Vad betyder seduzir i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet seduzir i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder seduzir i Portugisiska.

Ordet seduzir i Portugisiska betyder förföra, förföra, förföra, övertala ngn att göra ngt, övertala ngn att inte göra ngt, tjusa, locka ngn att göra ngt, svindla, locka ngn, attrahera, locka, fresta, stöta på ngn, locka, fresta, stöta på, stöta på ngn, locka, . För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet seduzir

förföra

verbo transitivo (sexualmente) (bokstavlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förföra

verbo transitivo (figurado: idéia) (bildlig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

förföra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ele pode tentar seduzi-la, mas não terá sucesso.

övertala ngn att göra ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Eles me persuadiram para juntar-me a eles no fim de semana.

övertala ngn att inte göra ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

tjusa

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

locka ngn att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

svindla

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

locka ngn

(figurado)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

As luzes brilhantes de Nova York estão me chamando.

attrahera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Você nunca vai atrair uma borboletinha com aquela cantada fraca.

locka, fresta

(atrair, seduzir)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Os colegas de Robert sabiam que ele estava de dieta, mas ficavam o tentando com bolos.

stöta på ngn

verbo transitivo

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

Gladys falou para o cara que a estava seduzindo para cair fora.

locka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Brian realmente gostava de Zoe, mas ela era alheia a todas as suas tentativas de seduzi-la.

fresta

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Ela nos provocou com o aroma de alho e ervas grelhadas.

Hon frestade oss med dofter av rostad vitlök och örter.

stöta på

(flertar com alguém) (bildlig)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

stöta på ngn

(informal) (bildlig)

Você está dando em cima de mim?

locka

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

Jasmine esperava atrair um homem rico com suas roupas chamativas.

verbo transitivo (menores)

O infrator estava aliciando menores on-line.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av seduzir i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.