Vad betyder relacionarse i Spanska?
Vad är innebörden av ordet relacionarse i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder relacionarse i Spanska.
Ordet relacionarse i Spanska betyder korrelera, relatera, associera ngt/ngn med ngt/ngn, samordna ngt med ngt, knyta ihop ngt, knyta ihop ngt med ngt, koppla, korrelera ngt med ngt, koppla ihop ngt/ngn med ngt, sammanlänka ngt/ngn med ngt/ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet relacionarse
korreleraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Los científicos pueden relacionar la actividad cerebral con el movimiento ocular. |
relateraverbo transitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Relacionamos la causa con el efecto. |
associera ngt/ngn med ngt/ngn
Por algún motivo, relaciono a Max con la mantequilla de cacahuete. |
samordna ngt med ngt
|
knyta ihop ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Es una gran idea, pero no parece encajar con el resto de la novela. No sé cómo podemos relacionarla con ella. |
knyta ihop ngt med ngt(oftast bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los detectives están tratando de relacionar lo que dijo el testigo y los videos de las cámaras de seguridad con lo que sospechan que pasó. |
koppla(bildligt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) El detective vinculó al sospechoso con la escena del crimen. Polisutredaren kopplade den misstänkta till brottsplatsen. |
korrelera ngt med ngtlocución verbal Los investigadores han relacionado los gritos de los monos con acciones específicas. |
koppla ihop ngt/ngn med ngt(bildlig) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) La estrella de rock fue a menudo vinculada con mal comportamiento como abuso de drogas. Rockstjärnan har ofta blivit associerad med dåligt beteende, som att ta droger. |
sammanlänka ngt/ngn med ngt/ngn
Varios estudios han relacionado el fumar con defectos de nacimiento. Flera studier har sammanlänkat rökning med fosterskador. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av relacionarse i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av relacionarse
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.