Vad betyder pretender i Spanska?

Vad är innebörden av ordet pretender i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pretender i Spanska.

Ordet pretender i Spanska betyder påstå sig, planera att göra ngt, bestämma sig för att göra ngt, sikta på ngt, sikta på att göra ngt, göra anspråk på ngt, ska, avse, kräva, låtsas att göra ngt, tänker, fejka, uppvakta, uppvakta, vara villig att göra ngt, låtsas att göra ngt, låtsas att vara ngn/ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pretender

påstå sig

(transitivt verb och reflexivt verb: Transitivt verb med reflextivt verb, t.ex.: "tänka sig".)
El estudio de Amber pretende demostrar que comer chocolates es bueno.

planera att göra ngt

verbo transitivo (hacer algo)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
No pretendo llegar a casa antes de la medianoche.

bestämma sig för att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
No pretendía lastimarte, discúlpame si lo que dije te molestó.

sikta på ngt

(bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Jack pretende convertirse en el presidente de la empresa algún día.
Jack siktar på att en dag bli företagets president.

sikta på att göra ngt

(bildligt)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Cuando juego pretendo ganar.
När jag spelar, så siktar jag på att vinna.

göra anspråk på ngt

verbo transitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
El joven duque pretendía el trono.

ska

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Pretendo ganar esta carrera aunque me cuesta la vida.

avse

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Tony pretende beberse su copa de un trago.

kräva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Demanda lealtad de sus empleados.
Han kräver lojalitet från sina arbetare.

låtsas att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Rafael simuló comer el helado de Audrey.
Raphaël låtsades äta Audreys glass.

tänker

(ämnar)

(verb, presens particip: Verbform som används i beskrivande syfte i presens. Visar att huvudordet utför eller genomgår verbhandlingen, t.ex.: "Den gråtande pojken.")
Pensaba ir con mi hermana, pero está enferma y no podremos ir.

fejka

(vardagligt)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

uppvakta

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Fred le pidió consejo a George sobre cómo cortejar.

uppvakta

verbo transitivo

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

vara villig att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Estoy dispuesta a terminar el informe por mí misma, pero tendrás que darme más tiempo.

låtsas att göra ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Verónica jugó a darle de comer a sus muñecas.
Veronica låtsades att mata sina dockor med tårta.

låtsas att vara ngn/ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Ella jugaba a ser una princesa.
Hon låtsades att hon var en prinsessa.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pretender i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.