Vad betyder shelve i Engelska?

Vad är innebörden av ordet shelve i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder shelve i Engelska.

Ordet shelve i Engelska betyder placera ngt på en hylla, lägga på hyllan, slutta, utrusta med hyllor, hylla, hylla, hylla, hyllplan, sockel, hylla. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet shelve

placera ngt på en hylla

transitive verb (put [sth] on shelf)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Tom shelved the book he had been reading and went for a walk.

lägga på hyllan

transitive verb (figurative (plan: abandon) (bildligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Reluctantly, the team decided to shelve the project, as they didn't have enough money to continue.

slutta

intransitive verb (slope)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The sea bed shelves away as you move further from the shore.

utrusta med hyllor

transitive verb (fit [sth] with shelves)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
We're going to shelve this recess to give us more storage space.

hylla

noun (flat storage space)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Put the spices on the shelf. The room was lined with shelves filled with books.
Ställ kryddorna på hyllan.

hylla

noun (display space in a store)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The stacker put the packets on the shelf.
Lagerarbetaren lade paketen på hyllan.

hylla, hyllplan

noun (shelf in bookcase)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The books are lined up neatly on the bookshelf.
Böckerna var prydligt uppradade på bokhyllan.

sockel

noun (geology) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There is a granite shelf just beneath the topsoil.

hylla

noun (closet)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
She keeps her hats on the shelf in the closet.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av shelve i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.