Vad betyder teasing i Engelska?

Vad är innebörden av ordet teasing i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder teasing i Engelska.

Ordet teasing i Engelska betyder drivande, skojande, förförisk, inbjudande, elak, spydig, lekfull, reta, reta, fresta, flirta med ngn, tupera, retas, retsticka, flörtig person. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet teasing

drivande

noun (malicious taunting)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The little girl cried all night because of the bullies' teasing.

skojande

noun (playful mocking)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Chris got a lot of teasing from his friends when they found out about his unusual new hobby.

förförisk, inbjudande

adjective (seductive)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
In the movies, no man could resist her teasing smile. Real life was different.

elak, spydig

adjective (vexing)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The other children repeated the teasing rhyme until Alison burst into tears.

lekfull

adjective (playful)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
I was about to get angry, but then I noticed Tony's teasing expression.

reta

transitive verb (make fun of)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I got teased at school because my hair looked funny.
Jag blev retad i skolan för att mitt hår såg konstigt ut.

reta

transitive verb (annoy)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Stop teasing your little sister!
Sluta reta din lillasyster!

fresta

transitive verb (tantalize)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She teased us with smells of roasted garlic and herbs.
Hon frestade oss med dofter av rostad vitlök och örter.

flirta med ngn

transitive verb (flirt with)

Rachel is always teasing me but she never puts out.

tupera

transitive verb (comb: hair)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She teased her hair into a beehive style for the party.
Hon tuperade sitt hår till en hög uppsättning inför festen.

retas

intransitive verb (disturb, provoke)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
He's always teasing.
Han retas alltid.

retsticka

noun (informal (person who teases) (ofta barnspråk)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Your brother's always a tease. I never know if I can trust him.
Din bror är alltid en sådan retsticka. Jag vet aldrig om jag kan lita på honom.

flörtig person

noun (informal (flirt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She's such a tease, wearing clothes like that.
Hon är en så flörtig person, med sådana kläder.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av teasing i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.