Vad betyder posted i Engelska?
Vad är innebörden av ordet posted i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder posted i Engelska.
Ordet posted i Engelska betyder postad, post, post, post, plats, anställning, post, utpost, förläggning, militärförläggning, posta, sätta upp, posta, post, handelsplats, stolpe, målstolpe, stolpe, post, tandbrygga, post-, affischera, annonsera, göra mål, bokföra, bokföra, postera, förflytta ngn till ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet posted
postadadjective (made visible to the public) (vardagligt) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
postnoun (UK, uncountable (mail delivery) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The bill is going out in today's post. Räkningen går ut med dagens post. |
postnoun (UK, uncountable (mail: letters, parcels, etc.) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Can you check today's post for the letter from the bank? Kan du kolla dagens post efter brevet från banken. |
postnoun (UK, uncountable (mail delivery system) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The post is slow in rural areas. Posten är långsam på glesbygden. |
plats, anställningnoun (job, position) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Lee was hired for a post in government. Lee blev anställd för en statlig tjänst. |
post, utpostnoun (military station) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The soldiers were sent to a surveillance post near the front lines. Soldaterna blev sända till en utkikspost nära fronten. |
förläggning, militärförläggningnoun (military camp) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The sergeant is respected on this post. Sergeanten är respekterad på den här förläggningen (or: militärförläggningen). |
postatransitive verb (UK (send by mail) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) I posted the letter today. Jag postade brevet idag. |
sätta upptransitive verb (display on notice board, etc.) (partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. ) The professor posted the test results in the hallway. Professorn satte upp testresultaten i korridoren. |
postatransitive verb (share on internet) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) She posted her favorite quote on her profile page. ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Gunnvor postade alltför många kattbilder på sin blogg. |
postnoun (place where task is carried out) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Last year, Janine helped construct wells at her post in Africa. |
handelsplatsnoun (trading post) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The trappers entered the trading post. |
stolpenoun (pole) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The car hit a post. |
målstolpe, stolpenoun (goalpost) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The ball bounced off the post. |
postnoun (forum message) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The third post in the thread had the answer he was looking for. |
tandbrygganoun (rod used to repair tooth structure) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) The dentist fitted her with a post to keep the crown stable. |
post-prefix (after, later) (prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".) On Sundays I enjoy a post-lunch stroll in the park. The country experienced an economic boom in the postwar years. |
affischeratransitive verb (cover with posters) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The boys posted the fence with concert advertisements. |
annonseratransitive verb (publish, advertise) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The company posted the job vacancies in the newspaper. |
göra måltransitive verb (US (score) The visiting team posted a goal in the first half. |
bokföratransitive verb (mark in a ledger) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The business posted a profit. |
bokföratransitive verb (update a ledger) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Post today's numbers in the general ledger. |
postera(often passive (assign [sb] to a station) (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) The enlisted man was posted to a sniper unit near the town. |
förflytta ngn till ngt(assign [sb] to a job) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) She was posted from headquarters to a field office. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av posted i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av posted
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.