Vad betyder ruptura i Spanska?
Vad är innebörden av ordet ruptura i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder ruptura i Spanska.
Ordet ruptura i Spanska betyder brytning, separation, klyfta, avskiljande, sammanbrott, uppbrott, brytning, spricka, brytning, brytning, separation, splittring, kontraktsbrott, hinnsvepning. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet ruptura
brytning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha estado alquilando un departamento en el centro desde la separación. |
separation
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tras su ruptura se mudó a otro barrio. |
klyfta
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mi padre dio un paso para intentar solucionar la ruptura en su matrimonio. |
avskiljandenombre femenino (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
sammanbrottnombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hubo una ruptura en las negociaciones ente los dos países. Det har inträffat en kollaps i förhandlingarna mellan de två länderna. |
uppbrott, brytning(allmänt, i förhållande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Sam va camino a una ruptura con su novia. |
sprickanombre femenino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El río ha estado peligrosamente alto desde la ruptura de la represa. |
brytning(personas) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La discusión causó una desavenencia entre los dos vecinos. |
brytning(bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Algún incidente ocasionó el rompimiento de la relación de la madre con su hijo. En viss incident orsakade en brytning i relationen mellan moder och son. |
separation
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Hablaron sólo una vez desde su separación. |
splittring
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La separación de John y Cory lastimó al grupo completo de amigos. Splittringen mellan John och Cory sårade hela gruppen av vänner. |
kontraktsbrott
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Si hay un incumplimiento de contrato por parte del empleador, puede que tengas derecho a una indemnización. |
hinnsvepning(método para inducir el parto) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Elizabeth necesitaba una separación de las membranas para inducir el parto. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av ruptura i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av ruptura
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.