Vad betyder incapable i Franska?
Vad är innebörden av ordet incapable i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder incapable i Franska.
Ordet incapable i Franska betyder opraktisk, maktlös, dum, klant, klåpare, hjälplös, inkompetent, inkompetent, oduglig, verkningslös, oduglig, oduglig, värdelös, sömnlös, oförmögen, otydlig, som inte kan flyga, inte ha förmågan att göra, göra ngn oförmögen att, göra ngn oförmögen till ngt, olämplig, sömnlös, oförmögen att göra ngt, vara oförmögen, olämplig för ngt, inte lämpad att göra ngt. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet incapable
opraktiskadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) J'aimerais bien t'aider à décorer mais j'en suis affreusement incapable. |
maktlösadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Nous sommes incapables d'empêcher cette proposition de devenir une loi. |
dum
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Cela ne sert à rien d'espérer son aide, c'est un incapable. |
klant(vardagligt, ogillande) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
klåparenom masculin et féminin (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
hjälplös
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
inkompetentadjectif (personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Le patron perdait l'espoir de pouvoir un jour laisser ses employés incapables sans supervision. |
inkompetent
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ils n'ont découvert à quel point il était incapable (or: incompétent) qu'après l'avoir recruté. |
odugligadjectif (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Elle s'est montrée incapable (or: incompétente) en tant qu'administrateur. |
verkningslösadjectif (personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
odugligadjectif (ogillande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Il a été le secrétaire le plus incapable (or: incompétent) que je n'ai jamais eu. |
oduglig(ogillande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Je n'ai jamais pensé que je serais aussi inepte (or: incompétent) en matière d'activités manuelles. |
värdelös(personne) (kränkande) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) Notre entreprise n'engagerait jamais un irresponsable (or: un incapable) comme Jim. |
sömnlös
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
oförmögen
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
otydlig(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
som inte kan flygalocution adjectivale (oiseau) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
inte ha förmågan att göra
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Il était incapable d'escalader la montagne à cause de son asthme. |
göra ngn oförmögen att, göra ngn oförmögen till ngt
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) |
olämplig(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) La Cour a jugé que David était un père inapte. |
sömnlös(personne) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
oförmögen att göra ngtadjectif (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Je m'excuse, mais je suis incapable de te regarder avec ce chapeau sur ta tête sans rire. |
vara oförmögen
J'aimerais t'aider mais j'en suis incapable. |
olämplig för ngt(personne) Cette marque de pétrole ne convient pas aux voitures fabriquées après 1985. |
inte lämpad att göra ngt(personne) (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Jenkins est inapte à diriger le parti en raison de ses positions extrêmes. |
Låt oss lära oss Franska
Så nu när du vet mer om betydelsen av incapable i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.
Relaterade ord av incapable
Uppdaterade ord från Franska
Känner du till Franska
Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.