Vad betyder índice i Spanska?
Vad är innebörden av ordet índice i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder índice i Spanska.
Ordet índice i Spanska betyder index, innehållsförteckning, register, index, pekfinger, index, index, den katolska kyrkans lista över förbjudna böcker, , index, antal, tal, pekfinger, innehållsförteckning, nivå, innehåll, proportion, förekomst, pekfinger, Financial Times börsindex, konsumentprisindex, födelsetal, brottsfrekvens, patient noll, rating, förolämpande gest. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet índice
index, innehållsförteckningnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Holly consultó el índice del libro para encontrar el capítulo del que quería hablar. |
register
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ben verificó el inventario con el índice para ver qué necesitaban reponer. |
indexnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El economista utilizó el indice del coste de la vida para comparar la habitabilidad de diferentes países. |
pekfingernombre masculino (dedo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Gary se cortó el índice mientras trataba de hacer la cena. |
indexnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El servidor se cayó por un error en el índice de la base de datos. |
indexnombre masculino (fórmulas, números) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Jim aprendió hoy sobre el índice de refracción en la clase de óptica. |
den katolska kyrkans lista över förbjudna böcker(religión) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) El censor tenía que comprobar todos los elementos confiscados con su índice. |
nombre masculino El índice se ha usado por cientos de años para resaltar datos importantes. |
index
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El índice de temperatura mostraba que la caldera estaba sobrecalentada. |
antal, tal
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La tasa de natalidad está aumentando continuamente. Födelsetalet (or: Födelseantalet) ökar stadigt. |
pekfingernombre masculino (dedo) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) David apuntó con su dedo índice hacia la ventana abierta. |
innehållsförteckningnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En la mayoría de los libros de inglés el índice está al principio. |
nivånombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
innehåll
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El índice está al comienzo del libro. Innehållsförteckningen finns längst fram i boken. |
proportion
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La proporción de estudiantes mujeres y hombres en este curso es de 3 en 1. |
förekomst
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) ¿La frecuencia de actos violentos ha disminuido este año? |
pekfingerlocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ana señaló el diagrama en el pizarrón con su dedo índice. Enfatizó lo que decía moviendo el dedo índice en el aire. |
Financial Times börsindex
(egennamn substantiv: ) |
konsumentprisindex
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
födelsetal
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
brottsfrekvens
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Tener más policías disminuiría el índice de criminalidad. |
patient noll
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
rating(vardaglig, låneord) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
förolämpande gest(literal) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av índice i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av índice
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.