Vad betyder spring i Engelska?

Vad är innebörden av ordet spring i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder spring i Engelska.

Ordet spring i Engelska betyder vår, fjäder, hoppa upp, spruta, hoppa, elastisitet, språng, källa, komma från, ha sitt ursprung, ha sin början, skutta, bildas av ngt, rusa fram, störta fram, utlösa, splittra, överraska, hoppa över, få ut, spendera, vår, vår-, vår. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet spring

vår

noun (season)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
My favourite season is spring.
Min favoritårstid är våren.

fjäder

noun (coil)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
A spring popped out of the watch.
En fjäder poppade ut ur klockan.

hoppa upp

intransitive verb (be released)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
A clown will spring from the box.
En clown kommer att hoppa ut ur lådan.

spruta

intransitive verb (emerge)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Water sprang from the fountain.
Vatten sprutade ut ur fontänen.

hoppa

(leap suddenly)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The frog springs from the lily pad.
Grodan hoppar från näckrosbladet.

elastisitet

noun (elasticity)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The waistband in these trousers has lost its spring.

språng

noun (jump)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
With one great spring he was over the bush.

källa

noun (water)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
They brought water from the spring.

komma från

intransitive verb (have lineage)

He springs from one of the oldest families in Europe.

ha sitt ursprung, ha sin början

intransitive verb (originate)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
The whole project sprang from a conversation I had with a neighbour.

skutta

intransitive verb (leap suddenly)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Seeing the moment to seize its prey, the leopard sprang.

bildas av ngt

(come into being)

Flowers sprang from the plant.

rusa fram, störta fram

(come forth suddenly)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")
Blood sprang from the open wound.

utlösa

transitive verb (activate: a trap)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The mouse sprang the trap.

splittra

transitive verb (split, crack)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He sprang the handle of the broom.

överraska

transitive verb (disclose)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She sprang the news on us.

hoppa över

transitive verb (leap over)

The runners sprang the hurdles.

få ut

transitive verb (informal (get released from prison) (vardaglig)

The criminal's friends have sprung him from prison.

spendera

transitive verb (US, slang (spend)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She sprang fifty bucks on a new guitar.

vår

noun (season: spring)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Cherry trees bloom in the springtime.

vår-

adjective (relating to the spring)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The school band's springtime concert is always a big event.

vår

noun (figurative (early days of [sth]) (bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Don't be so cynical; you're still in the springtime of your life.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av spring i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Relaterade ord av spring

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.