Hindi
Vad betyder मानव-विज्ञान i Hindi?
Vad är innebörden av ordet मानव-विज्ञान i Hindi? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder मानव-विज्ञान i Hindi.
Ordet मानव-विज्ञान i Hindi betyder antropologi. För mer information, se detaljerna nedan.
Lyssna på uttal
Betydningen av ordet मानव-विज्ञान
antropologinoun |
Se fler exempel
एक मानव-विज्ञानी ने प्रेम के बारे में क्या कहा है? Vad har en antropolog sagt om kärlek? |
मानव विज्ञानी होने के नाते, हमें पता है कि हर संस्कृति के उद्गम की एक कहानी होती है। Som antropologer vet vi att varje kultur har en ursprungshistoria. |
एक प्रमुख मानव-विज्ञानी ने कहा कि प्रेम “सभी मानव आवश्यकताओं का केंद्र है जैसे हमारा सूर्य हमारे सौर मंडल का केंद्र है . . . En känd antropolog sade en gång: ”Behovet av kärlek ... står i centrum för alla mänskliga behov, alldeles som vår sol står i centrum för vårt solsystem. ... |
रिचर्ड लीकी कहता है: “हमारा क्रमविकास किस प्रकार हुआ इस विषय में डार्विन की व्याख्या मानव-विज्ञान में कुछ वर्ष पहले तक प्रबल थी, और वह गलत निकली।” Richard Leakey säger: ”Darwins version av vår evolutionshistoria dominerade den antropologiska vetenskapen tills för några år sedan och den visade sig vara fel.” |
प्रोफेसर आगे कहते हैं, जब कोई बात हमें वाकई नामुमकिन लगती है, तो उसे समझने के लिए “हमें अपने जैविक और मानव-विज्ञान में एक अनजाने ऊर्जा को शामिल करने की ज़रूरत होती है। Om vi tycker att något verkar omöjligt, så säger samme professor: ”En sak som behöver fogas till [för att förklara det omöjliga] är en energikälla som är okänd för oss i vår biologiska och fysiologiska vetenskap. |
• मानवता बिना विज्ञान • Vetenskap utan humanitet |
दुनिया के एक सबसे श्रेष्ठ मानव-विज्ञानी ने एक बार कहा: “मानव-जाति के इतिहास में पहली बार हम समझ चुके हैं कि मानवों की सारी आधारभूत मनोवैज्ञानिक ज़रूरतों में से सबसे अहम ज़रूरत प्रेम की ज़रूरत है। EN AV världens främsta antropologer sade en gång: ”Vi förstår för första gången i vår arts historia att det viktigaste av alla mänskliga grundläggande psykologiska behov är behovet av kärlek. |
मानव विज्ञानी जोआन सिल्क का कार्य दर्शाता है कि महिला लंगूर जिनके पास महिला मित्र हैं वे कोर्टिसोल के स्तर के आधार पर तनाव के निम्न स्तर दिखाते हैं, वे दीर्घायु होती हैं और उनकी संताने अधिक जीवित होती हैं। Antropolog Joan Silks arbete visar att babianhonor som har en vänkrets av andra honor visar lägre stressnivåer uppmätt som kortisolnivåer, de lever längre, samt har fler överlevande avkommor. |
आज तक प्रयोग, इतिहास, जीव-विज्ञान, पुरातत्त्व-विज्ञान, और मानव-विज्ञान से प्राप्त सभी प्रमाण वही दिखाना जारी रखते हैं जो पास्चर ने प्रदर्शित किया—कि जीवन केवल उसी जीवन से आ सकता है जो पहले से अस्तित्व में है, निर्जीव पदार्थ से नहीं। Alla bevis som kommer från experiment, historia, biologi, arkeologi och antropologi fortsätter att visa det som Pasteur påvisade — att liv kan komma enbart från redan existerande liv och inte från livlös materia. |
मानव जीव विज्ञानियों ने यह जानने के लिए कि कब और कहाँ जातीय पूर्वधारणा प्रकट हुई, मानवजाति के अतीत का अध्ययन किया है। Etnologer har forskat i människans förflutna för att utröna var och när rasfördomar har utvecklats. |
उदाहरण के लिए, प्रिन्सटन विश्वविद्यालय के लिए प्रकाशक द्वारा, समकालीन अमरीका में धार्मिक आन्दोलन (अंग्रेज़ी) पुस्तक में, एक मानव-विज्ञानी ने लिखा: “[गवाहों] के प्रकाशनों में और कलीसिया भाषणों में उन्हें याद दिलाया जाता है कि उनकी प्रतिष्ठा नई गाड़ियों, महँगे कपड़ों, या ऐशो-आराम पर निर्भर नहीं है। I boken Religious Movements in Contemporary America, från förläggaren för Princeton University i USA, skriver till exempel en antropolog: ”Vittnena blir i sina publikationer och i tal i församlingen påminda om att deras status inte är beroende av nya bilar eller dyrbara kläder eller av att de lever flott. |
क्या विज्ञान मानव उद्गम के बारे में बाइबल अभिलेख की संपुष्टि करता है? Har Bibelns redogörelse för mänsklighetens ursprung bekräftats av vetenskapen? |
कहा जाता है कि जादूगरी में विश्वास इसका मूल कारण है और, एक मानव-विज्ञानी के अनुसार, “जनजातीय समाजों में अलौकिक को नियंत्रण में करके काम में लाने, बुरी नज़र के विरुद्ध शक्ति, इच्छित लक्ष्यों को प्राप्त करने की शक्ति और उनकी इच्छा दूसरों पर लागू करने की शक्ति प्राप्त करने की लालसा से उत्पन्न होता है।” Välnärdheten kräver å andra sidan också sina offer genom att den orsakar sådana åkommor som hjärtsjukdomar och olika slags cancer bland samhällets rikare klasser. |
