Vad betyder pronto i Spanska?
Vad är innebörden av ordet pronto i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pronto i Spanska.
Ordet pronto i Spanska betyder tidigt, snart, snart, inom en snar framtiden, tidigt, arla, förestående, utbrott, snart, inom kort, inom kort, om en liten stund, snarligen, plötsligt, snarast, tidigast, snart, mycket snart, väldigt snart, så snart som möjligt, så fort som, så snart som, så fort du har tid, det är bara början, ses snart, krya på dig, hej så länge, Hörs snart, Skriv snart, snabbare, direkt, , så snart som, så fort som. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet pronto
tidigtadverbio (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Por favor venga tan pronto como pueda. Snälla kom så tidigt som du kan. |
snartadverbio (vardagligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Espero que John venta pronto mientras nuestro amigo siga aquí. |
snart
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Llegará pronto. Prepárate. Han kommer snart. Gör dig redo. |
inom en snar framtiden
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Los resultados del examen se anunciarán pronto, pero no sabemos la fecha exacta. |
tidigt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Es demasiado pronto para saber cómo terminará este asunto. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Hur snart kan du ta dig hit? |
arla(litterärt, ålderdomligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
förestående
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El póster de la película decía «Próximamente». |
utbrott(coloquial) (bildlig) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
snart, inom kort
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Necesito hacer una llamada rápida por teléfono. En breve estoy contigo. |
inom kort
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) La primavera debería venir en breve. |
om en liten stund
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Lo tendré terminado dentro de poco, ten paciencia. |
snarligen(ålderdomligt) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
plötsligt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) El techo empezó a caerse repentinamente. Plötsligt, började taket falla in. |
snarast(acrónimo, voz inglesa) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Por favor, envía tu respuesta ASAP a la dirección siguiente. |
tidigast
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Lo más temprano que el doctor puede verlo es la 8.30 de la mañana. |
snartlocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Volverás al pueblo muy pronto. |
mycket snart, väldigt snartlocución adverbial (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Nos iremos muy pronto. |
så snart som möjligt
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Es preciso que hable contigo lo antes posible. |
så fort som, så snart som
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Pagaré tu boleto en cuanto hagas la reserva. |
så fort du har tid
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Por favor respondeme tan pronto como te sea posible. |
det är bara början
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) |
ses snartlocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) ¡Hasta pronto, Edna! |
krya på dig(tuteo) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Me dijeron que tienes gripe. ¡Que te mejores pronto! |
hej så längelocución interjectiva (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Se ha hecho tarde, hasta pronto por ahora. Nos vemos mañana, o a más tardar, el lunes. |
Hörs snartlocución interjectiva (vardagligt) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
Skriv snartinterjección (informal) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) |
snabbare(komparativ: snabb) (adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) ¿Qué pizzería traerá la pizza más rápido? |
direkt
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) |
El coche de George pisó una placa de hielo y se fue de golpe a la cuneta. |
så snart som, så fort som
(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Tan pronto como llegues, quítate el abrigo. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av pronto i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av pronto
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.