ภาษาฮินดี
आत्महत्या करना ใน ภาษาฮินดี หมายถึงอะไร
ความหมายของคำว่า आत्महत्या करना ใน ภาษาฮินดี คืออะไร บทความอธิบายความหมายแบบเต็ม การออกเสียงพร้อมกับตัวอย่างสองภาษาและคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีใช้ आत्महत्या करना ใน ภาษาฮินดี
คำว่า आत्महत्या करना ใน ภาษาฮินดี หมายถึง คิดสั้น, ฆ่าตัวตาย, ปลงชีวิต หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง
ฟังการออกเสียง
ความหมายของคำว่า आत्महत्या करना
คิดสั้นverb |
ฆ่าตัวตายverb बाद में उसने आत्महत्या करने का निश्चय किया लेकिन नहीं कर सका। ต่อมา เขาตัดสิน ใจ จะ ฆ่า ตัว ตาย แต่ ก็ ทํา ไม่ สําเร็จ. |
ปลงชีวิตverb |
ดูตัวอย่างเพิ่มเติม
पत्नी का जीना इतना दूभर हो गया कि उसने आत्महत्या करने की भी कोशिश की। ชีวิต ลําบาก สําหรับ ภรรยา เสีย จน เธอ ถึง กับ พยายาม ฆ่า ตัว ตาย. |
(२ कुरिन्थियों १:३) जब मेरी आँखें चली गयीं तो अकसर मैं आत्महत्या करने की सोचती थी। (2 โกรินโธ 1:3, ล. ม.) หลัง จาก ที่ มอง ไม่ เห็น ฉัน คิด ฆ่า ตัว ตาย อยู่ บ่อย ๆ. |
यह दुर्भाग्यपूर्ण है कि उसने आत्महत्या कर ली. มันน่าเศร้ามากที่คริสตัดสินใจปลิดชีพตัวเอง |
कनाडा में बहुत से बुज़ुर्ग अकेलेपन से तंग आकर आत्महत्या कर रहे हैं। ความ ทุกข์ ทรมาน ใจ ส่วน ตัว ใน หมู่ ผู้ สูง อายุ หลาย คน ใน แคนาดา กระตุ้น ให้ พวก เขา ฆ่า ตัว ตาย ใน อัตรา ที่ น่า ใจ หาย. |
* उनके इस प्रकार बीभत्स जनसंहार और आत्महत्या करने का कारण क्या था? * อะไร ได้ ชัก นํา พวก เขา ไป สู่ การ สังหาร หมู่ และ การ ฆ่า ตัว ตาย อย่าง น่า สยดสยอง เช่น นี้? |
और अन्य लोगों को वे पागलपन, हत्या या आत्महत्या करने तक ले गए हैं। ยัง มี คน อื่น ๆ ที่ พวก มัน ได้ ผลัก ดัน ไป สู่ ความ วิกล จริต, ฆาตกรรม, หรือ อัตวินิบาตกรรม. |
कप्तान ने अपने सिर में गोली मारकर आत्महत्या कर ली। กัปตัน เรือ ฆ่า ตัว ตาย ด้วย การ จ่อ ยิง ศีรษะ ตัว เอง. |
या क्या परमेश्वर उस धर्म से प्रसन्न होता है जिसके कारण उसके सदस्य आत्महत्या करते हैं? หรือ ว่า พระเจ้า พอ พระทัย ศาสนา ที่ เป็น เหตุ ให้ สมาชิก ของ ตน ฆ่า ตัว ตาย ไหม? |
बाद में उसने आत्महत्या करने का निश्चय किया लेकिन नहीं कर सका। ต่อมา เขาตัดสิน ใจ จะ ฆ่า ตัว ตาย แต่ ก็ ทํา ไม่ สําเร็จ. |
(यूहन्ना १२:१-६; मत्ती २६:६-१६) सच है, यहूदा ने पछतावा महसूस किया और आत्महत्या कर ली। (โยฮัน 12:1-6; มัดธาย 26:6-16) จริง อยู่ ยูดา รู้สึก เศร้า โศก เสียใจ แล้ว ได้ ฆ่า ตัว ตาย. |
अगले साल, एन्टनी और क्लियोपेट्रा ने आत्महत्या कर ली और ऑक्टेवियन ने मिस्र को अपने साम्राज्य में मिला लिया। ใน ปี ถัด มา แอนโทนี และ คลีโอพัตรา ฆ่า ตัว ตาย และ ออกทาเวียน ผนวก อียิปต์ เข้า มา. |
