Vad betyder stock i Franska?

Vad är innebörden av ordet stock i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder stock i Franska.

Ordet stock i Franska betyder lager, varulager, lager, inventarie, aktier, lager, förråd, arsenal, förråd, på lager, i lager, ha på lager, slutsåld, backlist, överskotts-, ha ngt på lager, föra, option, buffert. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet stock

lager, varulager

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Avons-nous assez de grandes tailles en stock?
Har vi tillräckligt med stora storlekar på lager?

lager

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Nous avons un stock important d'outils et de graines.
Vi har ett bra lager med lantbruksverktyg och utsäde.

inventarie

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Notre stock est bas car Noël arrive dans quelques jours.
Vårt inventarie är så lågt för att julen bara är några dagar bort.

aktier

nom masculin

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

lager

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La police a découvert un stock de DVD piratés dans la maison.

förråd

nom masculin

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

arsenal

nom masculin (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

förråd

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Où est-ce que tu gardes ta réserve de chocolat ?

på lager, i lager

locution adjectivale

Ce n'est pas une commande spéciale, mais un article que nous avons en stock.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Låt mig se om vi har några på lager.

ha på lager

verbe transitif (vardagligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Nous avons en stock une large sélection d'instruments de musique.
Vi har ett brett utbud av musikinstrument på lager.

slutsåld

(tickets)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Nous n'avons pas pu voir le concert parce que les tickets avaient tous été vendus.

backlist

(ouvrages) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

överskotts-

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

ha ngt på lager

verbe transitif

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Non, nous n'avons pas de livres en langues étrangères en stock, mais nous pouvons vous les commander.
Nej, vi har inga böcker på utländska språk i lager, men vi skulle kunna beställa det till dig.

föra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Affären har inte alla klädmärken.

option

(Finance, anglicisme)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

buffert

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Anthony garde toujours au moins mille dollars sur son compte en guise de stock de régularisation.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av stock i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.