Vad betyder invertir i Spanska?

Vad är innebörden av ordet invertir i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder invertir i Spanska.

Ordet invertir i Spanska betyder investera, investera, investera ngt i ngt, invertera ngt, vända ngt ut och in, finansiera, ändra, vända på, lägga ner ngt, vända på, vända ngt upp och ned, vända ngt upp och ner, vända ngt uppochned, vända ngt uppochner, vända ut och in, investera ngt i ngt, investera i ngt, investera i, investera i ngt, återinvestera, backa upp ngt, ge ngn ett förskott, investera ngt i ngt, köpa in sig i ngt, införa ngt i ngt, tillföra ngt i ngt, pumpa in ngt i ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet invertir

investera

verbo transitivo (dinero)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Ben invirtió todos sus ahorros en acciones.

investera

(tiempo)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
El gerente invirtió mucho tiempo en educar a sus empleados.

investera ngt i ngt

verbo transitivo

He invertido un montón de tiempo en este negocio.

invertera ngt

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Debes invertir esas dos palabras para que la oración tenga sentido.

vända ngt ut och in

verbo transitivo

Debes invertir tus remeras antes de doblarlas.

finansiera

verbo transitivo (finanzas)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Un inversor anónimo invirtió en el proyecto.

ändra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Como Daisy ganaba más que Ben, decidieron invertir los roles tradicionales: Daisy trabajaba y Ben cuidaba de los niños.

vända på

El bibliotecario invirtió el orden de los libros en el estante, para que los autores cuyos nombres aparecían al final del alfabeto estuvieran primero.

lägga ner ngt

(recursos) (bildlig: tid)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto.

vända på

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Cuando vio que se había puesto el suéter al revés, James lo volteó.

vända ngt upp och ned, vända ngt upp och ner, vända ngt uppochned, vända ngt uppochner

Cuando das vuelta el molde, el budín debería despegarse fácilmente.

vända ut och in

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Melanie dio vuelta la chaqueta, para que el lado rojo estuviera afuera.

investera ngt i ngt

locución verbal

Lisa invirtió 10.000 libras en el negocio de su hermano.

investera i ngt

Laura invirtió en una casa nueva y un coche después de su ascenso. Debo invertir en ropa de abrigo antes de que llegue el invierno.

investera i

Le voy a pedir a mi padre que invierta en mi negocio, porque el banco no me concede el préstamo.

investera i ngt

(bildlig)

Puso mucho en aquella relación, es una pena que terminaran rompiendo.

återinvestera

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

backa upp ngt

(vardagligt)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Voy a financiar tu nuevo emprendimiento.

ge ngn ett förskott

locución verbal (ekonomi)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

investera ngt i ngt

köpa in sig i ngt

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
En los años setenta invirtió un modesto capital en una pequeña y desconocida empresa, Apple; hoy es multimillonario.

införa ngt i ngt, tillföra ngt i ngt

(figurado)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
Alguien necesita introducir un poco de humor en estos procedimientos.

pumpa in ngt i ngt

locución verbal (bildlig)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
El proyecto está fallando, pero los patrocinadores están invirtiendo dinero en él de todas maneras.

Låt oss lära oss Spanska

Så nu när du vet mer om betydelsen av invertir i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.

Känner du till Spanska

Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.