कुछ और लोगों को वे हत्या अथवा आत्महत्या करने के लिए प्रेरित करते हैं, जो परमेश्वर के विरुद्ध पाप हैं। นอก จาก นั้น พวก มัน ยัง ได้ ปลุก เร้า คน อื่น ให้ ฆ่า คน และ ฆ่า ตัว ตาย ซึ่ง เป็น บาป ต่อ พระเจ้า. |
इसके अतिरिक्त, अधिकारियों ने यह अफ़वाह फैलायी कि अल्बेनिया के एक अति सम्मानित मसीही प्राचीन, स्पायरो रूहो ने आत्महत्या कर ली थी। นอก จาก นี้ เจ้าหน้าที่ ได้ แพร่ ข่าว ลือ ที่ ว่า สพีโร วรูโฮ ผู้ ปกครอง คริสเตียน ที่ ได้ รับ ความ นับถือ อย่าง สูงใน แอลเบเนีย ได้ ฆ่า ตัว ตาย. |
समस्याओं से अभिभूत होकर और जीवन के उद्देश्य की एक संतोषजनक व्याख्या पाने में असमर्थ होने के कारण, उसने आत्महत्या करने की सोची। เพราะ มี ปัญหา ท่วมท้น และ ไม่ สามารถ พบ คํา อธิบาย ที่ จุ ใจ ใน เรื่อง จุด มุ่ง หมาย ของ ชีวิต เขา คิด จะ ฆ่า ตัว ตาย. |
सो एक दिन उसने आत्महत्या कर ली और एक चिट्ठी छोड़ गयी जिसमें उसने अपने बेटे को सॆसील्या-बाई के सुपुर्द कर दिया था। วัน หนึ่ง เธอ ฆ่า ตัว ตาย ทิ้ง จดหมาย ไว้ ยก ลูก ชาย ให้ อยู่ ใน ความ ดู แล ของ แม่ เล้า. |
और आखिर में जब हिटलर ने आत्महत्या कर ली, तो मई 7, 1945 को जर्मनी ने मित्र-राष्ट्रों के सामने आत्म-समर्पण कर दिया। หลัง จาก ฮิตเลอร์ ฆ่า ตัว ตาย เยอรมนี ยอม แพ้ แก่ ฝ่าย พันธมิตร ใน วัน ที่ 7 พฤษภาคม 1945. |
माना जाता है कि युद्धों में विमानों के गलत इस्तेमाल की वज़ह से वह इतना हताश हुआ कि १९३२ में उसने आत्महत्या कर ली। ที่ จริง มี รายงาน ว่า ความ เศร้า สลด ของ เขา เรื่อง การ ใช้ เครื่องบิน ใน สงคราม เป็น เหตุ ที่ ทํา ให้ เขา ฆ่า ตัว ตาย ใน ปี 1932. |
कुछ गिरोह तो बिखर गए हैं, और एक अपराधी बॉस ने आत्महत्या कर ली—स्पष्टतया इस नियम के सख़्ती से लागू किए जाने के कारण। บาง แก๊ง ได้ สลาย ตัว และ อาชญากร ตัว เอ้ ฆ่า ตัว ตาย—ดู เหมือน เนื่อง มา จาก การ บังคับ ใช้ กฎหมาย นี้ อย่าง เข้มงวด. |
लेकिन कुछ समय बाद उसकी मृत “माँ” उससे कहने लगी कि वह आत्महत्या कर ले और उसके साथ आत्मिक लोक में रहने के लिए आ जाए। อย่าง ไร ก็ ตาม ต่อ มา “แม่” ได้ อ้อน วอน เธอ ให้ ฆ่า ตัว ตาย เพื่อ จะ ได้ อยู่ กับ แม่ ใน โลก วิญญาณ. |
वहाँ विकसित व्यक्तिपरक (अकेले रहना पसंद करने वाले समुदाय) देशों में अधिक लोग आत्महत्या कर रहे है दुनिया के किसी अन्य भाग में की तुलना में กลุ่มประเทศที่พัฒนาเรื่องปัจเจกนิยมอย่างเต็มขั้นมีอัตราการฆ่าตัวตายสูงกว่า ประเทศอื่นๆในโลก |
