Vad betyder pounder i Engelska?

Vad är innebörden av ordet pounder i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder pounder i Engelska.

Ordet pounder i Engelska betyder pund, skålpund, pund, pund, djurhem, plats för uppställning, slå, dunka på, banka på, hamra mot, dunka på ngt, banka på ngt, hamra på ngt, hamra på ngt, pulvrisera. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet pounder

pund, skålpund

noun (unit of weight: 454 grams)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
I need a pound of courgettes and half a pound of tomatoes for this recipe.
Jag behöver ett pund (or: skålpund) zucchini och ett halvt pund (or: skålpund) tomater till det här receptet.

pund

noun (British currency: sterling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The pound is strong against the euro at the moment.
Pundet är starkt mot euron för tillfället.

pund

noun (often plural (British money: one pound)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The entrance fee is ten pounds per person.
Inträdesavgiften är tio pund per person.

djurhem

noun (enclosure for stray dogs)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The dog catcher takes stray dogs to the pound.
Hundfångaren tar herrelösa hundar till djurhemmet.

plats för uppställning

noun (enclosure for vehicles) (av fordon)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Neil was parked illegally, so his car was taken to the pound.

slå

intransitive verb (heart: beat hard)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
James had been running fast and his heart was pounding.
James hade sprungit fort och hans hjärta dunkade.

dunka på, banka på, hamra mot

transitive verb (beat, strike hard)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Lydia pounded the door, demanding to be let in. The waves pounded the rocks.
Lydia bankade på dörren och krävde att bli insläppt.

dunka på ngt, banka på ngt, hamra på ngt

(hit hard)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Woken by his neighbour's loud music, Leon pounded on the wall in protest.

hamra på ngt

transitive verb (figurative (type: on keyboard) (bildlig)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
The secretary was pounding the keys, trying to get the report finished in time to go in the post.

pulvrisera

transitive verb (grind to powder)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Pound the spices in a mortar, until you have a fine powder.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av pounder i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.