Vad betyder rencor i Spanska?
Vad är innebörden av ordet rencor i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rencor i Spanska.
Ordet rencor i Spanska betyder agg, illvilja, bitterhet, illvilja, missunnsamhet, förtrytelse, harm, ilska, dåligt humör, förbittring, hämndbegär, hämndlystnad, hämndgirighet, hämndtörst, bittert, vara långsint, hata. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet rencor
agg
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tras perder el debate, Ignacio miró a su oponente con rencor. |
illvilja
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Anna no necesitaba el coche. Lo cogió por puro rencor porque sabía que tú lo querías. |
bitterhet
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No sienten rencor a pesar de la forma mezquina en que los han tratado. |
illvilja(negativt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) No le guardo rencor, pese a lo que ha hecho. |
missunnsamhet(ej unna någon något) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tom guarda resentimiento. |
förtrytelse
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La maestra abandonó el aula en un ataque de ira. |
harm, ilska
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Se separaron sin ningún resentimiento. |
dåligt humör
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) James pensó que la mala reacción que tuvo Wendy al leer el artículo que hablaba de la nueva temporada de Gran Hermano se debía al odio que sentía por los realities. |
förbittring
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Es una pena que haya tanta animosidad entre ellos después de ser tan amigos. |
hämndbegär, hämndlystnad, hämndgirighet, hämndtörst
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bittert
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) "Nunca serás bienvenido de nuevo", dijo amargamente. |
vara långsintlocución verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Fue injusto que la eligieran a ella y no a mí, pero no le voy a guardar rencor. |
hata
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) La aburrida ama de casa estaba resentida por cada hora que pasaba limpiando y cocinando. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av rencor i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av rencor
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.