Vad betyder horario i Spanska?
Vad är innebörden av ordet horario i Spanska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder horario i Spanska.
Ordet horario i Spanska betyder schema, tid, tidtabell, tidslucka, medsols, medurs, schema, sittning, öppettid, visare, arbetstimmar, öppettider, inte schemalagd, i tid, sändningstid, flextid, bästa sändningstid, sommartid, sommartid, kontorstid, komma i god tid, i tid, på fritiden, utegångsförbud, bästa sändningstid, tidpunkt före vilken sändningarna är mer barnvänliga. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet horario
schemanombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los trenes están funcionando de acuerdo al horario. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Tågtidtabellen finns tillgänglig på järnvägens hemsida. |
tidnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Estamos en horario de verano ahora. |
tidtabellnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Nancy revisó el horario para ver a qué hora salía el tren a Londres. |
tidsluckanombre masculino (Medios) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El programa no se emite en horario infantil. |
medsols, medurs(sentido, dirección) (adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) El agua hacía remolinos en el desagüe en sentido horario. |
schemanombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Todos los estudiantes tienen ya sus horarios para este trimestre. |
sittning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El café tiene dos horarios, uno para el desayuno y otro para el almuerzo. |
öppettidnombre masculino (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) El horario de la tienda es de 10 AM a 9 PM. |
visare(reloj) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Cuando te aburres las manecillas del reloj parece que se quedaran en el mismo lugar. |
arbetstimmar
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) |
öppettider
(substantiv plural: Substantiv som oftast står i plural, t.ex.: "byxor", "gälar", "tillhörigheter".) El horario de atención de esta tienda es de las 9 am hasta las 5.30 pm. |
inte schemalagd
(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".) |
i tidlocución adverbial (AR) Por suerte, el tren llegó a horario y no tuvimos problemas. |
sändningstid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
flextid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
bästa sändningstid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los canales de televisión cobran más por anunciar en programas en horario central. |
sommartidlocución nominal masculina (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Muchos países tienen horario de verano en los meses estivales, aunque la fecha de inicio varía. |
sommartid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kontorstid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) En los Estados Unidos el horario de oficina normal es de 8 a 5, mientras que el horario de los bancos es de 9 a 3. El horario de oficina del profesor era exclusivamente de mañana. |
komma i god tid
(verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV".) Los viajeros están yendo según el horario previsto. |
i tid
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Su vuelo llegó a tiempo. |
på fritiden
La mayoría de los policías de EE. UU. llevan armas fuera del horario de trabajo. |
utegångsförbud
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Mis padres me dieron el horario límite a las 9. |
bästa sändningstid
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Los canales de televisión cobran más por los anuncios en programas de horario de máxima audiencia. |
tidpunkt före vilken sändningarna är mer barnvänliga(TV) (tv, radio) Los programas que no son aptos para niños no se pueden emitir antes del horario de protección al menor. |
Låt oss lära oss Spanska
Så nu när du vet mer om betydelsen av horario i Spanska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Spanska.
Relaterade ord av horario
Uppdaterade ord från Spanska
Känner du till Spanska
Spanska (español), även känd som Castilla, är ett språk i den iberisk-romanska gruppen av de romanska språken, och det fjärde vanligaste språket i världen enligt vissa källor, medan andra listar det som ett 2:a eller 3:e vanligaste språket. Det är modersmålet för cirka 352 miljoner människor och talas av 417 miljoner människor när man lägger till sina talare som språk. sub (uppskattad 1999). Spanska och portugisiska har mycket liknande grammatik och ordförråd; Antalet liknande ordförråd för dessa två språk är upp till 89 %. Spanska är det primära språket i 20 länder runt om i världen. Det uppskattas att det totala antalet talare av spanska är mellan 470 och 500 miljoner, vilket gör det till det näst mest talade språket i världen efter antal infödda.