इसमें अनेक देशों की प्रथाएँ और लोग, सृष्टि के आश्चर्य, व्यावहारिक विज्ञान-विषय, और मानव रुचि के मुद्दे सम्मिलत किए जाते हैं। Seder och bruk och människor i många länder, skapelsens under, tillämpad vetenskap och angelägenheter av allmänmänskligt intresse inbegrips alltsammans i dess ämnessfär. |
और एक नवीन अध्ययन बताता है: “विज्ञान और चिकित्सा ने मानवी जीवन की संभावना को उसकी प्राकृतिक सीमा तक धकेल दिया है।” I en nyligen gjord undersökning heter det: ”Vetenskapen och läkarvetenskapen har knuffat människans medellivslängd till dess naturliga yttersta gräns.” |
अनेक विज्ञान-कथा उत्साहियों का जिज्ञासु मन है, उन्हें मानव समाज में परिवर्तन की इच्छा है, और भविष्य में बड़ी दिलचस्पी है। MÅNGA science fiction-entusiaster är vetgiriga, längtar efter ett bättre samhälle och är mycket intresserade av framtiden. |
आधुनिक चिकित्सीय विज्ञान को बहुत पहले से मालूम है कि अनियंत्रित क्रोध का मानव शरीर पर एक हानिकारक प्रभाव होता है। INOM den moderna läkarvetenskapen har man länge känt till att okontrollerad vrede har en skadlig inverkan på människokroppen. |
दूसरे शब्दों में, विज्ञान-कथा की अनेक कहानियों में पृथ्वी के लिए और मानव परिवार के लिए वर्णित भविष्य पूर्ति की ओर नहीं बढ़ रहा है। Den bild av jordens och människans framtid som målas upp i många science fiction-berättelser förverkligas således inte i våra dagar. |
कोपेनहेगन विश्वविद्यालय के शरीररचना-विज्ञान के प्रोफ़ेसर, थॉमस बार्थोलिन (१६१६-८०) ने आपत्ति किया: ‘जो लोग मानव लहू को रोगों के आन्तरिक उपचार के लिये, शरीर के अन्दर लेते हैं वे इसका दुरूपयोग और घोर पाप करते हुए प्रतीत होते हैं। Thomas Bartholin (1616—1680), professor i anatomi vid universitetet i Köpenhamn, framförde följande protest: ”De som inför bruket av människoblod för invärtes bruk mot sjukdomar verkar missbruka det och synda allvarligt. |
और पिछले कुछ सालों से, साल दर साल बाद मैं उन्हें मिलने जाती थी और वे मुझे मिलने आते थे, मैं उनके साथ इकट्ठा होती थी और गाती थी और हम लिखते थे और पसंद करते थे, क्योंकि यह हमें याद दिलाता है कि हम सिर्फ वहाँ विज्ञान के खातिर नहीं हैं; हम एक साझा मानवता के माध्यम से बंधे हैं। Och genom åren, från år till år då jag har besökt dem och de har besökt mig, får jag samlas med dem och sjunga och vi skriver och vi älskar det, eftersom det påminner oss om att vi inte bara är där för att forska; vi sammanlänkas genom en gemensam medmänsklighet. |
यह सब झलकें हो सकती है अगले कुछ सालों में होने वाली बातों की जब हमारे पास साईबोर्ग देह होंगे अन्वेषण या अन्य कार्यो के लिए कई तरह के मानव जाती के विदुर भावी सौदे में जो मैं कल्पना कर सकूँ, एक विज्ञान कथा प्रशंसक होने के नाते। Och det kanske är en liten glimt av vad som kanske kommer att hända några decennier från nu när vi börjar att ha cyborg-kroppar för utforskning eller för andra ändamål i många sorters posthumana framtider som jag kan föreställa mig som en science-fiction-fan. |
फिर भी, १७वीं सदी में, कोपनहागन विश्वविद्यालय में शरीररचना-विज्ञान के एक प्राध्यापक ने आपत्ति उठायी: ‘जो लोग रोगों के भीतरी उपचार में मानव लहू के इस्तेमाल को घसीट ले आते हैं, प्रकट रूप से वे उसका दुरुपयोग करते हैं और गंभीर पाप करते हैं। Men på 1600-talet framförde en professor i anatomi vid universitetet i Köpenhamn följande protest: ”De som inför bruket av människoblod för invärtes bruk mot sjukdomar verkar missbruka det och synda allvarligt. |
(१ यूहन्ना ५:१९) विज्ञान-कथा की कुछ फ़िल्में और पुस्तकें ऐसे विचारों और तत्वज्ञानों को बढ़ाने के साधन के रूप में काम करती हैं जिनका बाइबल के साथ मेल बिठाना बिलकुल असंभव है, जैसे क्रमविकास, मानव अमरत्व, और पुनर्जन्म। (1 Johannes 5:19) En del science fiction-filmer och -böcker har tjänat som ett språkrör för idéer och filosofier som är helt i strid med Bibeln, till exempel evolutionsteorin, läran om människosjälens odödlighet och tron på reinkarnation. |
Låt oss lära oss Hindi
Så nu när du vet mer om betydelsen av मानव-विज्ञान i Hindi, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Hindi.
Uppdaterade ord från Hindi
Känner du till Hindi
Hindi är ett av de två officiella språken i Indiens regering, tillsammans med engelska. Hindi, skriven i Devanagari-skriften. Hindi är också ett av de 22 språken i Indien. Som ett mångsidigt språk är hindi det fjärde mest talade språket i världen, efter kinesiska, spanska och engelska.