Vad betyder montón i Spanska?

Vad är innebörden av ordet montón i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder montón i Spanska.

Ordet montón i Spanska betyder hög, hop, förmögenhet, anhopning, bit, massor av ngt, asmycket, stor summa, massor, klunga, väldigt mycket, massor av ngt, berg, last, en grupp av ngt, massa, pott, limpa, överflöd, hög, hop, trave, hög, hög, en massa, massvis, massor, en massa, massor, flodvåg, en massa, massor, ganska mycket, höstack, deltagare som inte vann, obetydlig, mycket av ngt, ganska mycket, mycket, mängder av ngt, massor, alldeles för mycket, ett ton, trähög, en mängd problem, en drös problem, massa pengar, mycket möda, stor möda, mycket, en hög av ngt, massproducerad, massor av, skitmycket, en biljon ngt, en mängd av ngt, en hög av ngt, trave, hög, ton av, ett berg av ngt, högar av ngt, grupp av ngt, hop, hög, samling, en bunt av ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet montón

hög, hop

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Los adolescentes suelen tener una pila de ropa sucia en sus habitaciones.

förmögenhet

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Michelle hizo una fortuna en la bolsa de valores.

anhopning

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Había un montón de basura de todo tipo en el fondo del canal.

bit

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Alguien dejo un montón de chicle en la mesa.

massor av ngt

nombre masculino

Un montón de solicitudes llegaron a último minuto.

asmycket

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

stor summa

nombre masculino

Tiene un montón de comics.

massor

nombre masculino

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

klunga

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Había un montón de gente alrededor de la pizarra cuando se anunció la lista de equipo.

väldigt mycket

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Había un montón de gente haciendo cola para entrar al cine.

massor av ngt

(gran cantidad)

La mujer le dio a sus invitados te y scones con un montón de mermelada.

berg

(bildligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El niño protestó cuando su madre le echó un montón de guisantes en el plato.

last

(de algo)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El camión trajo un montón de madera a la ciudad.

en grupp av ngt

nombre masculino (personas, objetos)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

massa

(coloquial) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tuvimos un montón de problemas con la nueva casa.

pott

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tom heredó un montón cuando murió su tía.

limpa

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Dan preparó un montón de carne para cenar.

överflöd

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Estaba orgulloso de su montón de pelo rizado y morocho.

hög, hop

(mindre)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El trabajador apiló un montón de piedras juntas.

trave, hög

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Había una pila de ensayos en el banco del profesores, esperando a ser calificados.

Det låg en trave (or: hög) med papper på lärarens kateder i väntan på att bli rättade.

hög

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tom tenia una gran pila de ropa para lavar.

en massa

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

El paciente se sometió a una serie de pruebas médicas.

massvis

(mucho, coloquial) (vardaglig)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Te extraño montones.

Jag saknar dig jättemycket.

massor

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)

Hay mucha gente allí adentro.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ta så många karameller som du vill. Jag har massor.

en massa, massor

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Había una multitud de ruiseñores buscando comida.

flodvåg

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Juan lanzó una gran cantidad de palabras cuando finalmente empezó a hablar.

en massa, massor

(figurado) (informell)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Irene no pudo salir porque tenía una pila de cosas que hacer.

ganska mycket

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Estuve corriendo bastante últimamente.

höstack

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

A finales del verano, los campos están llenos de almiares.

deltagare som inte vann

obetydlig

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

mycket av ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Había muchos chicos en la pileta. Había mucho ruido.

Det fanns många barn i poolen. De förde mycket oväsende.

ganska mycket

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

"¿Cuánto arroz crees que necesito cocinar?" "Necesitarás bastante para seis personas."

mycket

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Escuchamos muchas risas provenientes de la habitación.

Vi hörde mycket skratt komma från rummet.

mängder av ngt

Había muchas personas en el centro comercial el día de Nochebuena.

massor

(vardagligt)

(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".)

Te quiero mogollón.

alldeles för mycket

locución adjetiva

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

ett ton

(figurado, informal) (bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

trähög

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en mängd problem, en drös problem

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

La compañía tuvo un montón de problemas este año.

massa pengar

(vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Ganó un montón de plata jugando a las cartas.

mycket möda, stor möda

(slitsamt, svårt arbete)

Puse muchísimo esfuerzo en este proyecto y realmente me ofendí cuando mi jefe lo ignoró.

mycket

nombre masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en hög av ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Peter se puso un gran montón de puré de patatas en el plato.

massproducerad

locución adjetiva

(substantiverat adjektiv: Substantiv som beskriver ett annat substantiv och därför fungerar som ett adjektiv.)

Su peculiar voz garantizaba que no la tomarían como a una cantante de pop del montón.

massor av

Tengo un montón de tarea este fin de semana.

skitmycket

(slang)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

en biljon ngt

(figurado) (bildlig)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

Puedo pensar en un millón de cosas que haría si no tuviera que trabajar.

en mängd av ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Un montón de gente se acercó a escuchar al hombre hablar.

en hög av ngt

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Hay una pila de ropa sucia en el lavadero.

trave, hög

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tengo un montón de trabajo que hacer esta semana.

Jag har en trave (or: hög) med jobb jag måste göra den här veckan.

ton av

(bildlig)

Necesitas montones de energía para seguirle el ritmo a un niño pequeño activo.

ett berg av ngt

(bildlig)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Desde que me jubilé tengo un montón de tiempo libre a mi disposición.

högar av ngt

El pescador capturó montones de peces.

grupp av ngt

Un montón de cajas bloqueaban el paso.

hop, hög, samling

(coloquial)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

Tengo un montón de trabajo para hacer hoy.

en bunt av ngt

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

Agarrá las cervezas que quieras, hay un montón de ellas.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av montón i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Relaterade ord av montón

Vad betyder bajo i Spanska?

Vad betyder cerro i Spanska?

Vad betyder mazo i Spanska?