Vad betyder in i Portugisiska?

Vad är innebörden av ordet in i Portugisiska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder in i Portugisiska.

Ordet in i Portugisiska betyder o-, miss-, o-, intern, oktavformat, gubben-i-lådan, gubben i lådan, oktav, drive in, drive-in, drive in biograf, drive-in biograf, drive in-, drive-in-, incheckning, intoning, fade in, fade-in, på sin plats, med alla pengar som insats, rollerblading, bagageinlämning, drive-in-bio, hole-in-one, checka in, checka in på ngt, inline-, plug in, plug-in, ströbröd, tona in ngt, checka in, tona in ngt/ngn, tona in ngt/ngn, på sin plats, hole-in-one, im-, in-, in-. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet in

o-

(não)

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

miss-, o-

prefixo

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

intern

(corporativo)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

oktavformat

substantivo masculino (tamanho de papel)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

gubben-i-lådan, gubben i lådan

substantivo masculino (brinquedo que pula da caixa aberta)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

oktav

substantivo masculino (livro em formato de oitava)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drive in, drive-in

substantivo masculino (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drive in biograf, drive-in biograf

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drive in-, drive-in-

adjetivo (estrangeirismo) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

incheckning

substantivo masculino (anglicismo, viagem: registro)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O check-in do nosso voo se encerra às 15:30

intoning

(cinema: gradativa aparição de imagem)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

fade in, fade-in

(música: lento aumento de volume) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

på sin plats

locução adverbial (latim)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

med alla pengar som insats

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

rollerblading

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

bagageinlämning

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

drive-in-bio

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

hole-in-one

(golfe) (lånord, golf)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

checka in

(em hotel) (på hotell)

(partikelverb, intransitivt: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet. Intransitivt. T.ex. "somna om": "Han vaknade tidigt, men kunde somna om igen.")

checka in på ngt

expressão verbal (entrada no hotel) (hotell)

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)

inline-

(anglicismo, tipo de patins) (förled)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

plug in, plug-in

(atualização de software) (lånord)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

ströbröd

adjetivo

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

tona in ngt

expressão verbal (anglicismo)

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )

checka in

expressão verbal (anglicismo, bagagem: despachar)

tona in ngt/ngn

(anglicismo)

tona in ngt/ngn

expressão verbal (anglicismo)

på sin plats

locução adverbial (latim)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)

hole-in-one

substantivo masculino

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )

O jogador de golfe conseguiu acertar um hole in one no primeiro buraco.

im-

prefixo

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

Exemplos: insincero, imperfeito, ilegal, irregular

in-

prefixo

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

Exemplos: imigrar, infiltrar

in-

prefixo

(prefix: Läggs till i början av ordet, t.ex.: "osagt" = "o"+"sagt".)

Exemplos: inflamar, irradiar, iluminar

Låt oss lära oss Portugisiska

Så nu när du vet mer om betydelsen av in i Portugisiska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Portugisiska.