Vad betyder hostess i Engelska?

Vad är innebörden av ordet hostess i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder hostess i Engelska.

Ordet hostess i Engelska betyder värdinna, flygvärdinna, restaurangvärdinna, värdinna, programledare, värd, programledare, värd, mottagare, server, vara värd för, vara värd för, betjäna, en massa, massor, armé, oblat, himlakroppar. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet hostess

värdinna

noun (of party)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
At the end of the night, Harry thanked the hostess and went home.

flygvärdinna

noun (dated (flight attendant)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
On his flight home Bob asked the hostess for a beer, but the airline no longer served alcohol.

restaurangvärdinna, värdinna

noun (at restaurant)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Sean told the hostess how many people would be joining him, and she took him to a table.

programledare

noun (broadcast interviewer)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The show's hostess accepted viewer phone calls at the end of the show.

värd

noun ([sb]: receives guests)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The host welcomed his guests.
Värden välkomnade sina gäster.

programledare

noun (UK (TV: presenter) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The host of the program is a famous actor.
Programmets programledare är en känd skådespelare.

värd

noun (carrier of parasite) (biologi)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The parasite's host could be any bird.
Vilken fågel som helst kan vara värd för parasiten.

mottagare

noun (transplant recipient)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The heart donor's family wanted to meet the host.
Hjärtdonatorns familj ville träffa mottagaren.

server

noun (internet server) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Accept the pop-up that asks if you want to connect to the host.
Godkänn pop-up-fönstret som frågar om du vill ansluta till servern.

vara värd för

transitive verb (event: hold)

Which country is hosting the next Olympic Games?
Vilket land ska vara värd för nästa OS?

vara värd för

transitive verb (receive as a guest)

My uncle hosted the prime minister in his hotel.
Min farbror (or: morbror) tog emot ministern på sitt hotell.

betjäna

transitive verb (provide internet server)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Which computer is hosting the connection?
Vilken dator hostar uppkopplingen?

en massa, massor

noun (large quantity) (vardagligt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
There was a host of nightingales, looking for food.

armé

noun (army, multitude)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The soldiers trembled as they saw the great host of the enemy.

oblat

noun (eucharist bread) (i Sverige)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The priest served the host at the end of mass.

himlakroppar

noun (literary, dated (sun, moon, stars)

(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".)
See how beautiful is the host of the night sky!

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av hostess i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.