Vad betyder taps i Engelska?

Vad är innebörden av ordet taps i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder taps i Engelska.

Ordet taps i Engelska betyder kran, knackning, klapp, knacka, klappa, klappa, på fat, avlyssning, gängtapp, steppdans, kvällssignal, skriva, hämta, använda, tappa, tappa upp ngt, gänga, avlyssna, exploatera, låna. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet taps

kran

noun (water faucet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Robert turned on the tap and let the water run into the sink.
Robert satte på kranen och lät vattnet rinna ner i handfatet.

knackning

noun (knock made with finger)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Linda heard a tap at the window and looked up to see the postman with a parcel for her.
Linda hörde en knackning på fönstret och tittade upp för att se brevbäraren med ett paket till henne.

klapp

noun (poke or pat)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jim felt Peter's tap on his shoulder and turned to see what he wanted.
Jim kände Peters klapp på sin axel och vände sig om för att se vad han ville.

knacka

transitive verb (rap with fingers)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jessica tapped the door before going in.
Jessica knackade på dörren innan hon gick in.

klappa

transitive verb (poke, pat)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Harry went up to Catherine and tapped her on the shoulder. Beth tapped the icon for the app she wanted to open on her phone screen.
Harry gick fram till Catherine och klappade henne på axeln.

klappa

transitive verb (music: mark beats with foot, etc.)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The music started and soon everyone was tapping their feet.
Musiken började och snart stampade alla takten med sina fötter.

på fat

noun (draught: for beer)

The barman poured a pint from the tap.

avlyssning

noun (informal, abbreviation (bug, wiretap) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Caroline suspected someone had a tap on her phone.

gängtapp

noun (metal cutting tool)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Jason used a tap to cut the threads in the nut.

steppdans

noun (tap-dancing)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Stephen does both ballet and tap.

kvällssignal

plural noun (mainly US (nighttime bugle signal in camp)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
At taps, all the lights were extinguished.

skriva

transitive verb (type: on keyboard) (allmän)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The secretary was tapping the keys.

hämta

transitive verb (US, figurative (designate, single out)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Senior figures in the party have tapped the young senator as a possible future president.

använda

transitive verb (figurative (make use of)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The manager wanted to tap his team's potential.

tappa

transitive verb (pierce to draw out sap) (sav, vätska)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The tree surgeon tapped the trunk of the big maple.

tappa upp ngt

transitive verb (draw liquid by opening faucet)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The Smith family tap their water from a natural spring.

gänga

transitive verb (cut screw threads)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Julie tapped a piece of metal to make a nut.

avlyssna

transitive verb (informal, abbreviation (wiretap, bug)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Adrian suspected someone was tapping his calls.

exploatera

transitive verb (resource: exploit)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The mine owner was pleased to hear the workers were tapping a new vein.

låna

(slang (money: borrow from)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The teenager tapped her mother for £20.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av taps i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.