Vad betyder wind up i Engelska?

Vad är innebörden av ordet wind up i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder wind up i Engelska.

Ordet wind up i Engelska betyder skruva upp ngt, knyta ihop ngt, sluta som, sluta med att man gör ngt, irritera, förbereda sig för en pitch, som skruvas upp, spratt, irritationsmoment, kaströrelse, slutsats. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet wind up

skruva upp ngt

phrasal verb, transitive, separable (power by turning)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
You have to use a special key to wind the clock up.

knyta ihop ngt

phrasal verb, transitive, separable (informal, figurative (end) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
It's time for lunch - I wish they'd wind up this boring meeting!

sluta som

phrasal verb, intransitive (informal (become)

If we don't stop and ask for directions, we're going to wind up completely lost!

sluta med att man gör ngt

verbal expression (informal (eventually have to do)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
If I don't find a job soon, I may wind up begging on the streets.

irritera

phrasal verb, transitive, separable (UK, figurative, slang (annoy [sb])

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Don't do that; you know it winds me up!

förbereda sig för en pitch

phrasal verb, intransitive (baseball: prepare to pitch)

The pitcher winds up, then throws the ball.

som skruvas upp

adjective (mechanical)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
My children loved to play with simple wind-up toys.

spratt

noun (UK, slang (practical joke)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I don't believe this is happening to me. It must be a wind-up!

irritationsmoment

noun (UK, slang (irritating situation)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
It's a real wind-up when my internet connection keeps cutting out every few minutes.

kaströrelse

noun (baseball: pitching)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There's the wind-up for the pitch ... and it's low and outside for ball two.

slutsats

noun (informal (conclusion)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av wind up i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.