Vad betyder precisar i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet precisar i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder precisar i Portugisiska.

Ordet precisar i Portugisiska betyder behöva, behöva, måste, vara tvungen, måste, måste, måste, komma med ngt, behöver inte, vara av en annan uppfattning, behöva, behöva, måste, vara tvungen, är i behov av, ha behov av, behöva, behöva. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet precisar

behöva

verbo transitivo (requerer)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Madame, o que a senhora precisa?
Vad behöver ni, frun?

behöva

verbo transitivo

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Eu preciso ir ao banheiro.
Jag behöver gå på toaletten.

måste, vara tvungen

verbo transitivo

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Eu preciso ajudar meus pais a se mudarem.
Jag måste (or: är tvungen att) hjälpa mina föräldrar flytta.

måste

(por obrigação)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Preciso ligar para Julie mais tarde. Eu prometi que ligaria.

måste

verbo transitivo

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Preciso de uma dessas bolsas! Onde posso comprar uma?

måste

(que se espera de)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Você sempre precisa terminar seu trabalho a tempo para esse professor.

komma med ngt

O sucesso vem com trabalho duro.

behöver inte

vara av en annan uppfattning

locução verbal (formal)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

behöva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O corpo precisa de alimento em intervalos regulares.
Kroppen behöver mat med regelbundna intervaller.

behöva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
O abrigo dos sem-teto precisa de cobertores.
Härberget för hemlösa behöver filtar.

måste, vara tvungen

locução verbal (assumir uma obrigação)

(hjälpverb: Verb som kombineras med satsens huvudverb för att skapa passiv form, ändra tempus eller förändra satsen. T.ex.: "skulle", "Jag skulle hänga ut tvätten.")
Você não precisa se incomodar tanto por mim.
Du måste inte (or: är inte tvungen) att besvära dig så mycket för min skull.

är i behov av, ha behov av

locução verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
As fronhas precisam ser lavadas.
Dessa örngott är i behov av en tvätt.

behöva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
A janela da cozinha precisa de limpeza. Ela está imunda!

behöva

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Preciso de você, amor.

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av precisar i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.

Känner du till Portugisiska

Portugisiska (português) är ett romerskt språk som är infödd på den iberiska halvön i Europa. Det är det enda officiella språket i Portugal, Brasilien, Angola, Moçambique, Guinea-Bissau, Kap Verde. Portugisiska har mellan 215 och 220 miljoner som modersmål och 50 miljoner andraspråkstalare, totalt cirka 270 miljoner. Portugisiska listas ofta som det sjätte mest talade språket i världen, tredje i Europa. 1997, en omfattande akademisk studie rankade portugisiska som ett av de 10 mest inflytelserika språken i världen. Enligt UNESCOs statistik är portugisiska och spanska de snabbast växande europeiska språken efter engelska.