Vad betyder impressionnant i Franska?

Vad är innebörden av ordet impressionnant i Franska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder impressionnant i Franska.

Ordet impressionnant i Franska betyder imponerande, imponerande, formidabel, skräckinjagande, hissnande, respektingivande, ofattbar, häpnadsväckande, vördnadsvärd, formidabel, imponerande, imponerande, bländande, imponerande, syn, imponera på ngn, påverka, imponera stort på ngn, vackla, svänga, skrämma, hänföra, inte imponerande, galax av ngt. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet impressionnant

imponerande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le directeur trouvait que le CV était très impressionnant.
Managern tyckte att meritförteckningen var imponerande.

imponerande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Le Taj Mahal en Inde est un bâtiment impressionnant.
Taj Mahal i Indien är en imponerande byggnad.

formidabel

adjectif (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'est une pianiste impressionnante et l'on s'attend à ce qu'elle reçoive un contrat d'enregistrement.

skräckinjagande

adjectif (inger rädsla)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
Les déplacements rapides de l'armée constituaient une impressionnante (or: imposante) démonstration de force.
Armén snabba förflyttning var en skräckinjagande maktuppvisning.

hissnande

(vardagligt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'impolitesse du jeune homme était stupéfiante.

respektingivande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La pluie d'astéroïdes fut un spectacle impressionnant.

ofattbar

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

häpnadsväckande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

vördnadsvärd

adjectif (litterärt)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
La foule assistait à la scène fascinante juste sous leurs yeux.

formidabel

(adversaire) (formell)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
C'est un adversaire redoutable aux échecs, mais très sympathique.

imponerande

(aspect)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

imponerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

bländande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'acteur a eu une carrière éblouissante.

imponerande

adjectif

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
L'homme avait une grande et imposante silhouette.

syn

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
La manifestation, c'était quelque chose !
Protesten var verkligen en syn att se.

imponera på ngn

verbe transitif

(partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". )
L'étudiant voulait impressionner son enseignant en terminant ses devoirs en avance.

påverka

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

imponera stort på ngn

(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".)
La candidate a impressionné le recruteur.

vackla, svänga

(bildligt)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Jessica était certaine d'avoir raison, mais au bout du compte, les arguments de Dawn l'ont influencée et elle a changé d'avis.
Jessica var säker på att hon hade rätt, men i slutänden, fick Dawns argument henne att vackla och hon ändrade åsikt.

skrämma

verbe transitif

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)

hänföra

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Dan en a mis plein les yeux (or: plein la vue) à ses collègues avec sa présentation.

inte imponerande

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)

galax av ngt

(bildlig)

Il y a une multitude d'options disponibles.

Låt oss lära oss Franska

Så nu när du vet mer om betydelsen av impressionnant i Franska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Franska.

Känner du till Franska

Franska (le français) är ett romanskt språk. Liksom italienska, portugisiska och spanska kommer det från populärt latin, som en gång användes i det romerska imperiet. En fransktalande person eller land kan kallas en "francophone". Franska är det officiella språket i 29 länder. Franska är det fjärde mest talade modersmålet i Europeiska unionen. Franska ligger på tredje plats i EU, efter engelska och tyska, och är det näst mest utbredda språket efter engelska. Majoriteten av världens fransktalande befolkning bor i Afrika, med cirka 141 miljoner afrikaner från 34 länder och territorier som kan tala franska som första eller andra språk. Franska är det näst mest talade språket i Kanada, efter engelska, och båda är officiella språk på federal nivå. Det är det första språket för 9,5 miljoner människor eller 29% och det andra språket för 2,07 miljoner människor eller 6% av hela Kanadas befolkning. Till skillnad från andra kontinenter har franskan ingen popularitet i Asien. För närvarande erkänner inget land i Asien franska som ett officiellt språk.