Vad betyder settle i Engelska?
Vad är innebörden av ordet settle i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder settle i Engelska.
Ordet settle i Engelska betyder lösa, bosätta sig, komma överens om, lägga sig, ordna upp, bestämma, bestämma, sätta sig, lugna sig, nöja sig, förlikas, utbetala, avbetala, kolonisera, lugna, vänja sig vid ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet settle
lösatransitive verb (reach agreement) (konflikt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) They settled their dispute peacefully. De läste sin konflikt på fredlig väg. |
bosätta sigintransitive verb (make a home, live) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") She eventually settled in New York. Hon bosatte sig till slut i New York. |
komma överens om(price: agree) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) We settled on a price after a few days of negotiation. Vi kom överens om ett pris efter några dagars förhandling. |
lägga sigintransitive verb (come to rest) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") The dust settled on the cars after the winds blew it in. Dammet lade sig på bilarna efter det att vinden blåste in det. |
ordna upptransitive verb (arrange) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) After his death, his son settled his affairs. Efter hans död, ordnade hans son upp hans affärer. |
bestämmatransitive verb (often passive (decide) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Tomorrow at 2pm. That's settled then! Imorgon kl 14. Det är bestämt då! |
bestämma(date: fix) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) We settled on March 27 for the wedding date. Vi bestämde oss för den 27:e mars för datumet för bröllopet. |
sätta sigintransitive verb (land: sink, compact) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") You need to let the ground settle some before you build a house on it. |
lugna sigintransitive verb (become calm) (partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") My stomach settled after a couple of hours. |
nöja sigintransitive verb (informal (accept less than you really want) Don't settle; the man of your dreams is out there somewhere! |
förlikasintransitive verb (resolve legal dispute) (juridik) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) We decided to settle instead of going to court. |
utbetalatransitive verb (claim: satisfy) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The insurance company settled all claims from the accident. |
avbetalatransitive verb (debt: pay, liquidate) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) He settled his college debt by paying every month for two years. |
koloniseratransitive verb (territory: populate) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Virginia was first settled by the English. |
lugnatransitive verb (quiet, calm) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The antacid settled her stomach. |
vänja sig vid ngt(begin to adopt: new routine) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) I changed jobs a few weeks ago and it has taken me a while to settle into my new routine. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av settle i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av settle
Synonymer
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.