Vad betyder nata i Spanska?

Vad är innebörden av ordet nata i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder nata i Spanska.

Ordet nata i Spanska betyder komma att existera, vara född, fölas, gry, väntad, födas, knoppas, uppkomma, grädde, skinn, grädde, född till, en naturbegåvning, naturlig, frambringa, ha sitt ursprung i. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet nata

komma att existera

verbo intransitivo

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La Internet no nació de repente. Es el resultado de décadas de investigación y desarrollo.

vara född

verbo intransitivo

Jane nació en marzo.
Jane är född i mars.

fölas

verbo intransitivo

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)

gry

verbo intransitivo (figurado)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Nace una nueva era tecnológica.
En ny teknologisk era håller på att gry.

väntad

verbo intransitivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
El bebé nacerá a fines de este mes.
Bebisen är väntad i slutet av den här månaden.

födas

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
¿Presientes cuándo nacerá tu bebé?

knoppas

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
En la mente de Lacey empezó a surgir una idea.

uppkomma

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Las Naciones Unidas vieron la luz como consecuencia del deseo de mantener la estabilidad mundial.

grädde

nombre femenino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La nata se quita cuando se procesa la leche.

skinn

nombre femenino (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Deje la taza de chocolate caliente por tanto tiempo que se le formó nata en la superficie.

grädde

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
El cocinero usó crema para crear la salsa.

född till

adjetivo (talento natural)

Era un artista nato.
Han var konstnär från födseln (or: sedan födseln).

en naturbegåvning

adjetivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Es un atleta nato, tanto que podría brillar en cualquier deporte.

naturlig

adjetivo

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Tim es un atleta nato.
Tim är en naturlig atlet.

frambringa

(formell)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Con esfuerzo lograron llevar adelante el proyecto soñado.

ha sitt ursprung i

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La idea nació de las discusiones entre las organizaciones en el sector del medioambiente.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av nata i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.