Vad betyder holding i Engelska?

Vad är innebörden av ordet holding i Engelska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder holding i Engelska.

Ordet holding i Engelska betyder egendom, innehav, förvarande, uppehållande, fördröjande, innehav, bestånd av böcker, hålla, hålla, rymma, hålla om, vänta, hålla, parkering, grepp, lastrum, grepp, förståelse, lastrum, bagagerum, hålla, stanna vid ngt, ha, behålla, anse att, hålla, äga, hålla, behålla, ha, rymma, inrymma, hålla, hålla, hålla, tycka, anse, hålla, hysa. För mer information, se detaljerna nedan.

Lyssna på uttal

Betydningen av ordet holding

egendom

noun (real estate) (ägs på något sätt)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Josh leased a holding outside of town for his horse.

innehav

plural noun (finance, real estate)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Seth had a lot of holdings in the city.

förvarande

adjective (for storage)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The cattle in the holding pen have plenty of water and hay.

uppehållande, fördröjande

adjective (delaying)

(adjektiv: Ord som beskriver substantiv, t.ex.: "röd", "smal", "glad".)
The plane was in a holding pattern for several minutes before it was allowed to land. The conservation considered the removal of non-native species a holding action, not a final solution.

innehav

noun (act of)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Holding is just as important as spending when it comes to money.

bestånd av böcker

plural noun (library books)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The city library had holdings in the hundreds of thousands on every subject imaginable.

hålla

transitive verb (grasp)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She holds her child's hand when they cross the street.
Hon håller sitt barns hand när de korsar gatan.

hålla, rymma

transitive verb (contain)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This container holds four litres of liquid.
Behållaren håller (or: rymmer) fem liter vätska.

hålla om

transitive verb (embrace)

(partikelverb, transitivt, skiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, skiljbart. )
The couple held each other tightly. The mother held her crying child.
Paret höll om varandra hårt.

vänta

intransitive verb (on phone: wait)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Can you hold for a minute while I check that information for you?
Kan du dröja en minut medan jag kollar informationen till dig?

hålla

intransitive verb (adhere)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
Is that knot going to hold?
Kommer den knuten att hålla?

parkering

noun (telephone) (att pausa telefonsamtal)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He was placed on hold for five minutes when he called.
Han sattes på parkering i fem minuter när han ringde.

grepp

noun (grasp)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
He had a tight hold on his daughter's wrist.
Han hade ett hårt grepp om sin dotters handled.

lastrum

noun (ship: storage area)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The dry food was kept down in the hold.

grepp

noun (wrestling)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The wrestler used a special hold to defeat his opponent.

förståelse

noun (mental grasp)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The new president's hold on difficult policy issues was not strong.

lastrum

noun (plane: cargo storage)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
Pets travel in crates in the hold.

bagagerum

noun (plane: bag storage)

(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". )
The airline carries wheelchairs free of charge in the hold.

hålla

intransitive verb (continue to resist)

(intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".)
The dam has held through all the storms that have passed.

stanna vid ngt

(not change state)

The water level held at two feet above sea level.

ha

transitive verb (possess)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Leah holds the keys to the car.

behålla

transitive verb (continue to have)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
His son can't hold a job; he keeps getting fired.

anse att

transitive verb (believe that)

(uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".)
The professor holds that it is best to learn a foreign language at the earliest age possible.

hålla

transitive verb (take)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Could you hold this box for me for a minute?

äga

transitive verb (own)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
She holds the land, but it is used by the entire family.

hålla

transitive verb (have in custody)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The police held the suspect in custody.

behålla

transitive verb (retain)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We held some cash in Euros in case of emergency.

ha

transitive verb (engage in)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
I don't hold discussions with silly people.

rymma, inrymma

transitive verb (accommodate)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
This conference room holds up to forty people.

hålla

transitive verb (military: defend)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The rebels held their position for ten hours until reinforcements arrived.

hålla

transitive verb (military: occupy) (vardaglig)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
The army sought to hold the strategic mountaintop.

hålla

transitive verb (course: maintain) (kurs)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
Hold your current course for the next one hundred kilometres.

tycka, anse

transitive verb (believe, consider)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
He holds that those actions should be illegal.

hålla

transitive verb (meeting, event: conduct)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We will hold the meeting in the conference room. // Julie is holding a party on Saturday.

hysa

transitive verb (have: an opinion)

(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".)
We know that not all party members hold the same position on this issue.

Låt oss lära oss Engelska

Så nu när du vet mer om betydelsen av holding i Engelska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Engelska.

Känner du till Engelska

Engelskan kommer från germanska stammar som migrerade till England och har utvecklats under en period på mer än 1 400 år. Engelska är det tredje mest talade språket i världen, efter kinesiska och spanska. Det är det mest lärda andraspråket och det officiella språket i nästan 60 suveräna länder. Detta språk har ett större antal talare som andra och främmande språk än modersmålstalare. Engelska är också det medofficiella språket för FN, Europeiska unionen och många andra internationella och regionala organisationer. Nuförtiden kan engelsktalande runt om i världen kommunicera relativt lätt.