Vad betyder último i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet último i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder último i Portugisiska.

Ordet último i Portugisiska betyder sista, senast, sist, senaste, förra, sista, sista, sista, sista, sista, de sista, den siste av ngt, den sista av ngt, slutlig, senare, bakersta, sista, botten, bakre, senaste, sedan, sista-minuten, sist, övervåning, ytterlighet, till sista stunden, till sista sekunden, i sista sekund, i sista sekund, sista utväg, från början av året tills dagens datum, komma sist, komma sist, komma sist, sista års-, sista års-, sistaårselev, sistaårsstudent, sistaårselev, sistaårsstudent. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet último

sista

adjetivo (final)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Você precisa mesmo ganhar esta última corrida.
Du måste verkligen vinna det sista loppet.

senast, sist

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Karen estava sempre atualizada com as últimas modas.

senaste

adjetivo (o mais recente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Qual foi o último livro que você leu?
Vilken var den senaste boken du läste?

förra

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Meus amigos se casaram em Chipre no ano passado. Estava muito quente no verão passado. Alguma coisa estranha parece ter acontecido nos últimos três minutos.
Mina kompisar gifte sig på Cypern förra året.

sista

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele foi para a loja no último instante, bem antes de fechá-la.
Han gick till affären i sista minuten innan den stängde.

sista

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele seria minha última opção para me ajudar. Ele é completamente indigno de confiança.
Han skulle vara mitt sista val att be om hjälp.

sista

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A academia? Este é o último lugar onde você o encontrará.

sista

adjetivo (que restou)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ninguém comeu o último pedaço de lasanha.

sista

substantivo masculino

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)
O último é geralmente o melhor.

de sista

substantivo masculino

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)
Costumava haver muitas pessoas idosas aqui, mas a última foi embora há dois anos.

den siste av ngt, den sista av ngt

substantivo masculino

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Robert Scott e sua equipe foram os últimos dos grandes exploradores.

slutlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
A decisão é definitiva.

senare

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Não nos vimos muito nos últimos anos.

bakersta

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sista

adjetivo (desejo) (önska)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
O último desejo da velha senhora foi ser enterrada ao lado do marido.
Damens sista önskan var att få bli begravd bredvid sin man.

botten

substantivo masculino (figurado: nível mais baixo) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
James nunca estudou, portanto não é surpresa que ele seja o último da sala.
James studerade aldrig, så det är inte överraskande att han ligger på botten av sin klass.

bakre

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
As últimas páginas da revista são dedicadas à propaganda.

senaste

(que passou recentemente)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Durante os últimos dias, choveu bastante.

sedan

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Ele trabalhou como cozinheiro pelos últimos cinco anos.

sista-minuten

(oftast som förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

sist

locução adverbial (mais recentemente)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)
Quem falou por último? Tu ou ele? Eu o vi pela última vez ontem.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Vem flyttade sin spelpjäs sist?

övervåning

(local mais alto de um edifício)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ytterlighet

(utanför ramarna)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Paul sempre quis levar suas acrobacias ao extremo.

till sista stunden, till sista sekunden

locução adverbial (ungefärlig översättning)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

i sista sekund

locução adverbial (bildlig)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

i sista sekund

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Kathy sempre espera até o último minuto para entregar sua lição de casa.

sista utväg

expressão (bildlig)

från början av året tills dagens datum

locução adverbial

komma sist

expressão verbal

komma sist

expressão verbal

komma sist

expressão verbal (ter menos prioridade)

sista års-

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Os alunos do último ano estão fazendo revisão para as provas.

sista års-

locução adjetiva

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Os alunos do último ano estão começando a observar quais empregos podem estar disponíveis após a graduação.

sistaårselev, sistaårsstudent

(ensino médio)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

sistaårselev, sistaårsstudent

(faculdade)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av último i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.