Vad betyder saluer i Franska?
Vad är innebörden av ordet saluer i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder saluer i Franska.
Ordet saluer i Franska betyder salutera, hälsa, salutera, högakta, respektera, buga, säga hej, hylla, ge äran till, ge ngn äran för ngt, nicka igenkännande, nickning, vinka. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet saluer
salutera(Militaire) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) |
hälsa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Dans ce petit village, les étrangers te saluent dans la rue. I den här lilla byn så hälsar främlingar på dig på gatan. |
saluteraverbe transitif (Militaire) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Le soldat a salué le colonel. |
högakta, respekteraverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Ce que tu as fait est extraordinaire ; je te salue ! |
bugaverbe transitif (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) À la fin d'une pièce de théâtre, il est d'usage que les comédiens viennent saluer le public sur le devant de la scène. |
säga hej
Je dis bonjour à mes voisins chaque fois que je les croise. |
hyllaverbe transitif (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Les fermiers ont acclamé avec joie la nouvelle de la pluie à venir. |
ge äran till
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Teresa a reconnu que Simon avait été courageux d'avoir admis qu'il était responsable de l'erreur. |
ge ngn äran för ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) De nombreux commentateurs saluent la façon dont Karzai a amené le pays à la reprise. |
nicka igenkännandelocution verbale Sarah a salué son amie d'un signe de tête. Sara nickade igenkännande som en hälsning till sina vänner. |
nickning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le signe de tête de l'acteur à son réalisateur, alors qu'il recevait la récompense, était une expression de sa gratitude. Skådespelarens nickning till sin regissör medan han tog emot sitt pris, var ett uttryck för hans tacksamhet. |
vinka
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Brent a salué ses fils de la main en approchant de la maison. Nils vinkade till sina söner när han närmade sig huset. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av saluer i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av saluer
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.