Vad betyder prestar i Portugisiska?
Vad är innebörden av ordet prestar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder prestar i Portugisiska.
Ordet prestar i Portugisiska betyder tillhandahålla, lämna in ngt, tjäna till ngt, hjälpa, lyssna på ngt/ngn, vägra lyssna på ngt, ägna sig åt ngt, avlägga en ed, svära en ed, hylla, notera, notera, koncentrera sig på ngt, se upp för, beakta, vara uppmärksam, vara koncentrerad, lyssna efter ngt, rapportera till ngn, vara uppmärksam på ngt, vara koncentrerad på ngt, lyssna noga på ngt, vara uppmärksam på ngt, vara koncentrerad på ngt, vara uppmärksam på ngt, Lyssna på mig!, tänka på ngt, förklara, värdelös på ngt, vara medveten om ngt, akta sig, redogöra för, akta sig för. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet prestar
tillhandahållaverbo transitivo (formell) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Marilyn prestou um relato dos eventos que levaram ao assalto. Marilyn tillhandahöll en rapport av händelserna som ledde fram till rånet. |
lämna in ngtverbo transitivo (jurid, queixa) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) O trabalhador prestou uma queixa contra sua empresa. |
tjäna till ngt
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") |
hjälpa
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) No fim, nenhuma dessas medidas desesperadas serviu para ele. |
lyssna på ngt/ngn(bildlig) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Escute os conselhos da sua mãe. Snälla lyssna noga på mig. |
vägra lyssna på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
ägna sig åt ngtverbo pronominal/reflexivo (formal) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Acredito que você não vai mais se prestar a tal comportamento infantil. Jag litar på att du inte längre kommer att ägna dig åt sådant barnsligt beteende. |
avlägga en ed, svära en edexpressão (compromisso, promessa) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
hyllaexpressão verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
notera(dar atenção especial) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
noteralocução verbal (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
koncentrera sig på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) O discurso foi tão interessante que o público estava prestando atenção a cada palavra. Ela o idolatra, e presta atenção a tudo que ele fala. |
se upp för
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ao dirigir no inverno, você tem que ter cuidado com poças de gelo. |
beakta(formellt) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Pam prestou atenção no aviso de tempestade e foi para o abrigo. |
vara uppmärksam, vara koncentreradexpressão verbal Preste atenção! Não fique lendo quando estou falando com você! |
lyssna efter ngt
(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
rapportera till ngn(ser responsável perante um superior) (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) |
vara uppmärksam på ngt, vara koncentrerad på ngtexpressão verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Por favor preste atenção a estas informações importantes. |
lyssna noga på ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
vara uppmärksam på ngt, vara koncentrerad på ngtexpressão verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Preste muita atenção a cada palavra que ele disser. |
vara uppmärksam på ngtlocução verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Ele disse para os alunos prestarem muita atenção às suas instruções enquanto ele conduzia o experimento. |
Lyssna på mig!expressão verbal (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Preste atenção a mim quando estou tentando lhe dizer uma coisa importante. |
tänka på ngtlocução verbal (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Preste atenção onde você anda; o chão está molhado. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Tänk på ditt uppförande när du går till middagsbjudningen. |
förklaraexpressão verbal (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Pediram que prestássemos conta de nossas ações. Vi blev tillfrågade att rättfärdiga våra handlingar. |
värdelös på ngt(pessoa: incompetente, inútil) Sou ruim no futebol americano, e John é ruim no xadrez. |
vara medveten om ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
akta sig
(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.") Por favor, preste atenção quando estiver atravessando a estrada. |
redogöra förexpressão verbal Ele podia prestar conta de cada centavo que gastou. |
akta sig förlocução verbal (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Preste atenção nos degraus escorregadios. |
Låt oss lära oss Portugisiska
Så nu när du vet mer om betydelsen av prestar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.
Relaterade ord av prestar
Uppdaterade ord från Portugisiska
Känner du till Portugisiska
Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.