Vad betyder vos i Spanska?
Vad är innebörden av ordet vos i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder vos i Spanska.
Ordet vos i Spanska betyder du, du, du, dig själv, du, bakom, enligt din åsikt, i ditt ställe, du är, du själv, dig, dig själv. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet vos
du
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Deberías comerte los guisantes. Du borde äta dina gröna bönor. |
du
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Señor Rogers, ¡venga de inmediato! |
du
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") ¿Estás seguro de que no quieres venir? |
dig själv(tuteo) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") No hay nadie más que tú aquí. |
du
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") |
bakom(bildlig) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Si quieres un cambio, estoy contigo 100%. |
enligt din åsikt(tuteo, voseo) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) ¿Según tu opinión, la gente en esta zona es de mente abierta? |
i ditt ställelocución adverbial (AR, UY, coloquial) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Yo que vos no se lo comentaría a nadie. |
du är(ser: presente, 2da sglr) ¡Tú eres tan gracioso! |
du själv(tuteo) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Por favor, haz los deberes por ti mismo. |
dig(tuteo) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Tú mismo dijiste que era demasiado difícil hacerlo. |
dig själv(tuteo) (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") No pareces tú mismo hoy. ¿Qué pasa? |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av vos i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av vos
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.