द न्यू यॉर्क टाइम्स रिपोर्ट करता है, १६,२६२ अमरीकी किशोरों के एक सर्वेक्षण से पता चला कि मोटे तौर पर ५ में से १ किशोर हथियार लेकर चलता है और १० में से १ ने आत्महत्या करने की कोशिश की है। ทีเนีย โซลีอุม ปรสิต ซึ่ง เป็น สาเหตุ ของ โรค ที่ เกิด จาก พยาธิ ตัว ตืด ที่ อยู่ ใน คน ยัง คง ก่อ ปัญหา ใน ประเทศ ด้อย พัฒนา บางประเทศ. |
और यह माना जाता है कि “इससे भी ज़्यादा बुज़ुर्ग आत्महत्या करते हैं लेकिन सही संख्या नहीं मालूम पड़ती क्योंकि यह अंतर बताना मुश्किल होता है कि उन्होंने आत्महत्या की है या वे बुढ़ापे में गंभीर स्वास्थ्य समस्याओं के कारण मरे हैं।” และ เชื่อ กัน ว่า มี “การ รายงาน ที่ ต่ํา กว่า ความ เป็น จริง เสีย ด้วย ซ้ํา ใน เรื่อง การ ฆ่า ตัว ตาย ใน หมู่ ผู้ สูง อายุ เพราะ อาจ เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ ระบุ ว่า เป็น การ ฆ่า ตัว ตาย หรือ เป็น การ ตาย ตาม ธรรมชาติ ของ ผู้ สูง อายุ ที่ มี ปัญหา สุขภาพ ร้ายแรง.” |
५ पहले, धोखेबाज़ प्रेरित यहूदा इस्करियोती के आत्महत्या करने के बाद, एक प्रेरित के रूप में “उसका पद” किसी ऐसे को देने की ज़रूरत महसूस की गयी जो यीशु के साथ उसकी सेवकाई के दौरान रहा और जो उसकी मृत्यु और पुनरुत्थान का साक्षी था। 5 ก่อน หน้า นั้น หลัง จาก ที่ ยูดา อิศการิโอด อัครสาวก ผู้ ทรยศ ได้ ฆ่า ตัว ตาย ไป แล้ว ทํา ให้ เกิด มี ความ จําเป็น ต้อง มอบ “หน้า ที่ ของ เขา” ฐานะ อัครสาวก ให้ แก่ คน ที่ เคย ได้ อยู่ กับ พระ เยซู ระหว่าง การ รับใช้ ของ พระองค์ และ เป็น ผู้ ที่ ได้ เป็น พยาน ถึง การ วาย พระ ชนม์ และ การ คืน พระ ชนม์ ของ พระองค์. |
शोध के अनुसार 20 में से 19 व्यक्ति जो आत्महत्या का प्रयास करते हैं वो विफल होते हैं | งานวิจัยบอกว่า 19 ใน 20 คน ที่พยายามฆ่าตัวตายเป็นครั้งแรก จะล้มเหลว |
आत्महत्या या इसे करने की कोशिशें आम हो गई हैं। กรณี การ ฆ่า ตัว ตาย หรือ พยายาม ฆ่า ตัว ตาย กลาย เป็น เรื่อง ธรรมดา. |
มาเรียนกันเถอะ ภาษาฮินดี
ตอนนี้เมื่อคุณรู้ความหมายของ आत्महत्या करना ใน ภาษาฮินดี มากขึ้นแล้ว คุณจะได้เรียนรู้วิธีใช้คำเหล่านี้ผ่านตัวอย่างที่เลือกไว้และวิธี อ่านแล้วอย่าลืมเรียนรู้คำที่เกี่ยวข้องที่เราแนะนำ เว็บไซต์ของเรามีการปรับปรุงคำศัพท์ใหม่ๆ และตัวอย่างใหม่ๆ อยู่ตลอดเวลา เพื่อให้คุณสามารถค้นหาความหมายของคำอื่นๆ ที่คุณไม่ทราบใน ภาษาฮินดี
อัปเดตคำของ ภาษาฮินดี
คุณรู้จัก ภาษาฮินดี ไหม
ฮินดีเป็นหนึ่งในสองภาษาราชการของรัฐบาลอินเดียควบคู่ไปกับภาษาอังกฤษ ภาษาฮินดี ซึ่งเขียนด้วยอักษรเทวนาครี ฮินดีเป็นหนึ่งใน 22 ภาษาของสาธารณรัฐอินเดีย ภาษาฮินดูเป็นภาษาที่มีความหลากหลายมากเป็นอันดับสี่ของโลก รองจากจีน สเปน และอังกฤษ