Vad betyder tuyaux i Franska?

Vad är innebörden av ordet tuyaux i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder tuyaux i Franska.

Ordet tuyaux i Franska betyder rör, tips, tips, råd, tips, pipskaft, ledningsrör, förvarning, förvarning, tips, förslag, råd, vattenledning, rökkanal, orgelpipa, leda ngt i rör, avlopp, slang, stuprör, stupränna, skorstensrör, hett tips, ventilering, ventilation, bräddavlopp. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet tuyaux

rör

(allmänt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un tuyau reliait le robinet à la canalisation principale.

tips

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Bob nous a donné des conseils pour notre voyage en Italie.

Bob gav oss några tips för att resa i Italien.

tips

(à la police)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La police a reçu un tuyau comme quoi le suspect serait dans un pub du coin ce soir-là.

råd

nom masculin (familier)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Généralement, quand j'ai besoin d'un tuyau pour des problèmes informatiques, c'est lui que j'appelle.

tips

nom masculin (figuré, familier)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

pipskaft

nom masculin (d'une pipe)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ledningsrör

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'ouvrier s'est arrêté à la quincaillerie pour acheter du conduit avant d'aller sur le chantier.

förvarning

(familier)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förvarning

(familier)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tips, förslag, råd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'expert culinaire a donné quelques bons conseils pour faire de meilleures salades.

vattenledning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Par étonnant que ta maison soit inondée : cette conduite d'eau a explosé !

rökkanal

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

orgelpipa

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Les tuyaux de cet orgue sont immenses.

leda ngt i rör

locution verbale

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

L'eau est acheminée par tuyau, du robinet jusqu'à la serre.

avlopp

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

L'eau descendait la canalisation.

Vattnet rann ner i avloppet.

slang

nom masculin (allmänt, vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Jim a arrosé la pelouse avec un tuyau d'arrosage parce qu'il faisait très chaud.

stuprör, stupränna

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Le tuyau d'écoulement est bouché à cause des récentes inondations.

skorstensrör

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hett tips

nom masculin (familier : information utile)

Le site donne de bons tuyaux pour les courses de chevaux.

ventilering, ventilation

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ce tuyau évacue à l'extérieur les gaz de la hotte.

bräddavlopp

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Si vous remplissez trop l'évier, l'eau s'écoulera par le tuyau de trop-plein.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av tuyaux i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.