอันดับสามของโลก รองจากจีนและสเปน เป็นภาษาที่สองที่มีการเรียนรู้มากที่สุด และภาษาราชการของเกือบ 60 ประเทศอธิปไตย ภาษานี้มีจำนวนผู้พูดเป็นภาษาที่สองและภาษาต่างประเทศมากกว่าเจ้าของภาษา ภาษาอังกฤษเป็นภาษาราชการร่วมของสหประชาชาติ สหภาพยุโรป และภาษาต่างประเทศอื่น ๆ อีกมากมาย และองค์กรระดับภูมิภาค ปัจจุบัน ผู้พูดภาษาอังกฤษทั่วโลกสามารถสื่อสารกันได้อย่างคล่องตัว