Vad betyder rayar i Spanska?
Vad är innebörden av ordet rayar i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder rayar i Spanska.
Ordet rayar i Spanska betyder rista in, skrapa ngt, skrapa, riva, krafsa, raspa, göra repor, göra randig, randa, gränsa till ngt, gry, vid soluppgången, likna, skrapa ngt med en nyckel. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet rayar
rista inverbo transitivo (tex tecken eller bild) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Helen rayó el auto tratando de estacionarlo en un lugar muy pequeño. Helen repade sin bil när hon försökte komma in i en parkeringsplats som var för liten. |
skrapa ngt
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Por favor, ¡ten cuidado de no marcar tus zapatos nuevos! |
skrapa, riva, krafsa, raspa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Carl intentó aparcar en un espacio demasiado pequeño y arañó el coche. |
göra repor
Si primero marcas el papel va a ser más fácil doblarlo. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ursinnig över att se ytterligare en dåligt parkerad bil, drog Eugen sina nycklar längs sidan på bilen och repade lacken. |
göra randig, randa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Carol pintó franjas azules y amarillas en las paredes. |
gränsa till ngt(bildligt) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) Su extraño comportamiento roza la locura. Hans bisarra beteende närmar sig galenskap. |
gry
(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Está a punto de amanecer. |
vid soluppgången(literario) Con suerte, llegaremos a destino al rayar el alba. |
liknalocución verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hablaba de una forma que rayaba en el sarcasmo. Han pratade på ett sätt som liknande sarkasm. |
skrapa ngt med en nyckel
Molesta por encontrar un coche mitad aparcado sobre la acera, Audrey lo rayó con una llave. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av rayar i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av rayar
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.