Vad betyder pozo i Spanska?

Vad är innebörden av ordet pozo i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pozo i Spanska.

Ordet pozo i Spanska betyder brunn, insats, pott, prissumma, gatubrunn, gruvschakt, hål, pott, insats, pott, schakt, gruvschakt, artesisk brunn, storvinst, jackpott, pott, oljebrunn, borrhål, illa till mods, trapphus, avloppsbrunn, riklig oljekälla, oljekälla, önskebrunn, eldgrop, gröpa ur ngt, gröpa ur ngt ur ngt, kassun-tak, latrin, latringrop, gräva ett dike i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pozo

brunn

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta casa obtiene el agua de un pozo.
Det här huset får sitt vatten från en brunn.

insats, pott

(póker) (spel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La partida de póquer tenía un bote enorme.

prissumma

(AmL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El pozo para la última carrera fue de casi $10.000.

gatubrunn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hicimos un recorrido de pozos utilizados durante la guerra de Vietnam.

gruvschakt

nombre masculino (minería)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Esta carretera está llena de baches y pozos.
Den här vägen är full av gupp och gropar.

pott

(juego de naipes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Rodney lanzó su dinero en el pozo.

insats

(AmL)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Mi pozo casi se acabó, y tendré que dejar de jugar si no gano pronto.

pott

(naipes)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Victoria ganó el juego y reclamó el pozo.

schakt, gruvschakt

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todas las mañanas, los mineros bajaban por el pozo para entrar en la mina.

artesisk brunn

nombre masculino

storvinst, jackpott

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La lotería tenía un gordo de un millón de dólares.

pott

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Todos pusieron diez libras en el bote para el regalo de despedida de Dan.

oljebrunn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Hay miles de pozos petroleros en Arabia Saudita.

borrhål

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

illa till mods

expresión (coloquial) (vid dålig sinnesstämning)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
Siempre estoy como sapo de otro pozo cuando voy a eventos donde no conozco a la gente.

trapphus

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
En nuestro edificio puedes mirar desde la caja de la escalera hacia arriba.

avloppsbrunn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La fosa séptica está rebalsando y el suelo está lleno de agua de alcantarilla.

riklig oljekälla

(de petróleo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oljekälla

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Su pozo petrolero resultó ser muy efusivo, produciendo más de 1.200 barriles por día.

önskebrunn

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Tiré una moneda al pozo de los deseos, esperando que todos mis sueños se hiciesen realidad. Las monedas del pozo de los deseos son recogidas y entregadas a la caridad.

eldgrop

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gröpa ur ngt

locución verbal

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

gröpa ur ngt ur ngt

locución verbal

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
Hizo un pozo en la tierra para esconder su tesoro.

kassun-tak

(arquitectura)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

latrin, latringrop

locución nominal masculina

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gräva ett dike i ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pozo i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.