Vad betyder into i Engelska?
Vad är innebörden av ordet into i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder into i Engelska.
Ordet into i Engelska betyder in i, in på, i, på, in i, inom, på, ut i, inne i, till, i, i, in i, dela med, in i, vara intresserad av ngt, vara intresserad av ngn. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet into
in ipreposition (to the inside of) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") Come into my office. Kom in på mitt kontor. |
in påpreposition (field of interest) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") He went into architecture after his studies. Han blev intresserad av (or: intresserade sig för) arkitektur efter sina studier. |
ipreposition (to the condition of) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") He got himself into trouble with his unkind remarks. Han satte sig själv i klistret med sina elaka kommentarer. |
påpreposition (making physical contact) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") His car ran into a tree. Hans bil körde in i ett träd. |
in ipreposition (indicating route) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") This road continues into the next county. Den här vägen fortsätter in i nästa län. |
inompreposition (in toward) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") The car is coming into view now. Bilen kommer inom synhåll nu. |
påpreposition (to the heart of) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") The detectives looked into the case in great detail. De tittade på fallet in i minsta detalj. |
ut ipreposition (to the direction of) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") He was staring into space. Sunflowers always turn to face into the sun. Solrosor vänder sig alltid mot solen. |
inne ipreposition (involved) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") We're well into the last stage of our project. Vi är långt inne i det sista stadiet av vårt projekt. |
tillpreposition (result) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") She was forced into an admission of the theft. Hon var tvingad till att erkänna stölden. |
ipreposition (engaged) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") You entered into a formal agreement when you signed. Du ingick i ett formellt avtal när du undertecknade. |
ipreposition (change of state) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") The house fell into disrepair. The car is coming into view now. |
in ipreposition (time: continuing) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") We're now well into the month of May. Vi är nu långt in i maj månad. |
dela medpreposition (math: division) Four into twelve is three. Fyra delat med tolv är lika med tre. |
in ipreposition (time: from the start) (preposition: Binder ihop substantiv eller pronomen med andra element i satsen, t.ex.: "En bild av Johan.", "Taket på huset.") About half an hour into the film, there's a really scary scene. |
vara intresserad av ngt(slang (enjoy, like) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Sabina is really into jazz music. Rob isn't into football. Hon är verkligen intresserad av jazzmusik. |
vara intresserad av ngn(informal (like romantically) (verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) It's obvious from the way Liam looks at you that he is really into you. |
Låt oss lära oss Engelska
Så nu när du vet mer om betydelsen av into i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.
Relaterade ord av into
Uppdaterade ord från Engelska
Känner du till Engelska
Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.