Vad betyder retomar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet retomar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder retomar i Portugisiska.

Ordet retomar i Portugisiska betyder anlita igen, märka ngt, uppfatta ngt, återinföra, återuppta, återupptaga, återuppliva, återfalla, återta ngt, låsa ngt igen, återuppta ngt, sammanfoga ngt igen, återupptas, återupptagas, återuppta, återupptaga, börja om med ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet retomar

anlita igen

verbo transitivo

märka ngt, uppfatta ngt

verbo transitivo (comentários)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

återinföra

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A pena leniente do assassino levou a pedidos para retomar o enforcamento.

återuppta, återupptaga

(efter ett avbrott)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Eles retomaram a conversação depois do discurso.
De återupptog deras konversation efter talet.

återuppliva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Os estilistas de Paris decidiram trazer de volta a minissaia.

återfalla

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Amber falou de forma breve e depois retomou o silêncio.

återta ngt

(retomar: devido a dívida)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

låsa ngt igen

verbo transitivo (colocar novamente em uso)

återuppta ngt

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

sammanfoga ngt igen

verto intransitivo (se juntar a algo novamente)

återupptas, återupptagas

(recomeçar) (efter ett avbrott)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
As negociações reiniciaram depois de um intervalo de dois meses.

återuppta, återupptaga

verbo transitivo (dedicar-se outra vez) (efter ett avbrott)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tenho que retomar meus estudos de idiomas.

börja om med ngt

verbo transitivo (reiniciar)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av retomar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.